Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 336

Meu Ritmo É Assim

Mc Dáca

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Ritmo É Assim

Em terra de cego quem tem um olho é rei,
hoje faço rap, porque foi o que eu sonhei.
Não vou ficar reclamando, vou curtir a vida,
e fazer da vida, um verso na batida.
A situação já tá difícil pra geral,
fica na paz parceiro, fica namoral.
Malandragem é se manter vivo, tu sabe como é,
malandro é malandro, mané é mané
Eu faço música pra todo mundo ouvir,
pras molecadas e pra rapaziada curtir.
Aonde eu cresci, aonde eu vivi,
cresci com uma galera que não tá mais aqui.
D ponto A ponto C ponto A,
os verdadeiros pra cá, e os falsos pra lá.
Ser humilde minha mãe sempre vai me ensinar,
salve a todos brasileiros e a galera do Irajá.

- REFRÃO
Vem, vem chegando no sapatin,
é isso aí parceiro, meu ritmo é assim.
Que um bom malandro sabe levar,
e vou fazendo o meu laiá laía.

- VERSO 2
A vida te mostra, te faz raciocinar,
coisas que nem mãe, nem escola, podem te ensinar.
Vamos enxergar a realidade, e vê se não esquece,
quer viver conto de fadas, vai ver Branca de Neve.
A união faz a força, a força faz o meu som,
essa vai pros parceiro sangue-bom.
Eu sigo na levada, eu não deixo cair,
sempre com dedicação, pra na vida poder subir.
E a rapaziada como que tá,
E mulherada como que tá.
E a menozada como que tá,
tá tudo bem mais pode melhorar.
Mandei o papo se a carapulça serviu,
eu to tranquilão e não vou sentir remoço.
E agora, será que tu sentiu,
e vou provar pra você que esse mundo é nosso.

- REFRÃO
Vem, vem chegando no sapatin,
é isso aí parceiro, meu ritmo é assim.
Que um bom malandro sabe levar,
e vou fazendo o meu laiá laía.

Vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem fazendo meu laiá laiá,
vem , que eu vou te mostrar, vem, rapá vou te ensinar.

Mi Ritmo Es Así

En tierra de ciegos, el que tiene un ojo es rey,
Hoy hago rap, porque fue lo que soñé.
No voy a estar quejándome, voy a disfrutar la vida,
y hacer de la vida, un verso en la batida.
La situación ya está difícil para todos,
quédate en paz compa, quédate tranquilo.
Ser astuto es mantenerse vivo, tú sabes cómo es,
astuto es astuto, tonto es tonto.
Hago música para que todos escuchen,
para los chicos y para la banda disfrutar.
Donde crecí, donde viví,
crecí con un grupo que ya no está aquí.
De punto A a punto C a punto A,
los verdaderos para acá, y los falsos para allá.
Ser humilde mi madre siempre me enseñará,
saludos a todos los brasileños y a la gente de Irajá.

- CORO
Ven, ven llegando en zapatillas,
es así compa, mi ritmo es así.
Que un buen astuto sabe llevar,
y voy haciendo mi laiá laía.

- VERSO 2
La vida te muestra, te hace razonar,
cosas que ni madre, ni escuela, pueden enseñarte.
Vamos a ver la realidad, y no olvides,
si quieres vivir un cuento de hadas, ve a ver a Blanca Nieves.
La unión hace la fuerza, la fuerza hace mi sonido,
esto va para los compas de sangre buena.
Sigo en la movida, no dejo caer,
siempre con dedicación, para poder ascender en la vida.
Y la banda cómo está,
y la mujerada cómo está.
Y los chicos cómo están,
está todo bien pero puede mejorar.
Mandé el mensaje si la carapulca sirvió,
estoy tranquilo y no voy a sentir remordimiento.
Y ahora, ¿sentiste algo tú?,
y voy a demostrarte que este mundo es nuestro.

- CORO
Ven, ven llegando en zapatillas,
es así compa, mi ritmo es así.
Que un buen astuto sabe llevar,
y voy haciendo mi laiá laía.

Ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven haciendo mi laiá laiá,
ven, que te voy a mostrar, ven, chico te voy a enseñar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Dáca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección