Traducción automática

Pagodeiro 2 (part. Turma do Pagode, Gaab, MC Ryan SP, MC Livinho, MC Paulin da Capital, MC Kadu, MC Kanhoto, DJ WN e Yuri Pedrada)
MC Davi
Pagodeiro 2 (feat. Turma do Pagode, Gaab, MC Ryan SP, MC Livinho, MC Paulin da Capital, MC Kadu, MC Kanhoto, DJ WN und Yuri Pedrada)
Pagodeiro 2 (part. Turma do Pagode, Gaab, MC Ryan SP, MC Livinho, MC Paulin da Capital, MC Kadu, MC Kanhoto, DJ WN e Yuri Pedrada)
(DJ WN)(DJ WN)
(Yuri Pedrada)(Yuri Pedrada)
[MC Davi][MC Davi]
Der Kaugummi, den ich versprochen hab, ist daA goma que eu prometi tá ali
Ich bin selbst losgegangenEu memo fui buscar
Und Gott hat meine Schritte geleitetE Deus guiou meus pé
Das Auto, das ich erobert hab, ist daA nave que eu conquistei tá ali
Jesus wird es beschützenJesus que vai blindar
Und der Sound ist eine glatte EinsE o ronco é nota dez
Ich wollte nur einen kleinen Golf habenEu só queria ter um Golzinho
Tiefergelegt, wie ein Gangster, um für Aufregung zu sorgenRebaixado, de bandido, pra tumultuar
Aber Gott hat mir die Porsche geschenkt, die zwei Plätze hatMas Deus abençoou com a Porsche que tem dois lugar
Ich bin nicht der Typ für viele FreundeEu não sou muito de amigo
Manchmal ist es besser, allein zu sein, um keinen Stress zu habenÀs vez é melhor sozinho pra não se estressar
Es gibt viele Neider, die meinen Platz wollenTem um monte de invejoso querendo o meu lugar
Beruhig dich, LebenCalma, vida
Gott hat einen guten PlanDeus tem um plano bom
Ich bin mir sicher, dass sein besser ist als unser und viele können Champions seinCerteza que o dEle é melhor que o nosso e vários pode ser campeão
Sag mir, dass unser Kampf clever warDiz pra mim que a nossa luta foi sagaz
Und alles, was passiert istE tudo que aconteceu
Hat dich glücklich gemacht wie michTe deixou feliz como eu
Sag mir, dass der Maloqueiro redet und handeltDiz pra mim que o maloqueiro fala e faz
Und viele, die mich nicht ernst genommen habenE vários que desmereceu
Haben gesehen, wie ich vorankam und meineMe viu progredir e os meus
[Leizinho][Leizinho]
Er hat eine Freundin, aber liebt das VerboteneNamora, mas adora um proibido
Und ich bin der SchuldigeE eu que sou culpado
Und ich bin der GangsterE eu que sou bandido
Aber zu Hause geht sie mir auf die NervenMas lá em casa ela pega no meu pé
Denkt, dass ich beim Auftritt viele Frauen anziehePensando que no show eu arrumo várias mulher
Und in meinem Herzen ist sie die Nummer EinsE no meu coração é a 01
Um sie zu verwöhnen, hab ich keine ZeitPra dar um pente e rala não tenho tempo nenhum
Gib mir einen Kuss und der Rest ist in OrdnungMe dá um selinho e o resto fica tudo bem
In den Kurven deines Körpers fahre ich über hundertNas curva do seu corpo só eu ando a mais de cem
Lass es geheimDeixa em off
Unser Liebe ist schöner im Verborgenen, jaOff, nosso amor é mais gostoso em off, é
Sie ist schön von Kopf bis FußÉ linda da cabeça aos pés
Und in meinem Team ist sie die Nummer 10E no meu time é a faixa 10
Ich trenne mich nicht von dir, FrauEu não me separo de você, mulher
Nicht mal wenn die Globeleza mich willNem se a Globeleza um dia me quiser
Wenn ich im Lotto gewinneSe na Mega-Sena eu vencer
Bleibe ich bei dirFico com você
Bleibe ich bei dirFico com você
Sie weiß nicht, dass ich den besten Preis schon gewonnen habeMal sabe ela, o melhor prêmio eu já ganhei
Und es war an dem Tag, als ich dir begegneteE foi naquele dia, no rolê que eu te trombei
Ich küsste dich, ich umarmte dich, ich verliebte michEu te beijei, que eu te agarrei, me apaixonei
In ihrem Lotto war nur ich der GewinnerNa Mega-Sena dela foi só eu que acertei
Ich muss dich sehenEu preciso te ver
Damit mein Feuer entfachtPro meu fogo acender
Um es kurz zu machen, von jetzt anPra resumir o assunto, de agora em diante
Warte ich in der Kirche auf dich, du schön und strahlendVou te esperar na igreja, você linda e deslumbrante
Ich werde auf dem Altar stehenVou tá na picadilha em cima do altar
Und deinen Wunsch heute erfüllenE aquele seu desejo hoje eu vou realizar
Wolltest du nicht heiraten?Cê não queria casar?
Wolltest du nicht heiraten?Cê não queria casar?
[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Es bringt nichts, so zu tun, als ob du es nicht siehstNão adianta fingir que não vê
Dein Ego ist schon aufgefallenSeu ego já deu pra notar
Das Schlimme ist, dass du es bereuen wirstO foda é cê se arrepender
Und anrufst, um zurückzukommenE ligar querendo voltar
Eines Tages wirst du mich anrufenUm dia cê vai me ligar
Entschuldige, wenn ich nicht abhebeDesculpe se eu não te atender
Das Leben eines Künstlers ist hartVida de artista é foda
Aber entschuldige, mein BabyMas me desculpe, minha bebê
Eines Tages werde ich mein Glück findenUm dia eu vou encontrar minha felicidade
Ich habe das Böse, das du mir angetan hast, schon vergebenQue eu já perdoei as maldades que você me fez
Leb wohl, meine Liebe, bis bald, vielleicht (vielleicht)Adeus, querida, até um dia, quem sabe até (talvez)
Aber der dicke Junge aus dem Schlamm wurde König, er wurde KönigMas o gordin do barro virou rei, ele virou rei
Ich werde im Huracán und im Velar mit den Brüdern fahrenEu vou desfilar de Huracán, de Velar com os irmão
Ich werde ausgeben, ich werde in der Villa zählenVou gastar, vou contar na mansão
GH und Matheus sind die Bosse und ein Gruß an XandãoGH e o Matheus tá patrão e um salve pro Xandão
Aber beneide nicht die Erfolge, die Autos und die KettenSó não vai invejar as conquista, os carro e os cordão
Denn hier sind nur gute JungsPorque aqui só tem menino bom
Lass das Leben mich führen, Leben, führe michDeixa a vida me levar, vida leva eu
Ich gehe woanders hinVou pra outro lugar
Ohne mir Gedanken über Beziehungen zu machenSem me preocupar com relação
Ich stehe am Meer mit den Brüdern in Madureira, ah, ai, ahTô em frente o mar com os irmão em Madureira, ah, ai, ah
Aber es ist okayMas tá bom
Es ist höchste Zeit, ich gehe verlorenTá em cima da hora, eu vou sair no perdido
Ich gehe zu Vitrinni, um mit den Freunden abzuhängenVou lá pra Vitrinni trombar com os amigo
Ich werde mit Chris und Nino im Auto seinVai tá eu e o Chris e o Nino no peão
Die beiden sind verheiratet und mit dem HaiOs dois é casado e tá com o Tubarão
Hat mich hier jemand gesehen? (Nein)Alguém me viu aqui? (Não)
Ich habe auch niemanden gesehen (ich habe auch niemanden gesehen)Eu também não vi ninguém (eu também não vi ninguém)
Gib mir dein Telefon und das von ihr auchMe dá seu telefone e o dela também
Du wirst niemanden filmenCê não vai filmar ninguém
[MC Livinho][MC Livinho]
Sogar die Sonne wollte sehen, wie diese Muse tanztAté o Sol quis ver essa musa sambar
Sie schüttelt ihren Hintern, kümmert sich um nichtsSacolejando essa raba, tá nem aí pra nada
Ich weiß nur, dass sie meine ist, wenn die Party vorbei istSó sei que ela é minha quando a resenha acabar
Sie mag den Maloqueiro, lässt nichts fehlenEla simpatiza com o maloca, não deixa nada faltar
Genieße es, komm mit uns, heute werden wir feiernMordomia, vem com nós, se joga, hoje nós vai forgar
Die Plakate sind voll mit Geld in der TascheOs plaquê tá barrufado de placo no bolso
Sie geht mit dem Beat, ich habe den Schlüssel zum Volvo schon losgelassenEla vai no toque, já soltei a chave do Volvo
Wir hatten alles gemeinsam, aber diese Verbindung ist vorbeiNós tinha tudo a ver, mas esse laço acabou
Erinnern ist leben, also für uns nur TBTRecordar é viver, então pra nós só TBT
Ich bin ja allein, aber nie einsamEstou solteiro sim, sozinho nunca
Immer umgeben von den TchucasSempre acompanhando das tchucas
Oh, du spielst schmutzig, weißt, dass du mein Schwachpunkt bistOh, você joga sujo, sabe que você é o meu ponto fraco
Versuchst glücklich zu sein, machst es aber falschTenta ser feliz, mas tá fazendo errado
Lebst nicht mit mir, lass die Vergangenheit losNão tá vivendo comigo, desprende do passado
Oh, du spielst schmutzig, süchtig machend, mein SchwachpunktOh, você joga sujo, mina viciante, o meu ponto fraco
Versuchst dich daran zu gewöhnen, aber es klappt nichtTenta acostumar, pra mim tá dando errado
Ich musste dich haben, die deinen Hintern schwingtPrecisava ter você jogando esse rabo
[MC Kadu][MC Kadu]
Und in dem Maße, wie wir kämpften, haben wir unser Leben verändertE a proporção que nós lutava, nós mudou de vida
Und die Verbesserung kam wie? Je mehr wir arbeitetenE a melhoria vinha como? Conforme trampava
Und in der Nachbarschaft war ich nie der Typ, der parasitär warE na quebrada eu nunca fui do tipo parasita
Der nicht das tat, was der Verrückte rauchteQue não fazia o do cigarro que o louco fumava
Meine Mutter sagte, wir müssen nach vorne gehenMinha mãe dizia que nós tem que ir pra frente
Wir müssen immer nach vorne gehenTem sempre que andar pra frente
Nach hinten gibt es nichts von dem, was wir schon gesehen habenPra trás não vai ter nada daquilo que já foi visto
Klar und direkt, wie ein KammPalavra clara e rajada tá tipo um pente
Halt fest, es ist im Kopf, die Pagode eines GangstersSegura que tá na mente a pagodeira de bandido
Aber ich habeMas eu tenho
Beschwerden zu machenReclamações a fazer
Aber ich versucheMas eu tento
Versuche, dich zu verstehenTento tentar te entender
Aber ich habeMas eu tenho
Beschwerden zu machenReclamações a fazer
Aber ich versucheMas eu tento
Versuche, dich zu verstehenTento tentar te entender
Nur Gott weiß, wie sehr ich gelitten habe, um hier zu seinSó Deus sabe o quanto eu sofri pra chegar onde estou
Ich erinnere mich an das Brot, das der Feind zerdrückt hatMe lembro do pão que o inimigo amassou
Ohne Kaviar zu essenSem comer caviar
Weil es das in der Favela nicht gabPorque isso não tinha na favela
Wie sehr ich gelitten habe, um hier zu seinO quanto eu sofri pra chegar onde estou
Ich erinnere mich an das Brot, das der Feind zerdrückt hatMe lembro do pão que o inimigo amassou
Ohne Kaviar zu essenSem comer caviar
WeilPorque
Wir werden den Ton findenNós iremos achar o tom
Ein Akkord mit einem schönen KlangUm acorde com um lindo som
Und dafür sorgen, dass unser Gesang wieder gut klingtE fazer com que fique bom outra vez o nosso cantar
Und die Favela wird glücklich seinE a favela vai ser feliz
Ich werde da sein, um zu feiernVou tá lá pra comemorar
Arlindo sagte schon, die Show muss weitergehenJá dizia o Arlindo que o show tem que continuar
Wir werden den Ton findenNós iremos achar o tom
Ein Akkord mit einem schönen KlangUm acorde com um lindo som
Und dafür sorgen, dass unser Gesang wieder gut klingtE fazer com que fique bom outra vez o nosso cantar
Und die Favela wird glücklich seinE a favela vai ser feliz
Ich werde da sein, um zu feiernVou tá lá pra comemorar
Arlindo sagte schon, die Show muss weitergehenJá dizia o Arlindo que o show tem que continuar
[Gaab][Gaab]
VerlassenAbandonado
So fühle ich mich, weit weg von dirAssim que eu me sinto longe de você
VerzweifeltDesesperado
Nur beim Gedanken, dass ich einen Job habe und dich nicht sehen kannSó de pensar que tenho um corre e não consigo te ver
Aber je mehr Zeit vergehtMas quanto mais o tempo passa
Desto mehr wächst mein Verlangen, ich kann es nicht zurückhaltenMais a minha vontade aumenta, eu não consigo conter
Ich stelle mir deine heisere Stimme vor, die mich bittet: Zieh dich ausEu imagino sua voz rouca, me pedindo: Tira a roupa
Was willst du machen?Com vontade de fazer o quê?
Sie hat mich gerufen, sie will michEla chamou, ela me quer
Sie sagt, es ist spät und sie will bleibenEla falando que tá tarde e quer ficar
Dass das Uber teuer ist und es morgen besser wirdQue o Uber tá caro e amanhã vai melhorar
Das kenne ich, aber ich lasse mich täuschenEssa eu conheço, mas eu deixo me enganar
Eine Minute zu reden ist das, was ich von dir bitteUm minuto pra falar é o que eu peço pra você
Zieh mich ins Bett, küss mich, kratz mich, 2024 ist TBTMe puxa na cama, me beija, me arranha, 2024 é TBT
Beruhig dich, Liebe, bitte, schau dir dieses Kleid anCalma, amor, por favor, olha esse vestidinho
Beruhig dich, Liebe, bitte, du kommst langsam zu mirCalma, amor, por favor, você desce me olhando bem devagarinho
Lächle, ich filme dichSorria que eu estou te filmando
In 4K, mache Liebe, die du nie gemacht hastEm 4K, fazendo amor que nunca fez
Lächle, das Handy filmtSorria, o celular tá gravando
Wenn du Sehnsucht hast, weißt du, drück einfach auf PlaySe der saudade, você sabe, é só apertar o play
[MC Kanhoto und MC Paulin da Capital][MC Kanhoto e MC Paulin da Capital]
Aufrecht, ich gehe ruhig in meiner EckePosturado, ando quieto no meu canto
Haarschnitt gut, Parfüm strömtCabelo bem cortado, perfume exalando
So, dass Neider es nicht mögenDaquele jeito que invejoso não gosta
Gekleidet in Marken, voll mit GeldTrajado de grife, lotado de nota
[MC Kanhoto][MC Kanhoto]
Kümmere mich nicht um Gerüchte und KlatschNem aí pra perreco e fofoca
Nur das Glück zähltSó a felicidade importa
Niemand wird in Frieden leben, der den Streit suchtJamais vai viver da paz quem dá atenção pra quem causa discórdia
Wir haben mehr zu kämpfenA gente tem mais que lutar
Folgen unserer LinieSeguir a nossa diretriz
Träumen und versuchen, glücklich zu seinSonhar e tentar ser feliz
Leben, um zu singen und zu lächelnViver pra cantar e sorrir
Ich werde eine Rakete holenUm foguete eu vou buscar
Durch die Nachbarschaft fahrenPela quebrada conduzir
Wer nicht an uns geglaubt hat, wird schauen und hörenQuem foi de desacreditar vai ter que olhar e ouvir
Auf der StraßeNa pista
Mit Taschen voller GeldDe bolso chei de grana
Whiskey und LikörUísque e licor
Whiskey und Likör, wowUísque e licor, uou
Und wenn sie reiten wollen, gibt es MotorE se elas quer montar, tem motor
Und wenn sie reiten wollen, gibt es MotorE se elas quer montar, tem motor
Und wenn sie reiten wollenE se elas quer montar
Und wenn sie reiten wollenE se elas quer montar
Und wenn sie reiten wollen, ah, ai, aiE se elas quer montar, ah, ai, ai
Auf der StraßeNa pista
Mit Taschen voller GeldDe bolso chei de grana
Whiskey und LikörUísque e licor
Whiskey und Likör, wowUísque e licor, uou
Und wenn sie reiten wollen, gibt es MotorE se elas quer montar, tem motor
Und wenn sie reiten wollen, gibt es MotorE se elas quer montar, tem motor
Und wenn sie reiten wollenE se elas quer montar
Und wenn sie reiten wollenE se elas quer montar
Und wenn sie reiten wollenE se elas quer montar
[MC Paulin da Capital][MC Paulin da Capital]
(Warte mal, warte mal, warte mal, warte mal)(Pera aí, calma aí, calma aí, calma aí)
Beruhig dich, LiebeCalma, amor
Versteh, dass ich verrückt nach dir binEntenda que eu sou louco por você
Und mein Schwachpunkt ist der Glanz deiner AugenE meu ponto fraco é o brilho do seu olhar
Es bringt nichts, zu kommen und ein langes Gesicht zu machenNão adianta chegar, ficar de cara feia
Denn ich kannte den Funk, bevor ich mit dir zusammen war, ahQue eu conheci o funk antes de te namorar, ah
Und du bist es, von der ich weißE é você que eu sei
Die richtige PersonA pessoa certa
Dein gebräunter Körper, ich erinnere michSeu corpo bronzeado, lembrei
Wie wir einen Joint rauchten, ich bliebQueimando baseado, fiquei
Dachte, träumte, Kumpel und wir dreiPensando, sonhando, pivete e nós três
In den NächtenQue nas madrugada
Wie dein Körper sich an meinem wärmtQue seu corpo se esquenta no meu
In den NächtenQue nas madrugada
Wie dieser arrogante Schwarze nur dir gehörtQue esse preto marrento é só seu
Ich erinnere mich, wie wir uns unter der Dusche geliebt habenLembro da gente se amando embaixo do chuveiro
Nachdem wir einen Wein getrunken haben, bis die Sonne aufgehtDepois de tomar um vinho até o Sol raiar
Die Vorspiele waren auf dem Sofa, auf dem Sofa, auf dem Sofa, ahAs preliminar foi no sofá, foi no sofá, foi no sofá, ah
Sag mir, dass diese verrückte Art nicht funktioniertDiz pra mim que esse jeito louco não funciona
Dass unsere Liebe mehr ist als nur im BettQue o nosso amor é mais que além da cama
Ich schätze die, die es verdienenEu dou valor pra quem merece
So ist es besser, mit dem Falschen aufzuhörenSendo assim, é melhor parar com o fingimento
Ich will schon zum HochzeitssprungEu já quero pular pro casamento
Sieh, ob du akzeptierst oder mich vergisstVê se aceita ou me esquece
Sag mir, dass diese verrückte Art nicht funktioniertDiz pra mim que esse jeito louco não funciona
Dass unsere Liebe mehr ist als nur im BettQue o nosso amor é mais que além da cama
Ich schätze die, die es verdienenEu dou valor pra quem merece
So ist es besser, mit dem Falschen aufzuhörenSendo assim, é melhor parar com o fingimento
Ich will schon zum HochzeitssprungEu já quero pular pro casamento
Sieh, ob du akzeptierst oder mich vergisstVê se aceita ou me esquece
(DJ WN)(DJ WN)
(Yuri Pedrada)(Yuri Pedrada)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Davi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: