Cria da Favela

Hijo de la Favela

Cria da Favela

Soy hijo de la favela entre callejones y callejuelasEu sou cria da favela entre becos e viela
He encantado a mi barrio y ahora lucho por élEu encantei minha quebrada e hoje eu luto por ela
Me cansé del sufrimiento, me cansé de la ilusiónEu cansei de sofrimento cansei de ilusão
Voy más allá, persistiré y no me rendiréEu vou além vou persistir e não vou desistir não

Nada en esta vida es fácil, perdemos para poder ganarNada nessa vida é fácil a gente perdemos pra poder ganhar
Mi mente es mi guía, mi don es expresarmeMinha mente é o meu guia meu dom é me expressar
Sé que la clave del éxito es tener fuerza y feSei que a chave do sucesso pra tu conseguir tem que ter força e fé
Pero aquellos que me criticaron hoy me aplauden de pieMas quem me criticou hoje está me aplaudindo de pé

Sé que me deseas mal, yo siempre te desearé el bienEu sei que você me deseja o mal eu sempre vou te desejar o bem
Estoy en guerra pero quiero la paz, ofrecemos lo que tenemosEu tô na guerra mas eu quero o paz a gente oferece aquilo que tem
Hay quienes solo critican pero nunca piensan en evolucionarTem gente que só pensa em criticar mas nunca pensa em querer evoluir

Soy un ganador, habitante de la favela, si nos enfrentamos dejamos fluirSou vencedor morador da favela se bater de frente nós deixa fluir
Es el equilibrio entre el bien y el mal, ese es el lema de nuestra barriadaÉ o equilíbrio entre o bem e o mal esse é o lema da nossa quebrada
Dios ilumina a quienes están conmigo, pido protección en esta nueva jornadaDeus ilumina quem fecha comigo eu peço proteção nessa nova jornada