Los Bandidos (remix feat. Gera MX & Darkiel)

Les Bandits (remix feat. Gera MX & Darkiel)

Los Bandidos (remix feat. Gera MX & Darkiel)

[MC Davo][MC Davo]
J'ai quelque chose à dire, écoutez bienTengo que decir algo, pongan atención
C'est pour se détendre et faire baisser la pressionEsto es para relajarse y pa' bajar la tensión
Je vais devenir millionnaire juste pour le funVoy a hacerme millonario y solo por diversión
Les artistes en haut ressentent la pressionLos artistas de arriba sienten la presión
Toute l'Amérique latine écoute le sonToda latinoamérica está escuchando el sonido
Sans le soutien des fans, j'aurais pas pu faire çaSin el apoyo de los fans yo no hubiera podido
Il n'y a pas de compétition, tous sont jalouxNo existe competencia, todos andan ardidos
Mains en l'air, les bandits sont làManos arriba llegaron los bandidos

Les bandits sont làLlegaron los bandidos
On t'a pris endormiTe agarramos dormido
Lle-Lle-Les bandits sont làLle-Lle-Llegaron los bandidos
Mains en l'air, ça arrive-Manos arriba llega-

[Gera MX & MC Davo][Gera MX & MC Davo]
Je te vole ton public si tu te déconcentresTe robo a tu público si te me distraes
Reste vigilant dans le jeu, fais gaffe, sinon tu tombesPonte trucha en el juego cuidado que si no te caes
Beaucoup préfèrent rester sur le banc en attendant le troisième strikeMuchas prefieren la banca esperando el tercer strike
Je suis venu juste avec mes paroles, pas de gloire ni de likesVine solo con mi letra no traje fama ni likes
Je suis là pour leur montrer comment on joue le matchVine pa' enseñarles cómo se juega el partido
Frido, je suis bien dans le businessFrido, que en el negocio ando bien metido
Vido, que Cupidon ne me touche pasVido, que a mí no me ande atinando el Cupido
Mon nom n'est pas gratuit, ni celui de banditMi nombre no fue gratis, tampoco lo de bandido
Je sais que tout n'est pas comme je voudraisSé que no está todo en el mundo como quisiera
Attends, tu peux me croiser dans l'escalierTú espera que puedes toparme en la escalera
Grimpant sur mon chemin, je ne tombe pas si je chuteSubiendo en mi camino, no piso por sí cayera
Connecté sans marraine ni maison de disquePrendido con conectes sin madrina ni disquera
Je ne pardonne pas si tu me trahisYo no perdono si usted me traiciona
On est des oiseaux, pas des crapauds ni des colombesSomos pájaros, no sapos ni paloma'
Au cas où tu te pointes, sors et brûle-lePor si usted se asoma, que saque y lo queme
Je suis arrivé en bus, aujourd'hui je peux en faire trois BMLlegué en camión, hoy se puede en tres BM's

[MC Davo][MC Davo]
Les bandits sont làLlegaron los bandidos
On t'a pris endormi, ouais-ouaisTe agarramos dormido, yeh-yeh
Les bandits sont làLlegaron los bandidos
Mains en l'air, ça arrive-Manos arriba llega-

[MC Davo & Darkiel][MC Davo & Darkiel]
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Je suis un leaderI'm a leader
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Je suis un père, hahaI'm a father, jaja
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Comment ça dit ?¿Cómo dice?
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Laisse-moi entendre comment ça sonne (ouais)Déjame escuchar cómo suena (yeah)

[Darkiel][Darkiel]
D'accord, on est là, ce qu'on estVale que llegamo' lo' que somo'
Plata ou plomo, dans ça je les mangePlata o plomo, en esto me los como
Dis-moi ce que tu veux et je le prendsTú dime lo que sea y yo como lo tomo
Connard, fils de pute, pigeonPuta, hijo de la chingada, palomo
Que tes amis ne se laissent pas avoirQue tu' amigo' no se guayen
Que les miens bossent, pas en train de déconner, souligneQue los mío' están camella'o, no mamando, subrayen
Vous tous, c'est du cartonU'tede' to' son de cartón
Et je vais devenir millionnaire juste pour le funY yo me voy a hacer millonario solo por diversión
Parce que pour moi, je resterais tranquille, coolPorque por mi me quedaria tranquilito, suave
Dans le coin, fumant et flânant dans la caisseEl área, fumando y paseando en la nave
Mais mieux vaut que j'emmène les miens pour le voyagePero mejor me llevo a lo' mío' pa'l viajé
Faisant le tour du monde sans payer les billetsDandole la vuelta al mundo y no pagó lo' pasaje'
Je savais que c'était mon heureYo sabía que iba a ser mi tiempo
Que tout le mauvais s'envole avec le ventQue todo lo malo se lo lleva el viento
Parce que le maître du vent veille sur mon momentPor que el dueño del viento cuida mi momento
Et sait que même si j'échoue, je me repens toujours, hahaY sabe que aunque falló siempre me arrepiento, ja
Les bandits sont làLlegaron lo' bandido'
Tu sais de qui je parleTú sabe' quién te digo
Ceux qui continuent à conquérir le mondeLos que siguen conquistando el mundo
Et en un clin d'œil, te prennent endormiY en cualquier segundo te agarran dormido
Dis-le, Davo, qu'ils sont témoinsDile', Davo, que ello' son testigo'
Qu'ils frappent fort s'ils sont ennemisQue jalen duro si son enemigo'
Parce qu'au Mexique et à PR, il y a une alliancePor que en México y PR ya hay una alianza
Et on est solides parce qu'on est unisY estamo duro' po'que somo' unido'

[MC Davo][MC Davo]
Si tu fais le con, je vole ton équipeSi te pones pendejo a tu gente me robó
Faisant de l'argent pendant que je me frotte les couillesHaciendo dinero mientras que los huevos me sobo
La compétition cherche du buzz, tant pisLa competencia busca rating ni modo
Ils se sont plantés parce que je suis là pour tout prendreSe la pelaron porque vine a quedarme con todo

Vous savez que Davo est toujours en train de balancer de l'huileYa saben que el Davo siempre anda tirando aceite
C'est juste un avant-goût pour le plaisirEsto es una probada na' mas pa' el deleite
J'ai un tas de quinzièmes anniversaires qui ont maintenant vingt ans (déjà !)Tengo un chingo de quinceañeras que ahora tienen veinte (¡ya!)
Je ne suis pas responsable de ton rap qui ne se réinvente pasNo tengo la culpa de que tu rap no se reinvente
Quelque chose de tranquille avec Gera et Darki'Algo tranqui' con el Gera y con Darki'
Remix des bandits, grimpant dans les classementsRemix de los bandi', subiendo en los ranking
MC Davo, celui des chansons qui enlèvent les culottesMC Davo el de las canciones quita pantis
Je suis venu te plonger comme l'AtlantideVine a dejartela bien hundida como el atlántis
Et profitez-en maintenant que je suis de bonne humeur et gratuitY aprovechen ahorita que ando de buenas y gratis
Et tu parles beaucoup sur les réseaux mais en face, tu flippes-Y hablas mucho por redes pero de frente te da el Parkin-
Les vieux se demandent qui c'estSon, los viejos se preguntan quienes son
Quand je dis pédé, ça te démangeCuando digo maricon a ti te da comezon
Les chansons et le temps me donnent toujours raisonLas canciones y el tiempo siempre me dan la razón
Rêver ne coûte rien, bientôt je remplis le supertasonSoñar no cuesta nada, pronto lleno el supertason
Je veux les haters, ils me servent d'inspirationLos haters los quiero me sirven de inspiración
Rappelez-vous qu même Batman a besoin du JokerRecuerden que hasta Batman necesita del Guasón

Déjà, déjàYa, ya
Les bandits sont làLlegaron los bandidos
Ne te mêle pas de moiNo te metas conmigo
Lle-Lle-Les bandits sont là (Remix ! Haha)Lle-Lle-Llegaron los bandidos (¡Remix!; Jaja)
Mains en l'air, ça arrive-Manos arriba llega-

Ye-Yeah, d'accordYe-Yeah, okay
Les Bandits Remix avec Darkiel et Gera (c'est Davo)Los Bandidos Remix con Darkiel y con Gera (es el Davo)
Eirian Music dans la place, enfoiré (ouais)Eirian Music en la casa cabrón (yeah)
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Comment ça dit ? (Ye-Yeah)¿Cómo dice? (Ye-Yeah)
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Laisse-moi entendre comment ça sonneDéjame escuchar cómo suena