Traducción generada automáticamente
A Favela Pede Paz!!!
Mc Death
A Favela Pede Paz!!!
(Refrão 3X)
Paz, a favela só quer paz,
Vamos Correr atrás.
Tô cansado de ver, os malucos morrer.
Na esquina, na quebrada, e a mãe deles sofrer.
Isto é culpa da sociedade, do preconceito.
Falam quem veio da favela, não é direito.
O cara nasce sem ter, do futuro visão.
E acaba fuzilado, com a arma na mão.
A vida não é fácil, é pra quem que é?
Os malucos morrem cedo, deixam filho e mulher.
O cara é revoltado, não porque gosta.
Vê sua mãe trabalhando, limpando chão de bosta.
Seu primeiro 157 foi, com 17.
Ainda me lembro, ele era pivete.
Vida ruim, fácil de entrar.
O maluco pega a arma, e sai querendo matar.
Matar até mesmo, sem ter razão.
E acaba sofrendo, as conseqüências na prisão.
Ele era pequeno, mas ainda se lembra.
Todo dia ia pra escola, só pra comer merenda.
Lembra também, do seu filho neném.
Que dorme numa almofada, pois nem berço tem.
(Refrão 3X)
Paz, a favela só quer paz,
Vamos Correr atrás.
Lembro também, daquele garoto.
Que soltava sua pipa, no telhado dos outros.
E morre assim, tão derrepente,
Fiquei sabendo, que ele era inocente.
A polícia chegou, nem perguntou.
Sacou sua arma, e na cabeça atirou.
Lembro também, daquele menino.
Que após ser baleado, ainda ficou sorrindo.
O rapaz que atirou, ainda gritou.
Isto aqui é LD, to com medo pô.
Legítima Defesa, sobre o que?
Pro garoto inocente, eles deram uma PT.
Ainda me lembro, daquele momento.
E meu coração dói, de tanto sofrimento.
E só peço a Deus, na minha oração.
Que dê paz pra favela, E pra todos irmãos.
(Refrão 3X)
Paz, a favela só quer paz,
Vamos Correr atrás.
Peço também, ao governador.
Que olhe pela favela, somos gente pô.
Que não mande pra cá, estes policiais.
Que matam meninos, parecendo animais.
E se lembre também, que somos refém.
E que desigualdade, o mundo inteiro tem.
Não quero abusar, peço por favor,
Ajude a favela, do jeito que for.
E que melhore também, as nossas escolas.
Pois meninos ocupados, não procuram as drogas.
Mostre a eles, que tem diguinidade.
Que em vez das drogas, é melhor faculdade.
Então desde já, agradeço ao senhor.
Por escutar as palavras, de um pobre rimador.
(Refrão 3X)
Paz, a favela só quer paz,
Vamos Correr atrás.
¡¡¡La Favela Pide Paz!!!
(Estribillo 3X)
Paz, la favela solo quiere paz,
Vamos a correr detrás.
Estoy cansado de ver a los locos morir.
En la esquina, en la villa, y sus madres sufriendo.
Esto es culpa de la sociedad, del prejuicio.
Dicen que venir de la favela no está bien.
El tipo nace sin tener visión de futuro.
Y termina fusilado, con el arma en la mano.
La vida no es fácil, ¿para quién es?
Los locos mueren jóvenes, dejan hijos y mujeres.
El tipo está enojado, no porque le guste.
Ve a su madre trabajando, limpiando mierda.
Su primer 157 fue, a los 17.
Todavía recuerdo, era un chico.
Vida difícil, fácil de entrar.
El loco agarra el arma, y sale queriendo matar.
Matar incluso sin razón.
Y termina sufriendo las consecuencias en la cárcel.
Era pequeño, pero aún recuerda.
Todos los días iba a la escuela, solo para comer merienda.
También recuerda, a su hijo bebé.
Que duerme en una almohada, porque ni cuna tiene.
(Estribillo 3X)
Paz, la favela solo quiere paz,
Vamos a correr detrás.
También recuerdo a ese chico.
Que soltaba su cometa en los techos de los demás.
Y muere así, tan de repente,
Me enteré de que era inocente.
La policía llegó, ni preguntó.
Sacó su arma, y le disparó en la cabeza.
También recuerdo a ese niño.
Que después de ser baleado, aún sonreía.
El chico que disparó, aún gritó.
Esto es LD, estoy asustado.
¿Defensa legítima, de qué?
Para el chico inocente, le dieron una PT.
Todavía recuerdo ese momento.
Y mi corazón duele, de tanto sufrimiento.
Y solo le pido a Dios, en mi oración.
Que dé paz a la favela, y a todos los hermanos.
(Estribillo 3X)
Paz, la favela solo quiere paz,
Vamos a correr detrás.
Pido también al gobernador.
Que mire por la favela, somos gente.
Que no envíe aquí a estos policías.
Que matan niños, pareciendo animales.
Y recuerde también, que somos rehenes.
Y que la desigualdad, la tiene el mundo entero.
No quiero abusar, pido por favor,
Ayude a la favela, de cualquier manera.
Y que también mejore nuestras escuelas.
Pues los niños ocupados, no buscan las drogas.
Muéstreles que tienen dignidad.
Que en lugar de las drogas, es mejor la universidad.
Entonces desde ya, le agradezco señor.
Por escuchar las palabras, de un pobre rapsoda.
(Estribillo 3X)
Paz, la favela solo quiere paz,
Vamos a correr detrás.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Death y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: