Papo de Maloka

Paroles de Maloka

Papo de Maloka

Tout ce que j'ai compris là-bas au FundãoTodo entendimento que eu peguei la no Fundão
M'a servi à piger comment marche la malandragemServiu pra mim entender como funciona a malandragem
Seul reste sur la scène celui qui a du flowSó permanece na cena quem for função
Les comiques sont exclus de tout court-métrageComédia é excluído de todo curta metragem

On arrive avec le blabla de maloka pour vous parlerNós vem com papo de maloka pra falar pro cês
On planifie toujours une activité quand c'est notre tourNós marca sempre atividade quando é nossa vez
Pour pas laisser les profiteurs venir demanderPra não deixar os perrequeiros vir requisitar
Et on répond direct si c'est au bon endroitE nós manda na mesma hora se for no lugar

Un bon malandro, il va pas se planter sur la pisteMalandro bom, não vai desandar na pista
Il s'emballe pas dans les verres pour draguer les fillesNão se emociona nos goró pra querer pá com as minas
On en prend une, on montre comment ça se passeNós leva uma, nós mostra como é que é
Le respect, c'est pour ceux qui en ont, pas pour ceux qui le veulentRespeito é pra quem tem, não vai ser pra quem quer

Eh bien, je crois que j'ai trop ditXi jão, acho que falei de mais
Les attaquants du quartier sont devenus voracesOs atacantes da quebrada ficaram voraz
Quand je suis arrivé, ils m'ont englouti secQuando eu cheguei chegando, me engoliram seco
Je veux juste que vous me respectiez, pas besoin d'avoir peurSó quero que vocês me respeitam, não é pra ter medo

Alors elle a vu qu'on était là, maloqueiro, souffrantAí ela viu que nós colou, maloqueiro, sofredor
Qui est arrivé au milieu du bruit avec l'attitude de HohoQue chegou no meio do vuco na postura de Hoho
Marolado mon amour, avec des bouteilles de valeurMarolado meu amor, com as garrafas de valor
Dégageant la discipline d'un banditExalando disciplina de bandido

Tout ce que j'ai compris là-bas au FundãoTodo entendimento que eu peguei la no Fundão
M'a servi à piger comment marche la malandragemServiu pra mim entender como funciona a malandragem
Seul reste sur la scène celui qui a du flowSó permanece na cena quem for função
Les comiques sont exclus de tout court-métrageComédia é excluído de todo curta metragem

Tout ce que j'ai compris là-bas au FundãoTodo entendimento que eu peguei la no Fundão
M'a servi à piger comment marche la malandragemServiu pra mim entender como funciona a malandragem
Seul reste sur la scène celui qui a du flowSó permanece na cena quem for função
Les comiques sont exclus de tout court-métrageComédia é excluído de toda curta metragem