Favela Venceu

La Favela Triunfó

Favela Venceu

Primero agradezco a DiosPrimeiramente eu agradeço a Deus
Y segundo a la familia que nunca dudó del soñador más jovenE segundo a família que nunca duvidou do menor sonhador
Desde la periferia, un talento raroLá da periferia talento raro
Crecí en la favelaCresceu na favela
Quien dudó de míQuem de mim duvidou
La favela triunfóA favela venceu
Voy a demostrar que puedoVou mostrar que eu consigo
Soy perseveranteEu sou perseverante
Un fuerte abrazo a los aliados que me fortalecieronUm forte abraço aos aliados que fortaleceu

Pero nunca dejes de soñar por no tener condicionesMais nunca deixe de sonhar por não ter condições
Sigue adelante guerrero, lo lograrásSegue em frente guerreiro, tu vai conseguir
Voy a dar la vuelta al mundoVou girar o mundão
Sigo en el caminoSigo na trajetória
Y haré sonreír a los más jóvenes de mi barrioE vou fazer os menor da minha quebrada sorrir

Soy solo otro favelado que viene del guetoQue eu sou mais um favelado que veio do gueto
El soñador más joven que se convirtió en MCO menor sonhador que virou MC
Soy la voz de mi barrioEu sou o porta-voz lá da minha quebrada
Y sé que no fue fácil llegar hasta aquíE sei que não foi nada fácil eu chegar até aqui

Ahora el mundo ha cambiadoAgora o mundo girou
La favela triunfóA favela venceu
Estoy enfocado en mi progresoTô focado no meu progresso
Buscando mejorarEm busca da melhora
Soy producto de la favelaSou cria da favela
La nueva generaciónA nova geração
Y sé que en esta vida loca voy a hacer historiaE sei que nessa vida louca eu vou fazer história

Primero agradezco a DiosPrimeiramente eu agradeço a Deus
Y segundo a la familia que nunca dudó del soñador más jovenE segundo a família que nunca duvidou do menor sonhador
Desde la periferia, un talento raroLá da periferia talento raro
Crecí en la favelaCresceu na favela
Quien dudó de míQuem de mim duvidou
La favela triunfóA favela venceu
Voy a demostrar que puedoVou mostrar que eu consigo
Soy perseveranteEu sou perseverante
Un fuerte abrazo a los aliados que me fortalecieronUm forte abraço aos aliados que fortaleceu