Em teu olhar

In Your Eyes

Em teu olhar

In your eyes I saw my destiny and today it's as I wantedEm teu olhar vi meu destino e hoje é como eu quis
You made me love, taught me to be happyVocê me fez amar, me ensinou a ser feliz
The most difficult hours you helped me overcomeAs horas mais difíceis me ajudou a superar
My guardian angel, thank you for beingMeu anjo protetor, obrigado por estar
By my side when I felt weakestAo meu lado quando mais me sentia fraco
I give you your worth and I am rewardedTe dou o teu valor e sou recompensado
To God I thank, today is as I wishedA Deus agradeço, hoje é como eu queria
I have you to embrace me on a cold nightTenho você pra me abraçar em uma noite fria
My structure, my guide is you and only youMinha estrutura, meu guia é você e só você
Every day more and more I can't lose youA cada dia mais e mais não posso te perder

Many problems overcome and others will come aheadMuitos problemas superados e outros virão pela frente
Because I will have my reward, but sometimes not alwaysPois terei minha recompensa, mas às vezes nem sempre
It will be so easy, but I promise I will always be hereSerá tão fácil, mas prometo estarei sempre aqui
I will face it, I know you would do the same for meEnfrentarei, sei que você faria o mesmo por mim
My thoughts changed when I learned to loveMeus pensamentos mudaram quando aprendi a amar
It's no secret, it's seen in my eyesNão é segredo se percebe vendo em meu olhar

I will never do something that could separate usJamais farei algo que possa nos deixar separados
Some tried in vain, love spoke louderAlguns tentou em vão, o amor falou mais alto
I have proven that I love you and I never tire of sayingJá provei que te amo e não me canso em dizer
Life is not so good if you're not in itA vida não é tão boa se nela não tem você

I will fight, I will fight, I will never give upVou lutar, vou lutar, jamais vou desistir
I give you the sky, I give you the whole world to see you happyTe dou o céu, te dou o mundo todo pra te ver feliz
What I do for you, I am reciprocatedO que faço por você, eu sou correspondido
Having double or ten times, but I make a request to youTendo dobro ou dez vezes, mas te faço um pedido
Continue always giving me prideContinue sempre assim dando orgulho pra mim
Our love story will have a happy endingA nossa história de amor vai ter final feliz
It was good to be by your sideFoi bom ficar ao seu lado
This is the end of our datingEsse é o fim do nosso namoro

Goodbye, silver allianceAdeus, aliança de prata
Welcome, gold allianceBem-vinda, aliança de ouro

What's past is pastO que passou, passou
The past is to forgetPassado é pra esquecer
Eternally, Erica, I love youEternamente, Erica, eu amo você

In your eyes I saw my destiny and today it's as I wantedEm teu olhar vi meu destino e hoje é como eu quis
You made me love, taught me to be happyVocê me fez amar, me ensinou a ser feliz
The most difficult hours you helped me overcomeAs horas mais difíceis me ajudou a superar
My guardian angel, thank you for beingMeu anjo protetor, obrigado por estar
By my side when I felt weakestAo meu lado quando mais me sentia fraco
I give you your worth and I am rewardedTe dou o teu valor e sou recompensado
To God I thank, today is as I wishedA Deus agradeço, hoje é como eu queria
I have you to embrace me on a cold nightTenho você pra me abraçar em uma noite fria

To God I thank, love, I will tell youA Deus agradeço, amor, vou te dizer
Eternally, Erica, I love youEternamente, Erica, eu amo você