Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 25.517

Set dos Casados 2 (part. MC Kelvinho, MC Livinho, MC Don Juan, MC G15, MC Phe Cachorrera, MC PP da VS, MC Dricka, TrapLaudo, MC Kadu, MC LUUKY, MC Kanhoto, MC Kapela, Predella, GAAB e IShowSpeed)

MC Davi

Letra

Significado

Set des Mariés 2 (feat. MC Kelvinho, MC Livinho, MC Don Juan, MC G15, MC Phe Cachorrera, MC PP da VS, MC Dricka, TrapLaudo, MC Kadu, MC LUUKY, MC Kanhoto, MC Kapela, Predella, GAAB et IShowSpeed)

Set dos Casados 2 (part. MC Kelvinho, MC Livinho, MC Don Juan, MC G15, MC Phe Cachorrera, MC PP da VS, MC Dricka, TrapLaudo, MC Kadu, MC LUUKY, MC Kanhoto, MC Kapela, Predella, GAAB e IShowSpeed)

Eh, Perera FunkE aê, Perera Funk
Eh, Veiga No BeatE aê, Veiga No Beat
Eh, DJ GlennerE aê, DJ Glenner
T'es fou, hein, cachorreira ?Cê é loco, hein, cachorreira?
C'est la merde !Fudeu!
C'est la 01É a 01
Et la 02 ? Y'en a pas, papaE a 02? Num tem, papai

Comment faire un show quand ça chauffe ?Como faz show de cabeça quente?
Cette bandit est plus en avantEssa bandida é mais pra frente
Elle passe en Gucci et en FendiEla passa de Gucci e de Fendi
Les jalouses se perdent et se rendentAs invejosa' se perde e se rende
Ça sert à rien de sortir et de draguerNão adianta sair e comer gente
Elle a traqué ma voiture et mon espritRastreou meu carro e minha mente
J'ai de l'or dans la loupe et dans les dentsTô com ouro na lupa e nos dente
Trop cher pour que quelqu'un me freineMuito caro pra alguém me brecar
Tout le monde sait qu'elle est armée (Paf, paf, paf)Todo mundo sabe que ela anda armada (Pá, pá, pá)
Mais si je ne rentre pas tôt et que je vais à la fiesta (Non, non, non)Mas se eu não volto cedo e vou pra revoada (Não, não, não)
Elle me surprend et me cherche dans toutes les soiréesEla surpreende e me busca em todas balada
Si c'est le cas, y'a un AirTag dans ma voitureSe pá, tem AirTag no meu carro
Elle sait que je ne dors pas chez moiEla sabe que eu não durmo em casa
Faire un show en se disputant, c'est pas coolFazer show brigado num é da hora
Plein de soirées avec plein de pausesVários baile que tem várias folga
Si je regarde sur le côté, y'a des balles dans les airsSe eu olhar pro lado, tem tiro pro alto
Plein d'alliés vivant avec la plus belleVários aliado vivendo com a mais gostosa
Ceux qui ne valent rien, vivent et comptent les billetsQuem num presta, vive e conta as nota
Et ceux qui valent, se battent tout le tempsE quem vale, briga toda hora
Tout a changé, Ryan est mariéTá tudo mudado, o Ryan tá casado
L'IG n'est pas pur et la femme a un nouveau sacO IG num tá puro e a mulher de bolsa nova

C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Je vivais comme Kevin et la belle-sœur est apparueTava vivendo tipo o Kevin e a cunhada apareceu
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Vivait comme Kevin et la belle-sœur est apparueVivendo tipo o Kevin e a cunhada apareceu

Si tu me fais passer pour un con, je ne veux plus te voirSe fizer eu passar vergonha, não olho mais na tua cara
Je sais bien ma responsabilité, pas besoin que tu parlesEu sei bem da minha responsa, não tem por que tu falar
Mieux vaut qu'on termine, tu es trop stresséeÉ melhor nós terminar, você anda muito estressada
Tu ne veux plus être ma copineNão quer ser mais minha namorada
Alors respire et compte jusqu'à troisEntão respira e conta até três
Montre-moi que ça vaut le coup de rester iciMe mostra que vale a pena permanecer aqui
Ce n'était pas une, ni deux, ni sixNão foi nem uma, nem duas, nem seis
Autant que je veuille rester, je vois déjà la finPor mais que eu queira ficar, eu já vejo o fim
Revenons au début, là où c'était trop bienVamo voltar pro começo, lá onde era bom demais
Je sais que plusieurs veulent me donner, mais je préfère ma paixSei que várias quer me dar, mas eu prefiro minha paz
Je sais que la rue est amère, je ne te troquerais jamaisSei que a rua tá amarga, não te trocaria jamais
Mais chacun sait ce qu'il fait, je ne fais plus confiance, je ne peux plus supporterMas cada um sabe o que faz, não confio, não aguento mais

C'est trop de conflits, trop de disputesÉ muita treta, muita briga
Tu sais que la belle-sœur s'énerve et insulteVocê tá ligado que a cunhada surta e xinga
Je ne peux même pas regarder sur le côtéEu não posso nem olhar pro lado
Une minute sans la regarder, elle me prend d'assautUm minuto sem olhar pra ela, ela toma de assalto
Le problème, c'est que les amis sont dangereuxFoda é que os amigo é perigoso
Ils organisent des soirées un peu douteusesMarca umas resenha um tanto quanto duvidosa
Le foot le mardi, c'est une vraie embrouilleFutebol na terça é mó cilada
Comme toujours, c'est très libidineuxComo sempre tão libidinosa
Elle est en lingerie pour me garder à la maisonTá de lingerie pra me prender em casa
Calme, mon amour, s'il te plaîtCalma, amor, por favor
L'insécurité ici, nonInsegurança aqui não
Tu sais que notre amour a sa place dans mon cœurVocê sabe que o nosso amor tem lugar no meu coração
Et calme, mon amour, s'il te plaîtE calma, amor, por favor
L'insécurité ici, nonInsegurança aqui não
Tu sais que notre amour a sa place dans mon cœurVocê sabe que o nosso amor tem lugar no meu coração

Et c'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeE fudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Ton tempérament problématique m'a rendu fouTeu temperamento problemático foi o que me enlouqueceu
Et c'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeE fudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Ton tempérament problématique m'a rendu fouTeu temperamento problemático foi o que me enlouqueceu

Belle-sœur en furie et nous en pleine névroseCunhada atacada e nós no mó neurose
J'ai fait un coucou aux frères pour qu'on aille au NordDei um salve nos irmão pra nós colar na Norte
Je suis là, j'ai pris la pièce en mode moustacheTá aqui, peguei a peça no modo bigode
C'est bye, c'est salé, c'est fort et puissantÉ tchau, é sal, é forte e forte
Dès que j'ai tourné le coin, j'ai pris un contrôleAssim que virei a esquina, tomei logo um enquadro
Ils ont trouvé toutes les pièces, les BO planquésAcharam toda as peça, os BO muquiado
Ils m'ont emmené au poste, moi enchaînéLevaram pro DP, eu no corró algemado
C'est la merde, c'est la merde, c'est flouFudeu, fudeu, ficou embaçado
Les flics ont dit que pour sortirOs PM falou que pra eu sair
Je dois payer ma cautionEu tenho que pagar minha fiança
Paroles de coq, sans pleurnicherPapo de galo, sem mimimi
La moustache veut prendre mon dînerBigode quer levar o meu da janta
Les flics ont dit que pour sortirOs PM falou que pra eu sair
Je dois payer ma cautionEu tenho que pagar minha fiança
Paroles de coq, sans pleurnicherPapo de galo, sem mimimi
La moustache veut prendre mon dînerBigode quer levar o meu da janta
Tout à coup, qui débarque à la porte ?Do nada, quem brota lá na porta?
Belle-sœur en furie, pleine de billetsCunhada atacada, cheia de nota
Elle a crié, m'a appelé pour partirGritou, me chamou pra ir embora
C'est la merde, c'est la merde, c'est pas le momentFudeu, fudeu, não tá da hora
En furie, elle a dit que c'était la goutte d'eauAtacada, falou que já deu a cota
Et que si je ne change pas, elle s'en vaE que se eu não mudar, ela sai fora
D'où je viens, y'a plein de filles à mes piedsDe onde eu broto, tem várias na minha bota
C'est la merde, que dois-je faire maintenant ?Fudeu, o que eu faço agora?

C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
J'ai voulu me perdre avec la belle-sœur et la voiture de police est apparueEu fui dar um perdido na cunhada e a viatura apareceu
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
J'ai voulu me perdre avec la belle-sœur et la voiture de police est apparueEu fui dar um perdido na cunhada e a viatura apareceu

Tu es mon océan, mon ciel, mon immensitéSó você é meu mar, o meu céu, imensidão
L'étoile la plus belle et le cadeau que j'ai reçuA estrela mais linda e o presente que ganhei
Tu me donnes une raison de vivre en souriantVocê dá motivo pra viver sorrindo
Cette vie folle n'a plus de sensEssa vida louca não faz mais sentido
Rien qu'en t'ayant, ma vie s'écouleSó de ter você, minha vida tá fluindo
Des liens se forment, Dieu agit toujoursLaços se formara, sempre Deus agindo
J'ai fauté en essayant de bien faireErrei tentando acertar
Mettre des limites à mes foliesPôr limite nas minhas loucuras
Le monde ne m'emmène queO mundo só junto me leva
Dans cette vie folle d'aventurePra essa vida louca de aventura
Allers-retours, comme un yo-yoIdas e vindas, como fosse ioiô
Immatures, les blessures que l'amour a guériesImaturos, feridas o amor curou
Avec des jalousies, tu n'as pas encore appris à gérerCom ciúmes ainda não aprendeu lidar
Toujours attentive aux bandits qui rôdentSempre atenta às bandidas que rodear
Ah ah ahAh ah ah
Tu es pour une vie, pas juste pour un momentVocê é pra uma vida, não só pra um momento
Ah ah ahAh ah ah
Je te désire toujours, peu importe le tempsEu sempre te desejo, não importa o tempo
Ah ah ahAh ah ah
Tu es pour une vie, pas juste pour un momentVocê é pra uma vida, não só pra um momento
Ah ah ahAh ah ah
Je te désire toujours, peu importe le tempsEu sempre te desejo, não importa o tempo

Nos disputes sont chiantesNossa briga é foda
Cette fois, j'ai même pensé que je ne reviendrais pasDessa vez, até pensei que eu não ia voltar
Ta jalousie est quelque chose à traiterSeu ciúme é uma coisa que precisa tratar
Et je ne vais plus répondre à mon téléphoneE eu não vou atender mais o meu celular
Dans la rue, c'est chaudNa rua é foda
S'il y a des filles, la petite est avec moiSe tem carenada, a bebê tá comigo
Elles aiment beaucoup le dangerQue elas gostam muito do perigo
On se la joue avec un petit tigre s'il y a du secretNós banca com tigrinho se tiver sigilo
Ça ne marche pas, je ne reviendrai plusNão deu, não vou mais voltar
Peut-être qu'un jour tu pourras changerTalvez no futuro você possa mudar
La vie est folle, ça passe viteA vida é louca, logo logo passa
Pas de raison de me méfierNão tem motivo pra me desconfiar
Mon boulot m'a donné tout ce qu'un homme rêveO meu trampo me deu tudo que um homem sonha
J'ai déjà dit que j'ai arrêté la weedJá falei que eu parei com a maconha
Parce que ta présence me fait planerPorque a sua presença me deu onda
Me fait planer, me fait planerDeu onda, deu onda
Mon boulot m'a donné tout ce qu'un homme rêveO meu trampo me deu tudo que um homem sonha
Mais j'ai dit que j'ai arrêté la weedMas falei que eu parei com a maconha
Parce que ta présence me fait planerPorque a sua presença me deu onda

C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Tu as traqué mon téléphone et vu tout ce qui s'est passéVocê rastreou meu celular e viu tudo que aconteceu
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu
Demain on est à la maison, juste ne dis rien à mes amisAmanhã nós tá em casa, só não explana os amigo meu

Je suis hors ligneEu tô fora do ar
En plus, ma batterie de téléphone est morteInclusive, acabou a bateria do meu celular
Tu te souviens quand je disais que les bandits ne peuvent pas aimer ?Lembra quando eu falava que bandido não pode amar?
J'ai découvert que tout ça c'est des mensongesEu descobri tudo isso é mentira
Et, en fait, au fond je le savaisE, na verdade, no fundo eu sabia
La belle-sœur est dure, peu de mots, alors ne m'appelle pasCunhada é braba, poucas palavra, então nem me liga
C'est la merde, le studio est devenu une fêteDeu ruim, estúdio virou festa
Et pour quoi, Perera, une de ces soirées ?E pra quê, Perera, uma dessas?
J'ai dit de freiner ces idéesEu falei pra brecar essas ideia
Que la belle-sœur allait se méfierQue a cunhada ia desconfiar
C'est foutu, tu ne connais pas la pièceMoiô, tu não conhece a peça
Je vais me jeter, j'ai déjà hâteEu vou me jogar, já tô com pressa
Avant que cette merde ne devienne une idéeAntes que essa porra dê ideia
J'ai disparu, je veux voir qui me trouveEu sumi, quero ver me achar

C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Perera a appelé pour faire un tour, ce n'est pas moi qui ai lancé la fêtePerera chamou pra dar um giro, quem puxou a festa não fui eu
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu
Veiga a appelé pour faire un tour, ce n'est pas moi qui ai lancé la fêteO Veiga chamou pra dar um giro, quem puxou a festa não fui eu

Je suis un peu enroulé iciEu tô meio enrolado daqui
Le bureau des mariés est iciEscritório dos casado tá aqui
Je vais envoyer la localisationVou mandar a localiza'
Parti, Kadu va y aller, vairPartiu, Kadu vai ir, vair
C'est la merde, elle a traqué mon téléphoneFodeu, ela rastreou meu celular
Plein de filles ici avec moiCheio de piranha aqui comigo
Calme, mon amour, je suis juste venu dîner (Aïe)Calma, amor, que eu só vim jantar (Aí)
Dans notre groupe, il n'y a que des amisNo nosso pião só tem amigo
Ma chérie, dominante, folle, à l'aiseMinha dona, mandona, surtada, folgada
Tout à coup, tu deviens folle, me dis de partir de la maisonDo nada, tu surta, manda eu ir embora de casa
Puis tu m'appelles, veux que je revienne, je ne comprends rienDepois tu me liga, quer que eu volte, entendi nada
Ma chérie, dominante, folle, à l'aiseMinha dona, mandona, surtada, folgada
Tout à coup, tu deviens folle, me dis de partir de la maisonDo nada, tu surta, manda eu ir embora de casa
Puis tu m'appelles, veux que je revienne, je ne comprends rienDepois tu me liga, quer que eu volte, entendi nada
Tu es en colère, c'était pour le dîner, pourquoi être fâchée ?Ficou puta, era janta, pra que ficar brava?
Tu sais que le noir casse comme il aimeSabe que o preto quebra do jeito que gosta
Je sais que tu veux un enfant avec ma têteSei que tua vontade é ter um filho com a minha cara

Et c'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeE fudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Moi, j'ai voulu me perdre avec Perera et la belle-sœur est apparueEu, eu fui dar perdido com o Perera e as cunhada apareceu
Et c'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeE fudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Aujourd'hui, j'ai voulu faire un tour avec Veiga et la belle-sœur est apparueEu, hoje eu fui dar um giro com o Veiga e a cunhada apareceu
Et c'est la merdeE fudeu

Et tout naîtra plus beauE tudo nascerá mais belo
Je vais rouler un skunk vert et jauneEu vou bolar um skunk verde e amarelo
Et une Gold à boire avec toiE uma do Gold pra beber com você
Je sais que je suis arrivé tard hierEu sei que eu cheguei tarde ontem
Que j'ai bu comme un fou, j'ai perdu le filQue eu bebi de monte, eu perdi a passada a vonts
Mais tu sais, belle, c'est tout pour toi, iêMas cê sabe, linda, é tudo por você, iê
C'est que cette fille est folleÉ que essa mina é louca
Si je suis en train de discuter, c'est des appels toute la nuitSe eu tô disbicando, é ligação a noite toda
Si je suis au studio, elle pense que je suis avec une autreSe eu tô no estúdio, ela acha que eu tô com outra
Si Choquei poste, elle signe en bas et ronfleSe a Choquei posta, ela assina embaixo e ronca
T'es folle ? T'es dingue ?Cê tá louca? Tá doida?
Ô ma chérieÔ queridona
Ça fait dix ans que tu es avec moi, dans cette merdeTá comigo há dez ano, fechada nessa porra
Apprends une bonne fois pour toutes que c'est juste nous deux et que ça n'a pas d'importanceAprende de uma vez que é só nós dois e que se foda
La nuit est à nous et les filles m'aimentA madrugada é nossa e as vagabunda me ama
Mais j'ai choisi toi, tu peux le croireMas eu fechei com você, pode crer
Predella dans le Set des MariésPredella no Set dos Casado
Et ça fait déjà dix ans que je suis mariéE eu já tô há uns dez ano casado
Même discussion et même sujetMema discussão e memo papo
Discuter le jour d'un show, c'est chiantDiscutir em dia de show é chato
Laisse-moi prendre un verre tranquilleDeixa eu tomar um drink relaxado
Mais malgré tout, j'aime la rueMas mesmo assim eu amo a rua
J'aime la nuit, j'aime la LuneEu amo a noite, eu amo a Lua
Ô, le monde a de belles femmesÔ, o mundo tem mulheres lindas
Et j'apprécie juste la vue dans cette discipline pureE eu só aprecio a vista nessa disciplina pura
Sinon, c'est la merdeSenão fodeu

Je n'attire même pas l'attention, je ne prends qu'un verreEu nem chamo atenção, eu só tomo um copo só
Ma vie est meilleure sans embrouilles, sans BOMinha vida tá melhor sem treta, sem BO
C'est elle qui commande, c'est elle qui commandeÉ ela que manda, é ela que manda
Un perdu à Sampa, elle fait un showUm perdido em Sampa, ela faz um show
Pas besoin de groupe, elle m'a déjà appeléNem precisa de banda, ela já me ligou
C'est elle qui commande, c'est elle qui commandeÉ ela que manda, é ela que manda
Elle a déjà préparé mon dîner, a roulé le jointJá fez minha janta, já bolou a bomba
Elle a déjà la culotte marquée sur son gros derrièreJá tá com a calcinha marcando o bundão
Aujourd'hui, les gars vont faire la fête, mais je ne pourrai pas venirHoje os moleque que vai revoar, mas não vai dar pra colar
On dirait que tout va bien, c'est juste un dîner (Jusqu'à ce qu'on arrive)Parece de boa, é só um jantar (Até chegar lá)
Je suis bien avec ma femmeEu tô de boa com a patroa
Moi, ma femme et les enfantsEu, a patroa e as crianças
Et si on ne fait pas attention, le temps passe viteE se moscar, o tempo voa
Je construis notre héritage, mon amourEu tô construindo a nossa herança, amor
Je suis bien avec ma femmeEu tô de boa com a patroa
Moi, ma femme et les enfantsEu, a patroa e as crianças
Et si on ne fait pas attention, le temps passe viteE se moscar, o tempo voa
Je construis notre héritage, mon amourEu tô construindo a nossa herança, amor

C'est la merde, mode, j'étais aussi làFudeu, modinha, eu também tava lá
Si quelqu'un me voit, je dis : Ce n'était pas moiSe alguém me ver, caguetar, eu falo: Num era eu
Le bon moment, le bon endroit, c'était juste malA hora certa, o lugar era que tava errado
Je n'étais même pas accompagné quand le jour s'est levéEu já nem tava acompanhado quando amanheceu
Dans le calme, bébé, je suis discretNo quieto, bebê, eu sou discreto
Sourire sur le côté, touche de l'Evoque sans toitSorriso de canto, toque da Evoque sem teto
Je sais que tu es toujours impressionnée par mon dialecteSei que se impressiona sempre com meu dialeto
Est-ce que je me marie et je donne un petit-fils à ma mère ?Será que eu caso e pra minha mãe eu dou um neto?
C'est la merde, le tour était censé être moi et les amisFudeu, pião era pra ser eu e os amigo
Et la belle-sœur est apparueE a cunhada apareceu
Tranquille, on ne court pas de dangerSuave, que nós não corre perigo
Le problème, c'est qu'elle boit plus que moiO foda é que ela bebe mais que eu
Je suis toujours défoncé depuis hierEu sigo virado desde ontem
Mais je t'aime encore comme avantMas ainda te amo como antes
Toute en Dior, elle reste éléganteToda de Dior, fica elegante
Drink Clericot, fruits et champagneDrink Clericot, fruta e champanhe
Fumant de l'ice dans la voitureFumando ice dentro da nave
Allume la bougie, elle va au toucherBola a vela, ela vai no toque
Toute décontractée, là du NordToda debochada, lá da Norte
Se montrant, parce qu'elle peutSe exibindo, porque ela pode
Aujourd'hui, je suis avec la fille du paquetHoje eu tô com a mina do pacote
LV dans le sac, belle, bouche roseLV na bolsa, linda, boca rosa
Au toucher du Compass qu'elle vient d'acheterNo toque do Compass que comprou agora
Je te gâte vraiment, on triple les billetsEu te mimo mesmo, nós triplica as nota
Tu aimes la façon dont je fais la puissanteTu gosta do jeito eu faço poderosa

C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
J'étais à la fête avec les amisTava no pião eu e os amigo
Et la belle-sœur est apparueE a cunhada apareceu
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Tranquille, on ne court pas de dangerSuave, que nós não corre perigo
Le problème, c'est qu'elle boit plus que moiO foda é que ela bebe mais que eu

Bébé, je confesseBebê, confesso
Que celle-ci je l'ai faite pour que tu ne m'oublies jamaisQue essa aqui fiz pra que você nunca esqueça de mim
Sache que j'espèreSaiba que espero
Que tu restes avec moi dans cette lutte et que tu t'accroches jusqu'à la finQue feche comigo essa luta e trave até o fim
Je me souviens des momentsLembro os momentos
Où mon esprit était une vallée de rues sombres et de ruinesQue a minha mente era um vale de ruas escuras e ruínas
Je ne comprenais pasNão tava entendendo
Jusqu'à ce que tu arrives de nulle part et que tout s'éclaireAté tu chegar do nado e clarear tudin'
Tu es arrivée de nulle part et tu es devenue toutChegou do nada e se tornou tudo
Revigorée, tu as changé mon mondeRevigorada deu no meu mundo
Sans toi, je me sens perduSem teto me sinto se cê não tá perto
Je confesse qu'à des moments je craqueConfesso que às vezes eu surto
De nulle part, tu es devenue toutDo nada, e se tornou tudo
Revigorée, tu as changé mon mondeRevigorada deu no meu mundo
Sans toi, je me sens perduSem teto me sinto se cê não tá perto
Je confesse qu'à des moments je craqueConfesso que às vezes eu surto
Un jour de soleil, qui arrive ? L'alliéNum dia de Sol, quem brota? O aliado
M'a appelé pour qu'on fasse un tourMe chamou pra nós fazer um pião
Il m'a dit qu'il n'y avait que des mariésFalou pra mim que só ia casado
J'ai répondu que c'était bon, c'est solideRespondi que fechou, tá firmão
Drink dans le verre, plusieurs jointsDrink no copo, vários baseado
J'ai perdu la notion du temps avec les frèresPerdi a hora junto com os irmão
Dans la botte, quand j'ai ouvert le téléphoneNa bota, quando abri o celular
Il y avait plusieurs appelsTinha várias ligação
C'est la merde, encore une fois j'ai été traquéFudeu, mais uma vez fui rastreado
Je vais devoir partir en douceVou ter que sair vazado
Parce que la belle-sœur est dure, embrouille et arriver tard c'est risquéQue a cunhada é brava, embaça e chegar tarde tá moiado
Encore une fois j'ai été traquéMais uma vez fui rastreado
Je vais devoir partir en douceVou ter que sair vazado
Parce que la belle-sœur est dure, embrouille et arriver tard c'est risquéQue a cunhada é brava, embaça e chegar tarde tá moiado
C'est la merde, encore une fois j'ai été traquéFudeu, mais uma vez fui rastreado
Je vais devoir partir en douceVou ter que sair vazado
Parce que la belle-sœur est dure, embrouille et arriver tard c'est risquéQue a cunhada é brava, embaça e chegar tarde tá moiado
Encore une fois j'ai été traquéMais uma vez fui rastreado
Je vais devoir partir en douceVou ter que sair vazado
Parce que la belle-sœur est dure, embrouille et arriver tard c'est risquéQue a cunhada é brava, embaça e chegar tarde tá moiado

Mon amour, viens ici, laisse-moi parlerAmor, vem cá, deixa eu falar
Je ne veux pas d'une autre femmeEu não quero outra mulher
Pourquoi se battre ? Se blesser ?Pra que brigar? Se magoar?
Faire pleurer ma foi ?Fazer chorar minha de fé?
Il suffit de s'arrêter pour se rappelerÉ só parar pra relembrar
Ce que nous avons traversé pour arriver iciO que passamos pra chegar
Gaspiller ? Non, même pas penserDesperdiçar? Não, nem pensar
Ça ne vaut pas le coup de terminer (Mon amour)Não vale a pena terminar (Amor)
Arrête-toi pour réfléchir juste une seconde (Ma vie)Para pra pensar só um um segundo (Vida)
Souviens-toi que nous avons juré de conquérir le monde (Tu te souviens ?)Lembra que juramos dominar o mundo (Lembra?)
On planifiait l'avenirTava planejando o futuro
On ne peut pas tout jeter par-dessus bord comme ça, nonNão dá pra jogar tudo pro alto assim, não
Après tant de balles dans le noirDepois de tanto tiro no escuro
Après tant de vivre dans l'insécuritéDe tanto viver no inseguro
On ne peut pas rester sur la barrièreNão dá pra ficar em cima do muro
Notre mariage ne se termine pas comme çaNosso casamento não acaba assim

C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Je ne sais plus quoi faire pour que tu aies confiance en moiEu já não sei mais o que eu faço pra você confiar em mim
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Mes jours de DJC ont pris fin quand je t'ai rencontréeOs meus dia de DJC acabou quando eu te conheci

J'ai dit de ne pas rester après le balEu falei pra não ficar depois do baile
Que la doctoresse compte l'heure de ta belleQue a doutora conta a hora da sua preta
Tu sais combien de temps je fais de scèneSabe quanto tempo que eu faço de palco
Même en remplissant des bouches, elle me traque quand mêmeAté preenchendo boca, mesmo assim ela me rastreia
Et pas besoin d'annoncer au microE nem precisa anunciar no microfone
Ta Porsche Carrera se dévoile quand elle arriveSua Porsche Carrera entrega quando ela chega
Et je suis sorti du loge à droiteE eu saí do camarote da direita
Parce que, si elle me croise, vache, quelle embrouillePorque, se ela me tromba, vixe, mó treta
Elle est au top, elle embellit toutes les femmes et ma vieEla é mil grau, ela embeleza todas as mulher e minha vida
Elle me motive, comment je fais mon show sans cette bandit ?Me motiva, como que eu faço meu show sem essa bandida?
Elle est au top, elle embellit toutes les femmes et ma vieEla é mil grau, ela embeleza todas as mulher e minha vida
Elle me motive, comment je fais mon show sans cette bandit ?Me motiva, como que eu faço meu show sem essa bandida?

C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
J'ai voulu me perdre avec les amis, ahEu fui dar perdido com os amigos, ah
Et la belle-sœur ne m'a pas donné d'harmonisationE a harmonização ela não me deu
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
J'ai voulu me perdre avec les amis, ahEu fui dar perdido com os amigos, ah
Et la belle-sœur ne m'a pas donné d'harmonisationE a harmonização ela não me deu

Fuis la prison qui est le mariageCorra da cadeia que é o casamento
Si tu ne veux pas vivre comme en captivitéSe não quiser viver igual em cativeiro
Elle a bloqué la bière du dimancheBrecou a cerveja de domingo
Et le foot du mercredi des potesE o futebol de quarta dos parceiro
Le problème dans la relationO foda do relacionamento
C'est qu'elle veut commander et veut que j'obéisseÉ que ela quer mandar e quer que eu obedeça
Qui aime être libre comme le ventQuem gosta de ser livre como o vento
N'aimera jamais le traçageNunca vai gostar de rastreamento
Il y a toujours des disputes le week-endSempre dá briga fim de semana
Il pleut des soirées et les amis appellentChove de baile e os amigo aciona
Et pour une question de libertéE por questão de liberdade
Je vais prendre un verre, fumer ma weedEu vou pra tomar uma, fumar minha maconha
Vivre la vie, prendre du bon tempsViver a vida, tirar uma onda
Gros verre à la main, doigt sans allianceCopão na mão, dedo sem aliança
Ça ne va mal que quand la fidèle débarqueSó dá ruim quando a fiel tromba
Ça ne va mal que quand la fidèle débarqueSó dá ruim quando a fiel tromba

C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
J'ai fait un tour avec mes amis et la belle-sœur est apparueFui dar um pião com os meus amigo e a cunhada apareceu
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
J'ai fait un tour avec mes amisFui dar um pião com os meus amigo
PereraPerera

Je viens du PortugalEu sou de Portugal
Je parle portugaisEu falo português
[?][?]
Je viens de foutue AmériqueI'm from fuckin' America
[?][?]
Brésil à l'heure, on fait le tourBrazil the time, we bustin' around
[?] Corps, on parle des terrains[?] Body, we speakin' the grounds
On monte le son, on fait le tour d'AmériqueTurn up, we bustin' América
Foutant ces [?]Fuckin' these [?]
Un Portugal [?] du BrésilA Portugal [?] from Brazil
Ronaldo, mec, ouais, on fait le tour des vieilles collinesRonaldo nigga, yeah, we turnin' up from old hills
On fait le tourBustin' down
Et tout le monde veut voir mon terrainAnd everybody wanna see my ground
Et tout le monde veut crier mon nomAnd everybody wanna scream my name
Ils crient : Speed Gang, ils crient, Speed GangThey be screamin': Speed Gang, they be screamin', Speed Gang
On fait le tour, São PauloBust down, São Paulo
Et tout le chemin de ma meufAnd all the way from my ho
Et tous mes gars font le tour, woahAnd all my niggas bustin' down, woah
Et parle portugais làE fala português aí
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Foutre Messi, foutre Messi, Cristiano est apparuFuck Messi, fuck Messi, Cristiano apareceu
C'est la merde, c'est la merde, c'est la merde, c'est la merdeFudeu, fudeu, fudeu, fudeu
Foutre Messi, foutre Messi, Cristiano est apparuFuck Messi, fuck Messi, Cristiano apareceu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Davi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección