Nunca vendeu maconha (part. MC Yoshi)

Hat nie Gras verkauft (feat. MC Yoshi)

Nunca vendeu maconha (part. MC Yoshi)

Der beste DJ in São PauloO melhor DJ de São Paulo
Du weißt, dass es gut istVocê sabe que é bom
Komm mit uns, lass uns rauchenVem com nós fazer fumaça
Auf mundodofunk.comNo mundodofunk.com

Hat nie Gras verkauftNunca vendeu maconha
Hat nie Gras verkauftNunca vendeu maconha

Wir rauchen, rauchen, es hört nie aufNós fuma, fuma, nunca acaba
Der Maloqueiro ohne GrenzenMaloqueiro sem limite
Kommt nach Hause, ganz dreistChega em casa na cara de pau
Und sagt, er hat eine BindehautentzündungE fala que tá com conjuntivite
Aber die Ausrede eines Behinderten ist eine KrückeMas desculpa de aleijado é muleta
Mist ist, einen Blinden ins Kino zu bringenMancada é levar um cego pro cinema
Um eine Kerze für sieben Tage zu drehenPra bolar vela de sete dias
Haha, das gab ein großes ProblemHaha, deu mó problema
Und nachdem es geraucht wurde, wurde es RauchE depois de bolado virou fumaça
Stieg in den KopfSubiu pra cuca

Beim vierten Zug, mein FreundNa quarta puxada, meu mano
Ich schwöre, ich sah die XuxaEu juro que eu vi a Xuxa
Riech mal, bleib in FriedenSente o cheiro, fica na paz
Ich garantiere, es ist interessantGaranto ser interessante

Beim fünften ZugNa quinta puxada
Sah ich Lady Gaga, die Funk tanzteVi a Lady Gaga dançando funk
Was ist das für ein Mist?Que porra é essa?
Ich sehe eine andere HalluzinationTô vendo outra alucinação

Beim sechsten Zug sah ich Justin BieberNa sexta puxada, vi o Justin Bieber
Der einen Neger küssteBeijando a boca de um negão

Beim siebten ZugNa sétima puxada
Machten meine roten Augen ZickzackMeus olhos vermelhos, fizeram zigue zague
Und ich sah mich legalisierenE eu me vi legalizando
Zusammen mit Amy WinehouseJunto com a Amy Winehouse

Beim achten ZugNa oitava puxada
Machte nichts mehr SinnNada mais fazia sentido
Sah Hebe Camargo nackt rennenVi a Hebe Camargo correndo pelada
Schreiend: Daleste, gib mir einen KussGritando: Daleste, me dá um selinho
Auf einem bunten ZiegenbockEm cima de um bode colorido

Beim neunten sah ich etwas SeltsamesNa nona vi outra coisa estranha
Roberto Carlos sangRoberto Carlos cantando
Ich mag es mehr als LasagneGosto mais do que lasanha

Und in diesem Moment, aus dem NichtsE nessa hora do nada
War da der Woodpecker, Bob Marley und ChavesTava o Pica Pau, Bob Marley e o Chaves
Die giftiges Gras rauchtenFumando erva venenosa
Von dem grünen CannabisDo verdinho cannabis

Ich war ganz entspanntFiquei sussu de tabela
Will meinen klaren Kopf nicht mehrNão quero mais minha mente sã
Sah Faustão, der sich in dreißig drehteVi o Faustão se virando nos trinta
In Unterwäsche und BHDe calcinha e sutiã

Ich konnte nicht widerstehenNão me aguentei
Und nahm den zehnten ZugE dei a décima puxada
Aber ich sah keine HalluzinationMas não vi alucinação
Weil ich die Treppe hinunterfielPorque caí da escada

Und dort auf dem Boden, zur Decke schauendE lá no chão, olhando pro teto
Sah ich den Regen und den MondVi a chuva e a lua
Der Mond war eine LampeA lua era lâmpada
Und die Tropfen waren RegenE as goteiras era chuva

Was für ein Wahnsinn von einem ArmenQue loucura de pobre
Armer VerrückterPobre louco
Ich trank nur Red Bull, um es zu mildernBebi só Red Bull pra amenizar
Ein Kilo, eine Kerze für sieben TageUm quilo, uma vela de sete dias
Dauert eine Woche, um zu endenDemora uma semana pra acabar

Was für ein Wahnsinn von einem ArmenQue loucura de pobre
Armer VerrückterPobre louco
Ich trank nur Red Bull, um es zu mildernBebi só Red Bull pra amenizar
Ein Kilo, eine Kerze für sieben TageUm quilo, uma vela de sete dias
Dauert eine Woche, um zu endenDemora uma semana pra acabar

Jeder Zug war ein RauschCada puxada foi uma brisa
Und jeder Wahnsinn war ein ZugE cada loucura foi uma tragada
Eine Kerze für sieben TageVela de sete dias
Erbrachte siebentausend sechshundert ZügeRendeu sete mil e 600 puxada

Wer hat gesagt, dass GeldQuem disse que dinheiro
Nicht auf Bäumen wächstNão cresce em árvore
Hat nie Gras verkauftNunca vendeu maconha
Komm in meine WeltVem pro meu mundo
Ich zeige dir, wie man es mehr als Lasagne magQue eu te ensino a gostar mais do que lasanha

Wer mag, magQuem gosta, gosta
Wer nicht mag, kennt nichtQuem não gosta, não conhece
Der Rest ist Mode, denn geil istO resto é moda, porque foda é
Der Yoshi und der Daleste, jaO Yoshi e o Daleste, sim

Ich bin ganz entspanntTô tranquilinho
Aber ich bin nicht alleinMas não tô sozinho
Mit meinen roten AugenCom os olhos vermelhinhos
Wie ein kleiner JapanerIgual japonesinho

Sag mirResponde pra mim
Wie kann eine Pflanze mich glücklich machenComo é que pode uma planta me deixar feliz
Mit einem betäubten KörperCom o corpo anestesiado
Sitzend im Sand, war ich ganz entspanntSentado na areia, eu fiquei tranquilinho
Denn es ist kein VerbrechenPois não é crime
Den ganzen Tag high zu seinFica marolando o dia inteiro
Denn das wahre VerbrechenPorque o verdadeiro crime
Ist, den Rausch der Freunde zu stehlenÉ roubar a brisa dos parceiro

Und für allesE para tudo
Dreh die Lautstärke aufAumenta o volume
Um unser Spiel zu tarnenPra disfarçar nossa tabela
Es ist Kaugummi mit Tutti-Frutti-GeschmackÉ chiclete de tutti-fruti
Mach die Juliet schickPõe a juliet pra ficar chavoso
Dann gehen wir zur PartyAí nós para o baile
Es gibt ein Event, nur einladenTem rolê, só convocando
Mein Nextel FerrariMeu Nextel Ferrari

Ruf Daleste an, Bob MarleyO liga o Daleste, o Bob Marley
Auch Che GuevaraTambém o Che Guevara
Macht Nebel, wo er ankommtFaz neblina onde chega
Und hinterlässt eine Spur, wo er gehtE deixa um rastro aonde passa

Die RauchschwadroneEsquadrilha da fumaça
Belebt, das Grün befiehltRessuscita, o verde manda
Wer hat gesagt, dass GeldQuem disse que dinheiro
Nicht auf Bäumen wächstNão cresce em árvore
Hat nie Gras verkauftNunca vendeu maconha

Wer hat gesagt, dass GeldQuem disse que dinheiro
Nicht auf Bäumen wächstNão cresce em árvore
Hat nie Gras verkauftNunca vendeu maconha
Komm in meine WeltVem pro meu mundo
Ich zeige dir, wie man es mehr als Lasagne magQue eu te ensino a gostar mais do que lasanha

Wer mag, magQuem gosta, gosta
Wer nicht mag, kennt nichtQuem não gosta, não conhece
Der Rest ist Mode, denn geilO Resto é moda, por que foda
Ist der Yoshi und der DalesteÉ o Yoshi e o Daleste

Wer hat gesagt, dass GeldQuem disse que dinheiro
Nicht auf Bäumen wächstNão cresce em árvore
Hat nie Gras verkauftNunca vendeu maconha
Komm in meine WeltVem pro meu mundo
Ich zeige dir, wie man es mehr als Lasagne magQue eu te ensino a gostar mais do que lasanha

Wer mag, magQuem gosta, gosta
Wer nicht mag, kennt nichtQuem não gosta, não conhece
Der Rest ist Mode, denn geilO Resto é moda, por que foda
Ist der Daleste und YoshiÉ o Daleste e Yoshi