¿Quién Te Crees? (part. Calibre 50)

Wer Glaubst Du, Dass Du Bist? (feat. Calibre 50)

¿Quién Te Crees? (part. Calibre 50)

Wer? Das ist der Davo¿Quién? Es el Davo
Mit Calibre 50Con Calibre 50
Der Rap und die mexikanische Folklore (wuh)El rap y el regional mexicano (wuh)
SagtDice

Es muss nicht von dir abhängen, wie ich mich fühleNo tiene porque mi ánimo depender de ti
Dein Abschied und dein Vergessen schmerzen, wegen dem, was du in mir hinterlassen hastDuele tu adiós y tu olvido, por lo que dejaste en mí
Ich bin ehrlich, es fällt mir schwer, dich zu vergessenSoy sincero, me está costando algo olvidarte
Aber das Leben geht weiter und ich werde woanders weitermachenPero la vida sigue y yo seguiré por otra parte
Ich wünsche dir das Beste in diesem Leben und im nächstenTe deseo lo mejor en esta vida y la que sigue
Und ich möchte es nicht sagen, aber diese Liebe bekommst du nichtY no quisiera decirlo, pero este amor no lo consigues
Weder an der Ecke, noch mit diesen FreundenNi en la esquina, ni menos con esos amigos
Denn sie waren Teil der Trennung und ZeugenPorque de la ruptura fueron partícipes y testigos
Ich für meinen Teil werde gut sein, ich werde glücklich seinYo por mi parte voy a estar bien, seré feliz
Was zwischen uns war, werde ich als Ausrutscher betrachtenEn cuanto a lo que hubo, lo tomaré como un desliz
Und ich werde tausendmal einen unvergänglichen Satz sagenY voy a decir mil veces una frase inmejorable
Du warst einmal meine große Liebe, aber niemand ist unentbehrlichFuiste una vez mi gran amor, pero nadie es indispensable

Wer glaubst du, dass du bist, um über mich zu verfügen?¿Quién te crees para disponer de mí?
Über meine gute oder schlechte Laune, ob ich glücklich bin oder nichtDe mi buen o mal humor, de si soy o no feliz
Wer glaubst du, dass du bist, um dich nicht überwinden zu können?¿Quién te crees para no poderte superar?
Aber ich werde mir meinen Platz geben, den du nicht zu geben wusstestPero voy a darme mi lugar, el que no supiste dar
Als ob du sonst nichts wert wärstComo si tú importaras nada más

So viele verliebte Menschen, die nicht zusammen sindTantas personas enamoradas que no están juntas
So viele Menschen zusammen, die nicht verliebt sindTantas personas juntas que no están enamoradas
Das ist der Davo, jaEs el Davo, yah

Diese Beziehung hat weder Kopf noch FußEsa relación no tiene pies ni cabeza
Die Liebe ist zu Ende gegangen, mein Schatz, es war die NaturSe nos acabó el amor, mi amor, fue la naturaleza
Wir sind von einer so schönen Liebe zu einem Kopfweh übergegangenPasamos de un amor tan lindo a un dolor de cabeza
Ich bin ein Mistkerl und du liebst es, ungezogen zu seinYo soy un cabrón y a ti te encanta andar de traviesa
Was passiert mit uns? Man merkt, dass du es absichtlich machst¿Qué nos sucede? Se nota que lo haces adrede
Ich fühle, dass es nicht mehr geht, ich sage besser, dass es dabei bleibtSiento que ya no se puede, yo mejor digo que ahí quede
Die Leute glauben alles, was du in den sozialen Medien postestLa gente se cree todo el cuento que pones en redes
Du denkst, es tut mir weh, aber nein, niemand interessiert sich für dich, haTú piensas que me duele, pero na', ni quién te pele, ja
Es warten zwei, drei darauf, dass ich aktiv werde (wuh)Hay dos-tres esperando a que me active (wuh)
Du mit zwei falschen Konten, spielst die DetektivinTú con dos cuentas falsas jugándole al detective
Die Beziehung ist im Abstieg, es wäre besser, wenn du vergisstLa relación va en declive, mejor será que te olvides
So wird das Ende dieser Geschichte geschriebenAsí es como el final de esta historia se escribe

Es ist etwas, das mir schon egal istEs algo que ya no me importa
Letztendlich warst du es, die in der Beziehung versagt hat, yeahAl fin y al cabo fuiste tú quien falló en la relación, yeh
Immer gegen michSiempre llevándome la contra
Die Liebe ist zu Ende, es gibt keine andere ErklärungSe nos acabó el amor, no existe otra explicación

Wer glaubst du, dass du bist, um über mich zu verfügen?¿Quién te crees para disponer de mí?
Über meine gute oder schlechte Laune, ob ich glücklich bin oder nichtDe mi buen o mal humor, de si soy o no feliz
Wer glaubst du, dass du bist, um dich nicht überwinden zu können?¿Quién te crees para no poderte superar?
Aber ich werde mir meinen Platz geben, den du nicht zu geben wusstestPero voy a darme mi lugar, el que no supiste dar
Als ob du sonst nichts wert wärstComo si tú importaras nada más

Und denk daran, dassY recuerda que
Die Beziehung aus zwei besteht, nicht aus einemLa relación es de dos, no de uno
Ich kann nicht die Jungfrau tragen und die Raketen zünden, hahaNo puedo cargar la virgen y tronar los cohetes, jaja
Das war Calibre 50 mit MC Davo, Eirian MusicEsto fue Calibre 50 con MC Davo, Eirian Music