Novinha Chapa Quente

Novinha Chapa Quente

Novinha Chapa Quente

Ella pasa contoneando balanceando el cabelloEla passa rebolando balançando o cabelo
Mira qué cosa más lindaOlha só que coisa linda
Se puso el 'labialcito' rojoPassou o "batonzin" vermelho

Se mira en el espejoEla se olha no espelho
Tiene una sonrisa envolventeTem o sorriso envolvente
Ya me llevó a la locuraJá me levou a loucura
Es la chica candenteÉ a novinha chapa quente

Baja al barrio o al litoral,Desce pra baixada ou litoral,
Pesada solo anda en el 'móvil' 'nipe'Pesadona só anda no "mó" "nipe"
Sandalia de gladiadorSandália da gladiador
Un pantalón de Colcci, camisa Edy HardyUma calça da Colcci, camisa Edy Hardy

Lleva dieciocho quilatesPorta dezoito kilates
Solterita viene de la zona surSolteirinha vem lá da zona sul
Bebe champán, agua de cocoBebe champanhe ,água de coco
Yo bebo Whisky y RedbullEu bebo Whisky e Redbull

La pandilla aquí ya está 'susu'O bonde aqui já ta "susu"
Y nosotros explotamos el shandownE nós estoura o shandown
Ella es morena rosa también y Louis VuittonEla é morena rosa também e Louis Vitton
Sabe que es todo de buenoSabe que é tudo de bom

Es la chica candente de Ilha Bela, Salvador, Angra dos Reis y São VicenteÉ a novinha chapa quente de Ilha Bela,Salvador, Angra dos Reis e São Vicente
Ella pasa contoneando balanceando el cabelloEla passa rebolando balançando o cabelo
Mira qué cosa más lindaOlha só que coisa linda
Se puso el 'labialcito' rojoPassou o "batonzin" vermelho

Se mira en el espejoEla se olha no espelho
Tiene una sonrisa envolventeTem o sorriso envolvente
Ya me llevó a la locuraJá me levou a loucura
Es la chica candenteÉ a novinha chapa quente

Al final de la fiesta ella apaga la radioFinal da balada ela bate no radio
La propuesta es la invitación,A proposta é o convite,
Pesado 'toy' de Lacoste, unas zapatillas de NikePesadão "to" de Lacoste um tênis da Nike
Artículo de marcaArtigo de grife

Ando solo 'en ese' 'pike'Ando só "naquele" "pike"
Y así es como tiene que serE assim que tem que sê
Con un Rolex en la muñeca, una cadena de oroDe Rolex no pulso uma corda de ouro
El auto importado es un Audi TTA nave importada é uma Audi TT

Mira nada más para que veasOlha só pra você vê
Los 'niños bien' vienen a criticarOs "playboyzin" vem critica
Solo porque es joven y es 'top' de líneaSó porque é novinha e é "top" de linha
Está con el chico de la favelaTa com o "muleque" da favela

Mira qué cosa loca solo porqueOlha só que coisa louca só porque
Soy de la periferiaEu sou de quebrada
Pero la hija de la rica diceMas a filha da bacana fala
Que el 'chico malo' tiene más garraO "maloqueiro" tem mais pegada

Entonces no digas más nadaEntão fala mais nada
Solo escucha lo que voy a decirSó escuta oque eu vou falar
Ella es Diosa de la ostentaciónEla é Deusa da ostentação
Y tiene el don de gastarE tem o dom de gastar
Es diosa de la ostentaciónÉ deusa da ostentação
Y tiene el don de gastarE tem o dom de gastar
Es diosa de la ostentaciónÉ deusa da ostentação
Y tiene el don de gastarE tem o dom de gastar

Ella pasa contoneando balanceando el cabelloEla passa rebolando balançando o cabelo
Mira qué cosa más lindaOlha só que coisa linda
Se puso el 'labialcito' rojoPassou o "batonzin" vermelho

Se mira en el espejoEla se olha no espelho
Tiene una sonrisa envolventeTem o sorriso envolvente
Ya me llevó a la locuraJá me levou a loucura
Es la chica candenteÉ a novinha chapa quente