Pagodeiro 3 (part. MC LUUKY, MC Don Juan, MC Gaab, MC Ryan Sp, Nilo, MC Leozinho ZS, MC Jvila e MC Daniel)

Pagodeiro 3 (feat. MC LUUKY, MC Don Juan, MC Gaab, MC Ryan Sp, Nilo, MC Leozinho ZS, MC Jvila et MC Daniel)

Pagodeiro 3 (part. MC LUUKY, MC Don Juan, MC Gaab, MC Ryan Sp, Nilo, MC Leozinho ZS, MC Jvila e MC Daniel)

Je peux pas rester une minute de plus avec toiNão posso ficar nem mais um minuto com você
Désolé mon amour, c'était pas vouluMe desculpe amor, foi sem querer
C'est juste que j'habite loin de oufÉ que eu moro longe pra caralho
Là où les jaloux vont pasOnde invejoso não vai

Les traîtres, ça se fait pas chez nousTalarico não se cria na nossa quebrada
Fous le camp, notre vibeSome nossa gás
Je veux juste être heureux, fin d'année, GuarujáEu só quero ser feliz, fim de ano, Guarujá
Vivre comme j'ai toujours voulu, faire la fête et puis lâcherViver como eu sempre quis, marchar aos bebês e depois largar

Ce que tu veux, je le veux en doubleO que tu quer eu quero em dobro
S'il y a un prix, je paie la miseSe tem preço eu pago a mista
Tu crois que je suis un idiotVai achando que eu sou bobo
Maloqueiro, picadilhaMaloqueiro, picadilha

Tous les gars sont en orMoleques todos de ouro
C'est devenu un aimant à fillesVirou imã de bandida
Elles viennent pour raconter des conneriesElas vêm pra contar um trou
Et dire que je deviens artisteE pra falar que saio artista

La nuit, la nuit m'a emporté, mon amourA madrugada, a madrugada me levou, meu amor
Et maintenant je ne reviendrai plus, aujourd'hui je vaisE agora eu não vou mais voltar, hoje eu vou
Profiter que c'est l'été et me lâcherAproveitar que é verão e me jogar
Soirée ici ou au GuarujáNoite ste ou pro Guarujá

Car la nuit, la nuit m'a emporté, mon amourQue a madrugada, a madrugada me levou, meu amor
Et maintenant je ne reviendrai plus, aujourd'hui je vaisE agora eu não vou mais voltar, hoje eu vou
Profiter que c'est l'été et me lâcherAproveitar que é verão e me jogar
Soirée ici ou au GuarujáNoite ste ou pro Guarujá

J'ai grandi dans la rue, elle dans un appartEu fui criado na rua, ela em apartamento
Un vagabond de la nuit et la dame pleine d'argumentsVagabundo da noitada e a dama cheia de argumento
Depuis toujours, le fumeur de rueDesde sempre o fuma-loca da rua
Tu vois cette étoile ? C'est pas vrai ?Tá vendo aquela estrela? Não é?

Je suis des cousins, folie, nuitSou das prima, loucura, noitada
D'un temps que je ne paie pas, juste pour le funDe um tempo não pago, só de graça
Juste pour le fun, juste pourSó de graça, só de
Mais que puis-je faire, si tu n'as pas su donnerMas o que eu posso fazer, se você não soube dar

L'amour que je rêvaisO amor que eu sonhei
J'ai cherché quatre boulotsQuatro jobs eu fui buscar
Je ne me sens plus bien, juste comme une présenceEu já não me sinto bem, só como presença
Va te faire foutre l'amour, allez, bye et gagne, bye, byeFoda-se o amor, vai, tchau e vença, tchau, tchau

Que puis-je faire, si tu n'as pas su donnerO que eu posso fazer, se você não soube dar
L'amour que je rêvaisO amor que eu sonhei
J'ai cherché quatre boulotsQuatro jobs eu fui buscar
Je ne me sens plus bien, juste comme une présenceEu já não me sinto bem, só como presença

Ton temps est écoulé, allez, bye et gagne, bye, byeSeu tempo acabou, vai, tchau e vença, tchau, tchau
Arrête de dire que tu veux que je sois loinPara de dizer que você me quer longe
J'écoutais le gab et j'ai fait ma versionTava ouvindo o gab e fiz minha versão
Je sais que tu m'as bloqué de ton téléphoneSei que bloqueou eu do seu telefone

Refusant tous mes appelsRecusando todas minhas ligações
Ça a duré, mais je suis allé à la fêteAté que durou, mas fui pro bailão
Je n'ai couché avec personne, c'est toi qui as foutu le bordelNão comi ninguém, você que arrumou confusão
J'ai même pleuré, mais maintenant ça vaEu até chorei, mas agora tô bom

Va à la revoada avec cinq sur mon matelasVai pra revoada com cinco no meu colchão
Je sais que ça va, va, va passerSei que isso vai, vai, vai passar
Quand je me réveillerai, je sais qu'elle ne reviendra pas iciQuando eu acordar, sei que ela não vai voltar aqui
Je sais que tu ne veux plus te battreSei que você não quer mais lutar

Je sais que je voulais plus, voir s'il y a une raison pour moiSei que eu queria mais, ver se tem razão de mim
Notre amour est si beau et que faire d'autreNosso amor é tão lindo e não dá mais fazer o quê
Je suis sincère et je mens pas, on s'est disputés, je suis sortiSou verdadeiro e não minto, nós brigamos, fui pro rolê

Jamais je ne suis resté comme çaNunca fiquei assim
J'ai mélangé les balizinhoMisturei balizinho
Ennemi de la finInimigo do fim
Ta copine traîne avec toi et demande à danser pour moiSua amiga anda com você e pede pra dançar pra mim

Est-ce qu'il existe encore de l'amour dans ce monde ?Será que nesse mundo ainda existe amor?
Moi dans la nuit et toi tu es arrivéeEu na madrugada e você chegou
C'était comme un film, une scène de cinémaParecia filme, coisa de cinema
Elle a même l'air de résoudre le problèmeEla até parece que resolve o problema

Mais je vais fuir, byeMas eu vou fugir, tchau
Parce qu'à la finPorque no final
C'est toujours moi qui reste comme çaSó eu fico assim
Comme çaAssim

Combien de fois je vais devoir te dire qu'elle ne vaut rien ?Quantas vezes eu vou ter que te falar que ela não presta?
En vrai, aucune d'elles ne vaut rienNa real, nenhuma delas presta
Elle veut juste des voyages, de l'alcool et des fêtesSó quer saber de viagem, de bebida e de festa
Après, un homme qui ne vaut rienDepois, homem, que não presta

Combien de fois je vais devoir te dire qu'elle ne vaut rien ?Quantas vezes eu vou ter que te falar que ela não presta?
En vrai, aucune d'elles ne vaut rienNa real, nenhuma delas presta
Elle veut juste des voyages, de l'alcool et des fêtesSó quer saber de viagem, de bebida e de festa
Après, un homme qui ne vaut rienDepois, homem, que não presta

Ton téléphone a sonné, juste un appelSeu celular tocou, só chamou
Et tu n'as pas réponduE você não atendeu
Tu pensais que tu m'avais euVocê achou que me enganou
J'ai fait semblant d'être le con.Eu fingi que o bobo fui eu