Amor de Filho

Hijo Amor

Amor de Filho

Extraño mi coronaAi que saudade da minha coroa..

La lluvia cayó fueraA chuva caí lá fora
Pienso en mi vidaPenso na minha vida
No sé lo que puedo hacerNão sei o que posso fazer
¿Por qué lloramos?Por que a gente chora?
La vida es un juego de guerras sufridasA vida é um jogo de guerras sofridas
Hoy ganas para mañana perderHoje você ganha para amanhã perder

No sé por qué la vida es asíNão sei porque a vida é assim
¿Quién me amaba más?Quem mais me amava
Dios me la quitóDeus tirou ela de mim
Te echo de menosEu sinto sua falta
Dentro del corazónDentro do coração
Pero tengo que ser fuerte para fortalecer a mis hermanosMas tenho que ser forte para fortalecer meus irmãos

No sé por qué la vida es asíNão sei porque a vida é assim
¿Quién me amaba más?Quem mais me amava
Dios me la quitóDeus tirou ela de mim
Te echo de menosEu sinto sua falta
Dentro del corazónDentro do coração
Recuerdo tu vozLembro da sua voz
Tu abrazoSeu abraço
Tu besoSeu beijo
Diciendo que me amas y amas a mis hermanosDizendo que me ama, e ama meus irmãos

Pero Dios sabe lo que haceMas Deus sabe o que faz
Él te oyóEle ouviu você
Frente a la cabaña con miedo nuncaEnfrentando a cabanda com medo jamais
Es mejor así que vivir para sufrirÉ melhor assim que viver pra sofrer

Jesús dame una luzJesus me dê uma luz
Porque en ella tengo fePois nela eu tenho fé
Tú eres mi ejemplo de vidaVocê é meu exemplo de vida
Me mantuviste de pieVocê me manteu em pé
Con todas mis fuerzasCom todas minhas forças
Tengo que decírteloPreciso te dizer
Desde el fondo de mi corazónDo fundo do coração
Mamá, te quieroMãe eu amo você

Pero esto ya sabesMas isso você sabe
Ni siquiera necesito hablar másNão preciso nem mais falar
Haré todo lo que pueda para estar de tu ladoFaço de tudo para estar do seu lado
Te daré todo lo que tengo para encontrarteDou tudo o que tenho para te encontrar

La lluvia cayó fueraA chuva caí lá fora
Pienso en mi vidaPenso na minha vida
No sé lo que puedo hacerNão sei o que posso fazer
¿Por qué lloramos?Por que a gente chora?
La vida es un juego de guerras sufridasA vida é um jogo de guerras sofridas
Hoy usted gana para mañana a perderHoje você ganha pra amanhã perder

Y en esta vida ya no soy felizE nessa vida não sou mais feliz
Tal vez algún día estaré contigoQuem sabe um dia estou junto a ti
Explico todas mis condiciones de mi almaExplico todas minhas condições da minha alma
Mi corazón está en pedazosMeu coração tá em pedaços
Mi mente a un millónMinha mente a milhão
Pobre Guerrero LocoGuerreiro pobre loco
SoledadSolidão

hace 10 añosA 10 anos atrás
Lo recuerdo como si fuera ahoraLembro como se fosse agora
Ella tomaba mi mano y me llevaba a la escuelaEla pegava em minha mão e me levava pra escola
Y de este sufrimiento sé que no soy dignoE desse sofrimento sei que não sou merecedor
Toca mi corazónToque em meu coração
Jesús alivia mi dolorJesus alivia minha dor

Sé de ahora en adelanteSei que daqui pra frente
La vida no será tan buenaA vida não será tão boa
Las lágrimas cayeron de mis ojosLágrimas caí dos meus olhos
Perdí mi coronaPerdi minha coroa

Sé de ahora en adelanteSei que daqui pra frente
La vida no será tan buenaA vida não será tão boa
Extraño mi coronaAi que saudade da minha coroa..

Con gran orgullo DenzimarCom muito orgulho Delzimar
Siempre seré tu hijoSempre serei seu filho
Descansa en paz mi madreDescanse em paz minha mãe
Cumpliremos con su solicitudCumpriremos seu pedido
Madre, sé que estás en el cieloMãe sei que esta no céu
Eso no es lo que queríaNão era o que eu queria
Sentido amargo que llevo en mi día a díaSentimento amargo levo no meu dia-a-dia
La madre que conozco está en el cielo, me vigilaMãe que sei que está no céu, está olhando por mim
Y ese amor eterno, ceal con una cicatrizE esse amor eterno, celo com uma cicatriz

Sé que a partir de ahora la vida no será tan buenaSei que daqui pra frente a vida não será tão boa
Extraño mi coronaAi que saudade da minha coroa...