Set MC Kauan (part. MC Daniel, MC Kauan, MC Kadu, MC Ryan SP e Salvador da Rima)

Set MC Kauan (part. MC Daniel, MC Kauan, MC Kadu, MC Ryan SP y Salvador da Rima)

Set MC Kauan (part. MC Daniel, MC Kauan, MC Kadu, MC Ryan SP e Salvador da Rima)

(Es el DJ Perera, original)(É o DJ Perera, original)

[MC Kauan][MC Kauan]
El sufrimiento ha terminado, pasé por momentos de revueltaO sofrimento acabou, passei momento de revolta
Quien sonrió en mi partidaQuem sorriu na minha ida
Va a llorar porque estoy de vueltaVai chorar que eu tô de volta
El sufrimiento ha terminado, pasé por momentos de revueltaO sofrimento acabou, passei momento de revolta
Quien sonrió en mi partidaQuem sorriu na minha ida
Va a llorar porque estoy de vuelta (llora)Vai chorar que eu tô de volta (chora)

La chica se excitaBandida fica ouriçada
Viéndome pasar en coheteVendo eu passar de foguete
Con la tatuaje cerrada, el corte verde de la navaja (muy común)Lacradão na tatuagem, o corte navalhado verde (mó chavão)
Estoy de vuelta en el mundoEu tô de volta no mundão
Fueron solo unas vacaciones que pasé adentro (estoy de vuelta, ¿eh?)Foi só umas férias que eu passei lá dentro (tô de volta, hein)
Dicen que somos nosotros, es lo justo y correcto, y para el equivocado solo lamentoFala que é nós, é o justo e o correto, e pro errado só lamento
Es que el payaso ahora es un logotipo, se convirtió en tatuaje, está robando la escenaÉ que o palhaço agora é logotipo, virou tatuagem, tá roubando a cena
Por la risa, ihahahahaPela risada, ihahahaha
Ya sabes que es un problemaVocê já sabe que é problema
Se complicaron, intentaron retrasar mi ladoEmbaçaram, tentaram atrasar meu lado
Pero Dios y su hijo están más en mi vidaMas Deus e Seu filho é mais na minha vida
El pánico del Hombre Murciélago y el sueño de las ArlequinasO pânico do Homem-Morcego e o sonho das Arlequina
Somos reliquia y nuestra rima causa más estragos que un disparo de 12Nós é relíquia e a nossa rima faz mais estrago que tiro de 12
Así que acepta y mira si respetas, que esta bandera la sostengo hasta hoyEntão aceita e vê se respeita, que essa bandeira eu seguro até hoje

Oye, están diciendo por ahí que el Joker está locoOi, tão falando por aí que o Coringa é louco
Solo porque se ríe a carcajadas cuando la ciudad está en llamasSó porque cai na gargalhada quando a cidade pega fogo
Ihahaha, ihahahaha, ihahahahahahahaIhahaha, ihahahaha, ihahahahahahaha
Ihahaha, ihahahaha, ihahahahahahahaIhahaha, ihahahaha, ihahahahahahaha

[MC Kadu][MC Kadu]
Voy en jet o en Porsche, si me ves en el valleVou de jet ou de Porsche, sê me vê no vale
Vas a entrar en shock viendo los DVai entrar em choque vendo os D
Voy con postura ruda, gastando bazuca, y las chicas locas por follarVou de postura xucra, torrando bazuca, e as paty na loucura pra fuder
Saqué la Milliduca, vi que varios usan la maldad para ofendermeSaquei da Milliduca, vi que vários usa da maldade pra me ofender
Va a emborracharse con Amarula, ¿no quieres nada? Tendrás que correrVai chapar de Amarula, quer porra nenhuma, tá querendo? Vai ter que correr
Para mí es muy satisfactorio ver la periferiaPra mim é mó satisfa ver a perifa
Escuchando a Kauan y SalvadorEscutando o Kauan e Salvador
Para mí es muy satisfactorio ver la familiaPra mim é mó satisfa ver a família
Ver dónde estamos y a dónde hemos llegadoVer onde que nós tá e onde nós chegou
La mercenaria quiere entrar en mi robotMercenária quer entrar no meu robô
Se puso mal intentando hablar conmigoPassou mal tentando falar comigo
El celular está ocupado, yo mismo estoyCelular tá ocupado, eu memo tô
Jodiendo la mente de la gente comúnFudendo com a mente do zé-povinho

Comentó con las amigas de la cuadraComentou com as amiga dos quebrada
Unos pesados de oro, otros de plataUns pesado de ouro, outros de prata
Y la pistola, llave de magnateE a picota, chave de magnata
Maloquera original, misma balaMaloqueira original, mema bala
Pagó para colgar en mi casaPagou simpa pa colar na minha casa
Estoy ocupado con las amigas traviesasTô ocupado com as amiga danada
Y las otras me esperan para poner marchaE as outra me esperando pra pôr marcha
Y las otras me esperan paraE as outras me esperando pra

Comentó con las amigas de la cuadraComentou com as amiga dos quebrada
Unos pesados de oro, otros de plataUns pesado de ouro, outros de prata
Y la pistola, llave de magnateE a picota, chave de magnata
Maloquera original, misma balaMaloqueira original, mema bala
Pagó para colgar en mi casaPagou simpa pa colar na minha casa
Estoy ocupado con las amigas traviesasTô ocupado com as amiga danada
Y las otras me esperan para poner marchaE as outra me esperando pra pôr marcha
Y las otras me esperan paraE as outras me esperando pra

[Salvador da Rima][Salvador da Rima]
Somos de la capital de los billetes, famosos maestros del desastreNós é da capital das nota, famosos mestre do desastre
Montamos y desmontamos fusiles y puntasMonta e desmonta os fuzil e as ponta
Con un fusil y grado de KawasakiCom um fuzil e grau de Kawasaki
Y yo en la favela, en una [?], tú sabes cómo esE eu na favela, numa [?], você tá ligado como é
La policía viene babeando para atrapar mi barco, pero nosotros somos los bigotes de la cuadraCana vem babando pra prender meu bote, mas nós é bigode da pilé
La Baixada Santista está presenteBaixada Santista tá presente
Zona este, ciudad TiradentesZona leste, cidade Tiradentes
El Joker de un lado y el Coyote del otroO Coringa de um lado e o Coiote do outro
Hay que ser loco para enfrentarseTem que ser louco pra bater de frente
Fuimos fuertes en ese asalto en la casa del coreanoContamo forte naquele assalto na casa do coreano
Maestro de la fuga, pirata del asfaltoMestre das fuga, pirata do asfalto
La policía no nos atrapó, nosotros pasamos brujuleandoOs cana não pegou, nós passou bruxando
En el estado de São Paulo, para nosotros la señal es verdeNo estado de São Paulo pra nós o sinal é verde
Nuestra fuga de cine fue el punto culminante de las redesNossa fuga de cinema foi o destaque das rede
Justo después me topé con la rubia, amiga de la morenaLogo depois eu trombei a loirinha, amiga da moreninha
Sabe que solo contamos en millonesSabe que nós só conta de milhão
Todas las amiguitas queriendo ser míasTodas as amiguinha querendo ser minha
Con la tatuaje cerrada, en el cuello tiene un carroLacradão de tatuagem, no pescoço tem um carro
Somos los duros de la zona por las calles de São PauloNós é os pica do bagulho pelas ruas de São Paulo

[MC Davi][MC Davi]
Es una mina de oro, voy buscandoÉ uma mina de ouro, eu vou garimpando
Hace un tiempo, hace unos añosJá faz um tempo, já faz uns ano
Que estoy persiguiendo mi sueñoQue eu tô correndo atrás do meu sonho
Que estoy creciendo sin pisar a los hermanosQue eu tô crescendo sem pisar nos mano
Y hablando de hermanos, tengo un hermanoE falando em mano, eu tenho um mano
Que jugaba y cantabaQue jogava e tava cantando
Extraño mucho a MC Kevin, Kevin Nascimento, siempre recordandoMó saudade do MC Kevin, Kevin Nascimento, tá sempre lembrando

Cuando mi vida mejore, no me apegaré a nadaQuando minha vida melhorar, eu não vou me apegar por nada
Fe y marchaFé e marcha
Deja que el problema se resuelva, la chica quiere sentarse gratisDeixa o perreco perrecar, a bandida quer sentar de graça
Para mis chicosPros meus faixa

Cuando mi vida mejore, no me apegaré a nadaQuando minha vida melhorar, eu não vou me apegar por nada
Fe y marchaFé e marcha
Deja que el problema se resuelva, la chica va a sentarse gratisDeixa o perreco perrecar, a bandida vai sentar de graça
Para mis chicosPros meus faixa

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Arranca la cabeza de Batman, hoy los payasos te dejan tirado en el sueloArranca a cabeça do Batman, hoje os palhaço te deixa estirado no chão
El chico de la cuadra está como el Joker, pasando haciendo un atracoMenorzão da quebrada tá pique Coringa, passando fazendo um arrastão
Así que, viejo, no intentes, baja en la Tenera, los coyotes están sueltos en el mundoEntão, coroa, não tenta, desce na Tenera, os coiote tá solto no mundão
Y en la fuga no frenamos, no paramos para los policías, banda como AfganistánE na fuga não breca, não para pros pela, quadrilha pique Afeganistão
Hoy la fiesta estalla, estaré con la nueva polo de LalaHoje o baile pipoca, eu vou tá de meiota com a nova polo da Lala
Mi vaso de whisky rebosa, al final de la calle veo llegar el carro de sonidoMeu copo de uísque transborda, no final da rua vejo o carro de som chegar
Solo para disfrutar y divertirme, ióióSó pra curtir e embrazar, ióió
Deja la tristeza de lado, iáiáDeixa a tristeza pra lá, iáiá
Deja que las chicas jueguen, jueguen para los malandros que roban y trafican, ehDeixa as piranha jogar, jogar pros maloqueiro que rouba e trafica, ê

Es que me topé con la rubia de rojo y ojos clarosÉ que eu trombei com a loirinha de vermelho e olhos claros
La chica tiene mucha conversación, me enamoréA mina troca mó ideia, eu fiquei apaixonado
Hoy estás maravillosa y me encantó tu estiloHoje cê tá maravilhosa e eu adorei o naipe
Me gustó la picardía, me mandaste unas zapatillas NikeGostei da picadilha, mandou um tênis da Nike

Es que las chicas son el terrorÉ que as menina é o terror
Es que las chicas son tenebrosasÉ que as menina é tenebrosa
En lugar de usar zapatillas, ella tiene Nike con resortesEm vez de usar tamanquinho, ela tá de Nike de mola

Es que las chicas son el terrorÉ que as menina é o terror
Es que las chicas son tenebrosasÉ que as menina é tenebrosa
En lugar de usar zapatillas, ella está muy buenaEm vez de usar tamanquinho, ela tá toda gostosa

[MC Daniel][MC Daniel]
Oye, hoy hay fiesta en la favelaEi, hoje tem baile de favela
La tropa del F pasa rozando a las bebésTropa do F passa roçando nas bebê
Hoy quien marca la vela es ellaHoje quem bola a vela é ela
Del verde que da pantalla solo para fumarDo verde que dá tela só de dixavar

Ella se identifica en el pasoEla se identifica na passada
En la mente de los chicos solo hay GlockNa mente dos bico é só Glockada
Con la tatuaje cerrada hasta en la caraPichadão de tatu até na cara
Tira el fundamento y la capivaraPuxa o fundamento e a capivara
Concepto dentro y fuera de la cuadraConceito fora e dentro da quebrada
Hoy nos juntamos y exigimos respetoHoje nós cola e exige respeito
No te dejes engañar por la fama, venimos del barro, malandros originales de la cuadraNão se ilude com a fama, nós veio da lama, original maloqueiro do gueto

Solo no puedes fallar, si no pasa la máquina, sabes cómo esSó não pode talariquinha, senão passa a maquininha, cê sabe o proceder
Te quedarás calvoVai ficar careca
Solo no puedes fallar, si no pasa la máquina, sabes cómo esSó não pode talariquinha, senão passa a maquininha, cê sabe o proceder
Te quedarás calvoVai ficar careca

Oye, hoy hay fiesta en la favelaEi, hoje tem baile de favela
La tropa del F pasa rozando a las bebésTropa do F passa roçando nas bebê
Hoy quien marca la vela es ellaHoje quem bola a vela é ela
Del verde que da pantalla solo para fumarDo verde que dá tela só de dixavar

(Es el DJ Perera, original)(É o DJ Perera, original)