De frente pro mar

Vor dem Meer

De frente pro mar

Ich hab zwei gute Weine gekauft, um mit dir zu plaudernComprei dois vinho bom pra nóis trocar uma proza
Komm ruhig näher, ich weiß, dass es dir gefälltPode chegar mais perto eu sei que você gosta
Wie schön du aussiehst mit deinen rosa NägelnComo cê tá tão linda com essa unha rosa
Und mit deinem schwarzen Haar, du süße BrünetteE esse cabelo preto morena cheirosa

Es war das, was mich so lange hat hinschauen lassenFoi o que me prendeu a tanto te olhar
Ich roch deinen Duft, als du vorbeigegangen bistSenti o seu aroma ao te ver passar
Wie kann es sein, dass dein HüftschwungMais como que pode o seu rebolar
Mir das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt und mich zum Nachdenken bringtMe dá água na boca e me fazer pensar

Vor dem Meer, bei VollmondnachtDe frente pro mar, noite de Lua cheia
Laufen am Strand um die Feuer herumCorrendo na praia em volta das fogueiras
Nur du und ich auf den SanddünenSó eu e você nas dunas de areia
Heute mache ich dich zu meiner SireneÉ hoje que eu te faço a minha sereia