De frente pro mar

Face à la mer

De frente pro mar

J'ai acheté deux bons vins pour qu'on discuteComprei dois vinho bom pra nóis trocar uma proza
Tu peux t'approcher, je sais que ça te plaîtPode chegar mais perto eu sei que você gosta
Comme tu es belle avec ces ongles rosesComo cê tá tão linda com essa unha rosa
Et cette chevelure noire, ma belle qui sent bonE esse cabelo preto morena cheirosa

C'est ce qui m'a retenu à te regarderFoi o que me prendeu a tanto te olhar
J'ai senti ton parfum en te voyant passerSenti o seu aroma ao te ver passar
Mais comment ça se fait que ton déhanchéMais como que pode o seu rebolar
Me met l'eau à la bouche et me fait réfléchirMe dá água na boca e me fazer pensar

Face à la mer, nuit de pleine luneDe frente pro mar, noite de Lua cheia
Courant sur la plage autour des feux de campCorrendo na praia em volta das fogueiras
Juste toi et moi sur les dunes de sableSó eu e você nas dunas de areia
C'est aujourd'hui que je te fais ma sirèneÉ hoje que eu te faço a minha sereia