Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66.808

GR6 Convoca #1 (Relacionamentos) (part. MC Dricka, MC Joãozinho VT, MC Marks, MC Pedrinho, MC Rodolfinho, MC Ryan SP e PK)

MC Davi

Letra

Significado

GR6 Convoca #1 (Relaciones) (part. MC Dricka, MC Joãozinho VT, MC Marks, MC Pedrinho, MC Rodolfinho, MC Ryan SP y PK)

GR6 Convoca #1 (Relacionamentos) (part. MC Dricka, MC Joãozinho VT, MC Marks, MC Pedrinho, MC Rodolfinho, MC Ryan SP e PK)

[MC Davi][MC Davi]
Cuento los días para encontrarteEu conto os dias pra te encontrar
Estoy ansioso por poder verteTô ansioso pra poder te ver
El calendario se cansó de mirarmeO calendário cansou de me olhar
Será emocionante cuando eso sucedaVai ser emocionante quando isso acontecer

No te asustes cuando me veasSó não se assuste quando enxergar
Caminando hacia tiEu caminhando sentido a você
Guarda las palabras que te diréGuarde as palavras que eu vou te falar
Serán exclusivas, directas para ti, nenaQue vão ser exclusivas, diretas pra ti, bebê

Toma en el vaso, mi corazón está fríoVai toma no copo, meu coração tá gelado
Tu vaga memoria arruinó mi pasadoSua vaga lembrança que estragou me passado
Me dejaste solo, solo con una chica sexy a mi ladoCê me deixou só, só com gostosa do lado
Siento lástima solo en las teclas de mi tecladoEu tô com dó só na nota do meu teclado

Toma en el vaso, mi corazón está fríoVai toma no copo, meu coração tá gelado
Tu vaga memoria arruinó mi pasadoSua vaga lembrança que estragou me passado
Me dejaste solo, solo con una chica sexy a mi ladoCê me deixou só, só com gostosa do lado
Siento lástima solo en las teclas de mi tecladoEu tô com dó só na nota do meu teclado

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Todavía te extrañoAinda sinto sua falta
Tu olor aún está presenteSeu cheiro ainda tá na lala
Pienso en ti sentadaPenso em você sentando
Y aún así me hace pensarE mesmo assim me faz pensar

Tu mirada ilumina el ambienteSua retina ilumina o pique gandieiro
Debo disfrutar, no ilusionarmeDevo curtir, não me iludir
Porque sé que es pasajeroPois sei que é passageiro

Tu perfume aún flota en el aireO seu perfume ainda paira pela goma
Tu ropa interior, me gusta la que era moradaSua lingerie, gosto daquela que era roxa
Mi límite, aún quiere volverme locoMeu estopim, ainda quer me deixar louca
La brisa soplaba, nos divertíamos, éramos pocosBrisa batia, nós metia, era poucas

Así que, ella mueve su trasero aquí en mi regazoEntão tá, ela joga rabeta aqui no colo do menor
Así que, no vuelvo con mi exEntão tá, eu não volto pra ex
Porque prefiero estar soloPorque eu prefiro ficar só

Así que, ella mueve su trasero aquí en mi regazoEntão tá, ela joga rabeta aqui no colo do menor
Así que, no vuelvo con mi exEntão tá, eu não volto pra ex
Porque prefiero estar soloPorque eu prefiro ficar só
Es el tiburónÉ o tu-tubarão

[MC Dricka][MC Dricka]
Agarraste a mi ex amigaPegou minha ex amiga
Porque te devolví la jugadaPorque dei o troco em tu
Salí contigo y con otro másNamorei você e mais um
El corazón es un bandidoO coração é bandido
Y en tu mente haceE na sua mente faz
Zum, zum, zum, zumZum, zum, zum, zum
Zum, zum, zum, zumZum, zum, zum, zum

Agarraste a mi ex amigaPegou minha ex amiga
Porque te devolví la jugadaPorque dei o troco em tu
Salí contigo y con otro másNamorei você e mais um
El corazón es un bandidoO coração é bandido
Y en tu mente haceE na sua mente faz
Zum, zum, zum, zumZum, zum, zum, zum
Zum, zum, zum, zumZum, zum, zum, zum

Intentaste devolverme pensando que estoy heridaTentou me dar troco achando que tô magoada
No lo estoy, lo bueno de la amistadNão tô nada, o bom da amizade
Es tu amigo viniendo a mi casaÉ seu amigo indo lá pra casa
Dándome nalgadasDando tapa na minha raba
Con su boca me deja mojadaCom a boca deixa eu molhada

Intentaste devolverme pensando que estoy heridaTentou me dar troco achando que tô magoada
No lo estoy, lo bueno de la amistadNão tô nada, o bom da amizade
Es tu amigo viniendo a mi casaÉ seu amigo indo lá pra casa
Dándome nalgadasDando tapa na minha raba
Con su boca me deja mojadaCom a boca deixa eu molhada

[PK][PK]
En nuestra relación no veo futuroNa relação da gente eu não vejo futuro
Lo malo es que ella es hermosaO foda é que ela é linda
Y hasta hace que un ciego vea en la oscuridadE faz até cego enxergar no escuro
No quería que fuera así, pero te lo juroEu não queria que fosse assim, mas eu te juro
Cuando escucho tu vozQuando ouço sua voz
Aún imagino que estamos juntosAinda imagino a gente junto

Te lo juro, te lo juro, te lo juro, te lo juroTe juro, te juro, te juro, te juro
Un platillo volador caerá en la pistaDisco voador vai cair pra pista
Y abducirá a todosE abduzir todo mundo

Te lo juro, te lo juro, te lo juro, te lo juroTe juro, te juro, te juro, te juro
Un platillo volador caerá en la pistaDisco voador vai cair pra pista
Y abducirá a todosE abduzir todo mundo

[MC Marks][MC Marks]
Estoy ansioso por verte de nuevoTô louco pra te ver de novo
Y otra vez verte sonreírE outra vez te ver sorrindo
Recordar lo loco que fue todoLembrar de como tudo foi bem louco
Y hacer que vuelvas a ser mi consueloE fazer de novo você virar o meu conforto

Solo no valores que no valgo nadaSó não dá valor que eu não tô valendo nada
Por favor, sé firme, no te hagas la complicadaFaz favor, desce firme, não se faz de complicada
Valora que no valgo nadaDá valor que não tô valendo nada
Por favor, sé firme, no te hagas la complicadaFaz favor, desce firme, não se faz de complicada

Hoy estoy en la jodaHoje eu tô na putari
Pero un día fui de casaMas um dia eu fui de casa
Todo cambia en esta vidaTudo muda nessa vida
La fila avanza, pero nunca terminaA fila anda, mas nunca acaba

Hoy estoy en la jodaHoje eu tô na putaria
Pero un día fui de casaMas um dia eu fui de casa
Todo cambia en esta vidaTudo muda nessa vida
La fila avanza, pero nunca terminaA fila anda, mas nunca acaba

[MC Pedrinho][MC Pedrinho]
Tu mirada aún ilumina mi corazónO seu olhar ainda ilumina o meu coração
Voy a disfrutar, no ilusionarmeEu vou curtir, não me iludir
Pensar en evoluciónPensar em evolução

La marca de base manchó mi manto del timónMarca de base manchou meu manto do timão
Todavía no olvido tu beso, ni tu lápiz labialAinda não esqueci seu beijo, nem o seu batom
Solo no quiero estar solo en este loco mundoSó não quero ficar sozinho nesse louco mundão
Si es para ser o no ser, Dios decideSe for pra ser ou não ser Deus tá na decisão
Dios decide, no me quedo soloDeus tá na decisão, sozinho não fico não

Me cansé de apegarmeCansei de me apegar
Voy a estar solo, es mejorVou ficar só, que é melhor
Sin enamorarmeSem me apaixonar
Que es un gran problemaQue tá mó B.O
Solo estoy enfocado en una solaSó tô mó focado em uma só

Me cansé de apegarmeCansei de me apegar
Voy a estar solo, es mejorVou ficar só, que é melhor
Sin enamorarmeSem se apaixonar
Que es un gran problemaQue tá mó B.O
Solo estoy enfocado en una solaSó tô mó focado em uma só

[MC Rodolfinho][MC Rodolfinho]
No quiero saber de esa propuestaEu não quero saber dessa tal proposta
De volver contigo y arrepentirme en el momentoDe voltar contigo e me arrepender na hora
Solo quiero saber de las fiestas que explotanEu só quero saber dos bailão que poca
Si me encuentras en el jetSe me trombar no jet
Da la vuelta y vete, lloraVira a cara e vai embora, chora

Estoy tranquilo viviendo bajo presiónTô suave de viver na pressão
Vivir la vida sonriendo es tan buenoViver a vida sorrindo é tão bom
Siente la melodía del coheteSente a melodia do foguetão
Junto con el bajo del equipo de sonidoJunto com o grave do paredão

Novecientos y Pereira en el sonidoNovecentos e Pereira no som
Hace que todas bajen hasta el sueloFaz todas elas descerem até o chão
Ella no baila, corta con la manoEla não dança, fatia com a mão
Para no perder la postura de ladrónPra não perder postura de ladrão

No quiero saber de esa propuestaEu não quero saber dessa tal proposta
De volver contigo y arrepentirme en el momentoDe voltar contigo e me arrepender na hora
Solo quiero saber de las fiestas que explotanEu só quero saber dos bailão que poca
Si me encuentras en el jetSe me trombar no jet
Da la vuelta y veteVira a cara e vai embora

[MC Joãozinho VT][MC Joãozinho VT]
Entonces piensa en el tiempo que estuve a tu ladoEntão pensa no tempo que eu tava do seu lado
Muy enamorado, estaba equivocadoMuito apaixonado, tava equivocado
Por querer amartePor querer amar você

Pero qué mierda de amorMas que droga de amor
Quien no lloraba, lloróQuem não chorava, chorou
Mi madre me advirtió y no quise escucharMinha mãe até me avisou e eu não quis escutar

Tu amiga me llamóSua amiga me ligou
Preguntó cómo estoyPerguntou como é que eu tô
Si ya tenía a alguienSe eu já tinha alguém
Si no tenía, ella estaba allíSe não tivesse, ela tava lá

Si volvieras pintada de oroSe você voltasse pintada de ouro
Vestida de cambioTrajada de troco
Queriendo dármelo, no te tocaríaQuerendo me dar, eu não ia te comer
Tu amiga a cuatro recordando la esfingeSua amiga de quatro lembrando a esfinge
Mientras mi ex finge que ya no estáEnquanto minha ex finge que não está mais pá
Pero está loca por tenermeMas tá louca pra me ter

Si volvieras pintada de oroSe você voltasse pintada de ouro
Vestida de cambioTrajada de troco
Queriendo dármelo, no te tocaríaQuerendo me dar, eu não ia te comer
Tu amiga a cuatro recordando la esfingeSua amiga de quatro lembrando a esfinge
Mientras mi ex finge que ya no estáEnquanto minha ex finge que não está mais pá
Pero está loca por tenermeMas tá louca pra me ter

Escrita por: PK / MC Ryan SP / MC Rodolfinho / MC Pedrinho / MC Marks / MC Joaozinho VT / MC Dricka / MC Davi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Davi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección