Nossa Senhora Aparecida

Nuestra Señora Aparecida

Nossa Senhora Aparecida

Mientras varios visten ropa cara, ella lleva el manto sagrado,Enquanto vários tá de roupa cara ela tá com o manto sagrado,
Con la corona en la cabeza y en la mano su rosario dorado,Com a coroa na cabeça e na mão o seu terço dourado,
Es solo ella, solamente ella, la mujer que ilumina mi vida,É só ela somente ela a mulher que ilumina minha vida,
Si no sabes de quién hablo, es de 'nuestra señora madre aparecida'.Se não sabe de quem to falando é da "nossa senhora mãe aparecida"

Soy devoto de esta mujer desde lo más profundo de mi corazón,Sou devoto a essa mulher do fundo do meu coração,
Cada noche antes de dormir, le rezo una oración,Toda noite antes de deitar pra ela eu faço uma oração,
Para que ilumine mi vida y proteja a mi familia,Pra que ela ilumine minha vida e proteja a minha família,
Cuide de mis amigos y de los habitantes de la periferia,Cuide dos meu amigos e dos moradores de periferia,
Sé que ella reza por nosotros allá arriba junto a 'Jesús',Sei que ela ora por nós lá em cima ao lado de "Jesus"
Para aquellos en la oscuridad, al final del túnel siempre hay una luz,Pra quem tá na escuridão no fim do túnel há sempre uma luz,
Nunca olvido mis raíces, porque pasé por mucho sufrimiento,Nunca esqueço da minha origem por que eu passei sofrimento,
No tengo vergüenza de decir que de niño vendía drogas,Não tenho vergonha de falar que quando pivete passei mó veneno,
Pero ella me bendijo y Dios me dio este don de cantar,Mais ela me abençoou e deus me deu esse dom de cantar,
Este brillo que está dentro de mí solo el rey y la reina pueden apagar,Esse brilho que a dentro de mim só o rei e a rainha que pode apagar,
Y para ser feliz en este mundo con mucha fe, voy más allá,E pra mim ser feliz nesse mundo com muita fé eu vou mais além,
Ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.Rogai por nós pecadores agora e na morte améém..

Mientras varios visten ropa cara, ella lleva el manto sagrado,Enquanto vários tá de roupa cara ela tá com o manto sagrado,
Con la corona en la cabeza y en la mano su rosario dorado,Com a coroa na cabeça e na mão o seu terço dourado,
Es solo ella, solamente ella, la mujer que ilumina mi vida,É só ela somente ela a mulher que ilumina minha vida,
Si no sabes de quién hablo, es de 'nuestra señora madre aparecida' (2x)Se não sabe de quem to falando é da "nossa senhora mãe aparecida" (2x)