Co-Efficient

Coeficiente

Co-Efficient

MC: Quiero hablar de matemáticas, matemáticas. Amo las matemáticas. Consiguiendo mis libros para la escuela.MC: I wanna talk about math, math. I love math. Gettin' my books for school.
Bully: ¿Espera un minuto? ¿Matemáticas? ¡¿MATEMÁTICAS?! Oye, ¿qué diablos estás haciendo ahí, empollón?Bully: Wait a minute? Math? MATH?! Hey, what the fuck are you doing over there you geek?
MC: Oh, no me golpees.MC: Oh, don't hit me.
Bully: ¿Solo parloteando sobre matemáticas? ¿Estos son libros de matemáticas? Ahí van.Bully: Ju-just jabbering about math? What is this, math books? There they go.
MC: ¡Oh! Me tiraste los libros de las manos. Ahora tengo que recogerlos. Tengo que- tú- tengo que ir a clase.MC: O-oh! You knocked the books out of my hands. I gotta pick them up now. I gotta- you- I-I gotta get to class.
Bully: Oye, ¿te gustan las matemáticas, eh?Bully: Hey, you like math do ya?
MC: Sí, me gustan las matemáticas.MC: Yeah, I like math.
Bully: Tengo una aplicación práctica de matemáticas para ti. Tu cara más mi puño más, algo que voy a meterte por el trasero dividido por pi- el coeficiente.Bully: I got a practical math application for ya. Your a- face plus my fist plus, a- something I'm gonna shove up your asshole divided by pie- the co-efficient
MC: ¡Ah! ¡AH! ¡Oh, me estás lastimando! ¡Oh, esto es tan doloroso!MC: Ah! AH! Oh, ah you're hurting me! Oh, this is so painful!
Bully: ¡CÁLLATE! Si crees que esto es doloroso, encuéntrame en el baño de los chicos a las dos en punto, y entonces, te mostraré dolor. Te mostraré dolor, maldito crío.Bully: SHUT UP! If you think this is painful? Meet me in the boys bathroom at two o'clock, and then, I'll show you painful. I'll show you painful you fuckin' kid.
MC: Algún día, le mostraré.MC: One day, I'm gonna show him.