Um Dia Eu Te Amei

Algún Día Te Amé

Um Dia Eu Te Amei

Algún día una chica me hizo enamorarmeUm dia uma mina fez eu me apaixonar
Pero también me hizo llorarMas ela também fez eu chorar
Me ilusionaba, decía que me amabaEla me iludiu, dizia que me amava
Y que por nada en este mundo me dejaríaE que por nada desse mundo ela me deixava
Todo fue mentira, otra ilusión másFoi tudo mentira, mais uma ilusão
Más decepción solo debilita el corazónMais decepção só enfraquece o coração
Y todo lo que alguna vez quise solo me hizo sufrirE tudo que um dia eu quis só fez eu sofrer
Pero lo que siembras, algún día cosecharásMas o que você planta um dia tu vai colher
Y la chica que me ilusionó y no supo amarE a mina que me iludiu e que não soube amar
Todo lo que hizo, se le devolverá el dobleTudo que ela fez pra ela em dobro vai voltar
Hoy veo la realidadA realidade hoje eu enxergo
Cuando amas, de repente te vuelves ciegoQuando você ama, do nada cê fica cego
Amar es complicado, no se puede entender...Amar é complicado, não dá pra entender...
Solo piensas en la persona y te olvidas de tiVocê só pensa na pessoa e esquece de você
Todos pasarán por una decepciónPor uma decepção todo mundo passará
Pero para amar a alguien, primero debes amarte a ti mismoMas pra amar alguém tem que primeiro se amar
Si te sucede a ti, será para que despiertesSe acontecer com você, vai ser pra tu acordar
Para valorar a quien te ama y no a quien te hace llorarPra dar valor pra quem te ama e não pra quem te faz chorar

Algún día te amé, pero tú me lastimasteUm dia eu te amei, mas você me machucou
Algún día te quise, pero tú ni te importóUm dia eu te quis, mas você nem ligou
Algún día te atrapé a mí, pero tú te soltasteUm dia te prendi a mim, mas você se soltou
Entonces me fui y tú me amaste (2x)Então eu fui embora e você me amou (2x)

Palabras hermosas de amor nos hacen creerPalavras lindas de amor nos fazem acreditar
Que todo es eterno y nada terminaráQue tudo é eterno e nada acabará
Nada es para siempre, todo termina algún díaNada é pra sempre, tudo acaba um dia
Nuestros corazones están llenos de trampasOs nosso corações é cheio de armadilhas
Unos creen que están amando y otros que les gustaUns pensam que tão amando e outros que tão gostando
Cuando en realidad, nada de eso está sucediendoQuando na realidade, nada disso tá rolando
El amor nace de una mirada y crece con un cariñoO amor nasce de um olhar e cresce de um carinho
De dos personas que antes estaban solasDe duas pessoas que antes estavam sozinhos
Cosas suceden sin que te des cuentaCoisas acontecem sem você notar
Cuando te das cuenta, ya no puedes cambiarloQuando você percebe, não consegue mais mudar
Mi sentimiento siempre fue muy puroO meu sentimento sempre foi muito puro
Fue el corazón de ella el que fue muy inmaduroO coração dela que foi muito imaturo
Hoy estoy consciente, hoy aprendíHoje tô consciente, hoje eu aprendi
Que toda historia tiene un principio, un medio y un finQue toda história tem começo, meio e o fim
Pensaba que sería eterno,Eu achava que seria eterno,
Lo que estaba ocurriendo eran sentimientos paralelosO que estava ocorrendo era sentimentos paralelos
Uno amando y el otro gustandoUm amando e o outro gostando
Y al final uno saliendo lastimadoE no fim das contas um se machucando
Amar es complicado, de eso estoy seguroAmar é complicado, disso eu tenho certeza
Ya no me ilusiono por la bellezaEu não me iludo mais pela beleza
El amor es solo de madre, la ilusión va y vieneAmor é só de mãe, ilusão bate e volta
Las palabras ilusionan, las acciones pruebanPalavras iludem, atitudes provam

Algún día te amé, pero tú me lastimasteUm dia eu te amei, mas você me machucou
Algún día te quise, pero tú ni te importóUm dia eu te quis, mas você nem ligou
Algún día te atrapé a mí, pero tú te soltasteUm dia te prendi a mim, mas você se soltou
Entonces me fui y tú me amaste (2x)Então eu fui embora e você me amou (2x)