Aventureiro

Aventurero

Aventureiro

Despierto temprano saliendo de casaAcorda cedo saindo de casa
Sin saber si voy a volverSem saber se vai volta
Tan frustrante esta situaciónTão revoltante essa situação

Un trabajadorUm trabalhador
Que no tiene valorQue não tem valor
Su brillo se apagóSeu brilho se ofuscou
Pero no se fueMas não apagou
Pasión, esfuerzo continuo en su búsquedaPaixão empenho contínuo com a sua procura
Y la capacidad de mejorarE a capacidade de melhorar
Nunca rendirseNunca desistir
Pero tampoco inestabilizarseMas também não instabilizar

AventureroAventureiro
Pero el que está al volanteMas o pica atrás do volante
No quieres quedarte tranquiloTu não quer fica suave
No voy a insistirNão vou insistir
Porque nadie me cargó hasta aquíPorque ninguém me carregou até aqui
Me levanté, caíEu levantei eu cai
Pero seguí adelanteMas eu prosseguir

Un día a día de padre de familiaUm dia a dia de pai de família
Desperté temprano para salir de la maldita rutinaAcordei cedo pra sair da porra da rotina
Compro todo con los paquetesCompro tudo com os pacote
Llevo dentro malotesTem dentro malotes
Recordé que antes ni teníaLembrou na antiga eu nem tinha

Era difícil hasta para llevar el panEra difícil até pra leva o pão
Deslizándome por debajo de la máquina del busEscorregando por debaixo da catraca do busão
Clavo en la chanclaPrego no chinelo
Y el rostro sinceroE o rosto sincero
Y el desgaste de una vida sufridaE o desgaste de uma vida sofrida

AventureroAventureiro

Pero quien está allá arriba no duermeMas quem tá lá em cima não dorme
Guiándome por los campos verdesMe guiando pelos campos verdejantes
Quien pasaba sed hoy solo bebe de la fuenteQuem passava cede hoje só bebe da fonte
Y mi fe crece a cada instanteE a minha fé aumenta a todo instante

Fe en DiosFé em Deus
Que no se va a tambalearQue ela não vai se abalar
Que aún es pocoQue ainda e pouco
Para lo que el padre puede dartePro que o pai pode te dar