1986

1986

1986

Hacía un tiempo que te veíaJá fazia um tempo que eu te via
Y veía que tú también me veíasE eu via que você me via também
Gracias a un amigo en comúnGraças a um amigo em comum
Finalmente dijimos 'placer'Finalmente a gente disse prazer

En la escuela te buscaba todos los díasNa escola te buscava todo dia
Te sonreía y tú también sonreíasTe sorria e você sorria também
Teníamos tanto en comúnA gente tinha tanto em comum
Que una mirada era fácil de entenderQue um olhar era fácil entender

Recuerdo los coqueteos en la AvenidaEu me lembro das Paqueras na Avenida
Cuando llegabas, era hermoso verteVocê chegando era lindo de ver
Con tu cabello al viento, pantalones anchosDe quebec, cabelo ao vento, calça baggy
Esa época no puedo olvidarEsse tempo não consigo esquecer

Era 1986, yo tenía 18 y tú 16Era 1986, eu tinha 18 você 16
Era viernes, día 4, noviembre era el mesEra Sexta, dia 4, Novembro era o mês
Era 1986, yo tenía 18 y tú 16Era 1986, eu tinha 18 você 16
Era viernes, día 4, noviembre era el mesEra Sexta, dia 4, Novembro era o mês

Hacía un tiempo que te veíaJá fazia um tempo que eu te via
Y veía que tú también me veíasE eu via que você me via também
Gracias a un amigo en comúnGraças a um amigo em comum
Finalmente dijimos 'placer'Finalmente a gente disse prazer

En la escuela te buscaba todos los díasNa escola te buscava todo dia
Te sonreía y tú también sonreíasTe sorria e você sorria também
Teníamos tanto en comúnA gente tinha tanto em comum
Que una mirada era fácil de entenderQue um olhar era fácil entender

Recuerdo los coqueteos en la AvenidaEu me lembro das Paqueras na Avenida
Cuando llegabas, era hermoso verteVocê chegando era lindo de ver
Con tu cabello al viento, pantalones anchosDe quebec, cabelo ao vento, calça baggy
Esa época no puedo olvidarEsse tempo não consigo esquecer

Era 1986, yo tenía 18 y tú 16Era 1986, eu tinha 18 você 16
Era viernes, día 4, noviembre era el mesEra Sexta, dia 4, Novembro era o mês
Era 1986, yo tenía 18 y tú 16Era 1986, eu tinha 18 você 16
Era viernes, día 4, noviembre era el mesEra Sexta, dia 4, Novembro era o mês
Era 1986, yo tenía 18 y tú 16Era 1986, eu tinha 18 você 16
Era viernes, día 4, el amor se hizoEra Sexta, dia 4, o Amor se fez