Evergreen

Siempreverde

Evergreen

En el primer día de navidad mi dealer me dioon the first day of xmas my dealer gave to me
una bolsa de hongos y algo de lsda bag of shrooms and some lsd
nos colamos en el parque para robar algunos árboles de navidadwe snuck into the park to steal some xmas trees
pero los polis se acercaron y nos pidieron amablemente que nos fuéramosbut the cops pulled up and asked us nicely to leave
estamos todos jodidos con smirnoff ponche de huevowe're all fucked up on smirnoff eggnogg
masticamos bastones de caramelo y aceleramos todas nuestras motosierraswe crunch on candy canes and rev up all our chainsaws
nos das 30 y lo atamos sin costo adicionalyou give us 30 and we'll tie it up at no extra cost
tomaremos esos 30 y los gastaremos en marihuanawe'll take that 30 and spend it on pot
no somos muy listos reprobamos todas nuestras claseswe're not too bright we flunk all of our classes
nos peleamos emborrachándonos porque somos chicos malosget in fights gettin drunk cuz we're bad kids
nuestros papás nos llaman bastardos, mamá siempre está borrachaour dads call us bastards mom's always plastered
somos lo más parecido a pandilleros suburbanoswe're the closest thing to suburban gangstas
el aire frío es lo que respiramos, nuestras chalecos no tienen mangascold air's what we breathe our vests have no sleeves
es difícil transportar árboles en grados bajo ceroit's hard to haul trees in subzero degrees
olimos a siempreverdewe smell like evergreens

todo lo que quiero para navidad son mis dos dientes frontalesall I want for xmas is my two front teeth
y un poco de muérdago por todos ladosand some mistletoe all up in this piece
quizás una chica libre de enfermedadesmaybe a girl that's free of disease
y mientras pienso, échale un par de billetes síand while I'm thinking, throw in a couple of g's yeah
quiero que arreglen las huellas de mi moto de nieveI want my snowmobile treads to be fixed
quiero una chica que no le importe que mi traje de nieve no me quedeI want a ho who doesn't mind my snowsuit doesn't fit
solo soy un paleto vendiendo árboles para fumarI'm just a hayseed selling trees to break trees
sé que tu papá me odia, te está volviendo locaknow yer daddy hates me it's drivin ya crazay

aunque mi nariz esté moqueando, consigo chicas porque tengo plataeven though my nose is runny get the honey's cuz I'm $
pero nunca tengo sexo, no encuentro el camino hacia la ropa interior largabut I never get laid can't find my way into long undies
no me tropiezo, solo me sumerjo, escucho música countryI don't trip, just dip, listen to country
con mi orina escribo mi nombre porque me parece graciosowith my piss I write my name because I think it's funny
estoy tan metido en este estilo de vida de árboles de hoja caducaI'm so into this deciduous lifestyle
tú ves un árbol muerto y yo veo una mina de oroyou see dead tree and I see a cash cow
nunca regateo y nunca retrocedoI never bargain and I never back down
bajo el asiento trasero y te llevo a la ciudad de los árbolesput the back seat down and I take yer ass to tree town
tu hija me está coqueteandoyer daughter's givin me the eye
así que la llevo a dar una vueltaso I am givin her a ride
yo mismo armaré el árbol y pondré todas las lucesI'll put up the tree myself and put up all the lights
siempre y cuando pueda meterme en sus pantalonesas long as I get all up in her tights

todo lo que quiero para navidad son mis dos dientes frontalesall I want for xmas is my two front teeth
y un poco de muérdago por todos ladosand some mistletoe all up in this piece
quizás una chica libre de enfermedadesmaybe a girl that's free of disease
y mientras pienso, échale un par de billetes síand while I'm thinking, throw in a couple of g's yeah
quiero que arreglen las huellas de mi moto de nieveI want my snowmobile treads to be fixed
quiero una chica que no le importe que mi traje de nieve no me quedeI want a ho who doesn't mind my snowsuit doesn't fit
solo soy un paleto vendiendo árboles para fumarI'm just a hayseed selling trees to break trees
sé que tu papá me odia, te está volviendo locaknow yer daddy hates me it's drivin ya crazay