Mi Jefa

My Boss

Mi Jefa

You were the one who gave me everythingFuiste tú quien me dio todo
I owe you almost everythingTe debo a ti casi todo
For God's sake, how could I not love you?Por amor de Dios, ¿cómo no te voy a querer?
A queen and a fierce one at the same time, smile, you look even prettierUna reina y una fiera a la vez, sonríe que más bonita te ves

You were the one who gave me everythingFuiste tú quien me dio todo
I owe you almost everythingTe debo a ti casi todo
For God's sake, how could I not love you?Por amor de Dios, ¿cómo no te voy a querer?
A queen and a fierce one at the same time, smile, you look even prettierUna reina y una fiera a la vez, sonríe que más bonita te ves

The world keeps spinningEl mundo siempre gira
I'll be the first to see what you saySeré yo el primero en ver lo que dirás
Eyes full of love, that's how you look at meOjos llenos de un amor, esa es la forma en que me miras
Whatever you ask for, I’ll give it to you, honestly, you inspire meLo que pidas te voy a dar, la neta, me inspiras
You're the only one I can never lie toEres la única a la que nunca le puedo echar mentiras

She's my boss, when she says something, it’s not just for kicksElla es mi jefa, cuando dice algo no es na' más porque sí
I don’t care that no rapper has made a song like thisA mí no me importa que ningún rapero haya hecho un tema así
Thanks to your romance with my dad, I came to beGracias a tu romance con mi jefe fue que nací
Since I can remember, I grew up with my head held highDesde que tengo memoria con la frente en alto crecí

You were the one who said that time in life is the most valuableFuiste tú quien dijo que el tiempo en la vida es lo más valioso
And you always cared to give love to this little bratY siempre te preocupaste por darle amor a este mocoso
Not every moment in life was greatNo todos los momentos en la vida fueron grandiosos
And nowadays, it’s an honor to have my parents proudY hoy en día es un honor tener a mis jefes orgullosos

You take care of me, your words lift me when I fallTú me cuidas, tus palabras levantan mis caídas
You have a gift for finding my most hidden thingsTienes un don para encontrar mis cosas más escondidas
I want you to be happy even on the day you leaveYo quiero que seas feliz hasta en el día de tu partida
How could I not love you, boss? You gave me life¿Cómo no te voy a amar, jefa? Tú me diste la vida

You were the one who gave me everythingFuiste tú quien me dio todo
I owe you almost everythingTe debo a ti casi todo
For God's sake, how could I not love you?Por amor de Dios, ¿cómo no te voy a querer?
A queen and a fierce one at the same time, smile, you look even prettierUna reina y una fiera a la vez, sonríe que más bonita te ves

You were the one who gave me everythingFuiste tú quien me dio todo
I owe you almost everythingTe debo a ti casi todo
For God's sake, how could I not love you?Por amor de Dios, ¿cómo no te voy a querer?
A queen and a fierce one at the same time, smile, you look even prettierUna reina y una fiera a la vez, sonríe que más bonita te ves

I do it from the heartLo hago de cora
For the beautiful woman who was my creatorPor la linda mujer que fue mi inventora
Cook, advisor, counselor, friend, and doctorCocinera, asesora, consejera, amiga y doctora
I know you adore me, you’re the envy among the ladiesSé que me adoras, eres la envidia entre las señoras
I hope they don’t make me sing this live because you’ll cryEspero no me hagan cantarte esto en vivo porque lloras

I’ve seen you cry, I’ve seen you at your most aggressiveTe he visto llorar, te he visto en tu punto más agresivo
Right now I ask for forgiveness for being a bad sonDe una vez te pido perdón por el mal hijo que he sido
For the times we argued over lack of cashPor las veces que discutimos a falta de efectivo
In times when we didn’t even have enough to pay a billEn tiempos cuando no teníamos ni pa' pagar un recibo

The best mom in the world, I hit the jackpotLa mejor mamá de mundo, yo me saqué ese boleto
In just one song to thank you for everything, it’s not enoughEn solo una canción agradecerte todo, no completo
More than one piece of advice helped when I was in troubleMás de un consejo tuyo ayudó cuando estuve en aprietos
God give you life so you can teach even my grandkidsDios te diera vida pa' que tú eduques hasta mis nietos

For you who fought blindly even for your parentsPor ti que luchaste ciegamente hasta por tus padres
I already told you how much I love you, and I didn’t need Mother’s DayYa te dije cuánto te amo y no ocupé el día de las madres
To say this, I don’t need to be drinking beersPara decir esto no ocupo traer encima unas cheves
When I look into your eyes, I think: God, never take her awayCuando te veo a los ojos, pienso: Dios, nunca te la lleves

You were the one who gave me everythingFuiste tú quien me dio todo
I owe you almost everythingTe debo a ti casi todo
For God's sake, how could I not love you?Por amor de Dios, ¿cómo no te voy a querer?
A queen and a fierce one at the same time, smile, you look even prettierUna reina y una fiera a la vez, sonríe que más bonita te ves

You were the one who gave me everythingFuiste tú quien me dio todo
I owe you almost everythingTe debo a ti casi todo
For God's sake, how could I not love you?Por amor de Dios, ¿cómo no te voy a querer?
A queen and a fierce one at the same time, smile, you look even prettierUna reina y una fiera a la vez, sonríe que más bonita te ves