O Gigante Acordou

Der Riese ist Erwacht

O Gigante Acordou

Welches Land ist das, das viele Interessen hatQue pais é esse que tem vários interesses
Mich selbst erstickt mit SteuernMesmo me sufocando com impostos
Ich werde nicht aufgebenNão vou desistir
Ich habe es in letzter Minute gelassenDeixei de última hora
Aber meine Zeit ist jetztMas minha hora é agora

Entschuldige die UnannehmlichkeitenDesculpe pelo transtorno
Aber ich verändere mein LandMas estou mudando o meu país
Durch meine StimmeAtravés da minha voz
Spreche ich für uns alleFalo por todos nós
Träume und Träume zerbrechenSonhos e sonhos se destroem
Die mich innerlich zerfressenQue por dentro me corroem
Liege in einer prächtigen WiegeDeitado em berço esplêndido
Das Volk ist aus dem Koma erwachtO povo acordou do coma
Unser Schrei in der StilleNosso grito em silêncio
Kraft mit Kraft gibt die BombeForça com força dá bomba
Es ist, weil wir müde sindÉ porque cansamos
An einige Gauner zu glaubenDe acreditar em alguns salafrários
Die Verkehrsregel wird verschärftAumenta a lei de condução
Wo bleibt die Erhöhung unserer Gehälter?Cadê o aumento dos nossos salários?

Gewalt ist die GebührViolência é a tarifa
Ich bin ProtestlerEu sou protestante
Mutiges HerzCoração valente
In der BetonschungelNa selva de pedra
Ich schreie, was nur von uns abhängtEu grito o que só vai depender da gente
Heil dir, geliebtes VaterlandSalve ó pátria amada
Und wenn ich liebeE quando eu amo
Verteidige ich den eigenen TodEu defendo a própria morte
Heute war nicht für die RegierungHoje não foi pro governo
Der Tag des GlücksAquele dia de sorte
Es geht um Rechte und nicht um CentbeträgeÉ por direitos e não por centavos
Komm, komm auf die StraßeVem, vem pra rua
Wer bin ich, ich bin der, der müde istQuem sou eu, eu sou aquele que cansou
Von so viel StraflosigkeitDe tanta impunidade
Von überhöhten ZinsenDe juros abusivos
Von all den KorruptionenDe todas corrupções
Und von so vielen MachenschaftenE de tantas falcatrua

Ich bin Brasilianer und ich gebe niemals aufSou brasileiro e eu não desisto nunca
Der Boden ist eine liebevolle MutterSolo és mãe gentil
Du wirst sehen, dass ein Kind von dir nicht vor dem Kampf fliehtVerás que um filho teu não foge à luta
Der Riese Brasilien ist erwachtO gigante Brasil acordou
Ohne Gewalt, ich will VeränderungSem violência, eu quero mudança
Für unsere Jugendlichen, Senioren und KinderPros nossos jovens, idosos e crianças

Ich bin Brasilianer und ich gebe niemals aufSou brasileiro e eu não desisto nunca
Der Boden ist eine liebevolle MutterSolo és mãe gentil
Du wirst sehen, dass ein Kind von dir nicht vor dem Kampf fliehtVerás que um filho teu não foge à luta
Der Riese Brasilien ist erwachtO gigante Brasil acordou
Ohne Gewalt, ich will VeränderungSem violência, eu quero mudança
Für unsere Jugendlichen, Senioren und KinderPros nossos jovens, idosos e crianças

Ich bin Brasilianer und ich gebe niemals aufSou brasileiro e eu não desisto nunca
Der Boden ist eine liebevolle MutterSolo és mãe gentil
Du wirst sehen, dass ein Kind von dir nicht vor dem Kampf fliehtVerás que um filho teu não foge à luta
Der Riese Brasilien ist erwachtO gigante Brasil acordou
Ohne Gewalt, ich will VeränderungSem violência, eu quero mudança
Für unsere Jugendlichen, Senioren und KinderPros nossos jovens, idosos e crianças