Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 525

El Ciego Y La Sorda (part. Sabino)

MC Davo

LetraSignificado

Le Aveugle et la Sourde (feat. Sabino)

El Ciego Y La Sorda (part. Sabino)

Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pasOjos que no ven, corazón que no siente
Si tu fais des conneries, ne me raconte pasSi te portas mal, nada más no me cuentes
Chale, pour moi tu es toujours l'innocenteChale, pa' mí siempre eres la inocente
Que tu caches la vérité ne veut pas dire que tu mensQue omitas la verdad no significa que mientes
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pasOjos que no ven, corazón que no siente
Si tu fais des conneries, ne me raconte pasSi te portas mal, nada más no me cuentes
Pour moi tu es toujours l'innocentePa' mí siempre eres la inocente
Que tu caches la vérité ne veut pas dire que tu mensQue omitas la verdad no significa que mientes

Il n'y a pas pire aveugle que celui qui ne veut pas voir (ouais)No hay peor ciego que el que no quiere ver (yeah)
Je ne sais pas combien de preuves ou de rumeurs tu as besoin d'avoirNo sé cuántas pruebas o chismes necesitas tener
Qu'on t'a vue avec lui, qu'elle est allée manger avec l'autre (uh)Que la vieron con aquel, que fue con el otro a comer (uh)
Je l'ai déjà expliqué à mon pote, mais il ne veut pas comprendre (wouh)Ya se lo expliqué a mi compa, pero él no quiere entender (wuh)
Putain, pas de souci si ça ne fonctionne pasChingue su ma, no hay pedo que esto no funcione
Je sais que la meuf est vicieuse, ne me fais pas d'illusionsSé que la vieja es cabrona, no me des ilusiones
Je fais le con, je ne lui demande même pas d'explicationsMe estoy haciendo Wey, ni le pido explicaciones
Pourquoi elle reçoit tant de putains de notificationsDe por qué le llegan tantas pinches notificaciones
Ça doit être sa petite sœur, ça doit être sa mèreHa de ser su hermanita, ha de ser su mamá
Peut-être son pote gay qui veut juste un trucTal vez su amigo gay que ocupa algo na' más
Ça doit être son boss ou son entraîneur de gymHa de ser su jefe o su entrenador del gym
Peu importe ce que je trouve, je ne serai pas celui qui mettra fin (ha)Por más que le encuentre, no seré yo el que pondrá fin (ja)
Eh, mec, t'as vu ?Ey, carnal, ¿ya viste?
Chut, ne me raconte pasShh, que no me cuentes
Mais si elle vient de sortir avec le gros scoopPero si acaba de salir con el chisme potente
Nah, elle est innocenteNah, ella es inocente
Ce n'est pas moi, mec, c'est les gensNo soy yo, Wey, es la gente
On a perdu un soldat, avant tu étais différentePerdimos un soldado, antes eras diferente

On m'a dit, on me dit et on continuera à me direSe me dijo, se me dice y se me seguirá diciendo
Que je n'ai pas la moindre idée de où je me metsQue no tengo ni perra idea de dónde estoy metiéndome
Mais je sais, et même moi je ne comprends pasPero sí sé, y aunque ni yo lo entiendo
Je fais le débile pour continuer à t'aimerMe hago bien pendejo pa' seguir queriéndote
Qu'on t'a vue avec lui, qu'un autre t'a envoyé un messageQue te vieron con aquel, que te llegó otro mensaje
Que si je t'emmène quelque part, tu ne veux pas que je descendeQue si te llevo a algún lugar no quieres que me baje
Et laisse tomber tes attitudes suspectes et bizarresY deja tú tus actitudes sospechosas y placosas
Et cette façon de toujours me dire les choses à moitiéY esa forma de decirme siempre a la mitad las cosas
Son téléphone pointant l'écran vers le basSu celular apuntando la pantalla para abajo
Et elle ne rentre pas dormir parce qu'elle a du boulot etY no llega a dormir porque tiene trabajo y
Même si on me tague pour me parler de toiAunque me etiqueten para contarme de ti
Peu importe ce que je trouve, je ne serai pas celui qui mettra finPor más que la encuentre, no seré yo el que pondrá fin

Eh, mec, t'as vu ?Ey, carnal, ¿ya viste?
Eh, ne me raconte pasEy, que no me cuentes
Mais si elle vient de sortir avec le gros scoopPero si acaba de salir con el chisme potente
Nah, elle est innocenteNah, ella es inocente
Ce n'est pas moi, mec, c'est les gensNo soy yo, Wey, es la gente
On a perdu un soldat, avant tu étais différentePerdimos un soldado, antes eras diferente

Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pasOjos que no ven, corazón que no siente
Si tu fais des conneries, ne me raconte pasSi te portas mal, nada más no me cuentes
Pour moi tu es toujours l'innocentePa' mí siempre eres la inocente
Que tu caches la vérité ne veut pas dire que tu mensQue omitas la verdad no significa que mientes
Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pasOjos que no ven, corazón que no siente
Si tu fais des conneries, ne me raconte pasSi te portas mal, nada más no me cuentes
Pour moi tu es toujours l'innocentePa' mí siempre eres la inocente
Que tu caches la vérité ne veut pas dire que tu mensQue omitas la verdad no significa que mientes

Eh, moi, qui ?Ey, yo, ¿quién?
C'est Davo avec SabinoEs el Davo con el Sabino
Les rebelles du pop (jo, jo, jo)Los rebeldes del pop (jo, jo, jo)
Uh, hahaUh, jaja
Meny Méndez sur le beatMeny Méndez en el beat
Meny Méndez le produitMeny Méndez la produce
Moi, avec V.Rod, bébéYo, con el V.Rod, nene
Eirian MusicEirian Music
Je te l'ai déjà dit–, je te l'ai déjà dit–, joYa te la sa–, ya te la sab–, jo
DavoDavo
Depuis MonterreyDesde Monterrey
Qui ?¿Quién?
Le aveugle et la sourdeEl ciego y la sorda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Davo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección