Cade a Minha Arma

¿Dónde está mi arma?

Cade a Minha Arma

¿Dónde está mi arma que estaba aquí?Cade a minha arma que estava aqui
Ya sé quién la tomó, fue mi hermano para presumir.Ja sei quem pegou foi meu irmao pra se exibir.
¿Dónde está mi arma que estaba aquí?Cade a minha arma que estava aqui
Ya sé quién la tomó, fue mi hermano para presumir.Ja sei quem pegou foi meu irmao pra se exibir.
¿Dónde, dónde está mi arma que estaba aquí?Cade Cade a minha arma que estava aqui
Ya sé quién la tomó, fue mi hermano para presumir.Ja sei quem pegou foi meu irmao pra se exibir.

Ya dije lo que tenía que decir, que no la tomara.Ja dei o papo ja falei, que pra ele nao pegar.
Pero la pandilla del 157 lo llama para robar.Mais o bonde do 157 chama ele pra robar.
Roba autos, roba motos, celulares que sacan fotos.Roba carro, roba moto, celular que tira foto.
Mis padres ya se rindieron y a mí no me importa.Meus pais ja desistiram e eu nem me importo.

El chico está peligroso, es el terror, es el bam bam bam.O muleque ta sinistro é o terror é o bam bam bam.
De Bahamas, de CeA, de Elmo, de Itapuá.Da Bahamas, da CeA, da Elmo, da Itapua.
Con 13 años de edad y el chico aterroriza, cambia la situación, se cambia el pantalón y la camisa.13 anos de idade e o muleque aterroriza, chega da situação troca a bermuda e a camisa.
Todos los días llego a casa y es la misma historia.Todo dia chego em casa é a mesma historia
Tu hermano ya se fue, de nuevo no fue a la escuela.Seu irmao ja saiu, denovo ele nao foi pra escola.

Ya no sé qué hacer, esto se convirtió en un vicio.Nao sei mais oque eu faço isso ja virou um vicio.
Ya peleé, aconsejé, por favor, detente.Ja briguei, aconcelhei, porfavor pare com isso.

157 Enfadado, enojado, peligroso es.157 Bolado, Zangado, sinistro ele é.
Se persigna antes de salir, el chico tiene fe.Se benze antes de sair, o muleque tem fé.
Agarró una buena cantidad de dinero y fue al barrio.Pegou uma grana boa e foi la no becão.
Compró una pistola, una 12 y un 38.Comprou uma pistola, uma 12 e um oitão.
Le dije ¿estás loco, estás en guerra con quién?Eu falei se ta maluco, tu ta em guerra com quem?
Él me respondió: Esto es por nuestro bien.Ele me respondeu: Isso é pro nosso bem.

El tiempo pasaba, su fama crecía.O tempo foi passando, sua fama almentando.
Mi madre siempre llorando, y el chico enredándose.Minha mae sempre chorando, e o muleque se enrolando.
Hasta que un día, en casa surgió la noticia.Até que um dia, la em casa a noticia surgiu.
Mataron a su hermano, y la tristeza me invadió.Mataram seu irmao, e a tristeza me invadiu.
¿De qué sirvió todo ese armamento?Todo aquele armamento de que adiantou?
Y cuando llega el día, puedes ser el terror.E quando chega o dia, tu pode ser o terror.
El robo y las drogas, las armas no valen la pena. Vivo la realidad, no es cosa de cine.O roubo e as drogas, armas nao vale a pena. Vivo a realidade, nao é coisa de cinema.

¿Dónde, dónde está mi hermano que estaba aquí?Cade, cade o meu irmao que estava aqui?
Jugaba y bromeaba, solo vivía sonriendo.Brincava e zuava so vivia a sorrir.

¿Dónde, dónde está mi hermano que estaba aquí?Cade, cade o meu irmao que estava aqui?
Llegó su hora, y tuvo que partir.Chegou a sua hora, e ele teve que partir.

¿Dónde, dónde está mi hermano que estaba aquí?Cade, cade o meu irmao que estava aqui?
Jugaba y bromeaba, solo vivía sonriendo.Brincava e zuava so vivia a sorrir.

¿Dónde, dónde está mi hermano que estaba aquí?Cade, cade o meu irmao que estava aqui?
Esta vida es pasajera, y él tuvo que irse.Essa vida é passageira, e ele teve de paaartiiir.