Falam que é nois

Dicen que es nois

Falam que é nois

¿Por qué dicen que eres nois?
Porque falam que é nois?
Dodo que afloja la voz
Dodô que solta a voz,
Sé que no somos nois
Sei que não somos nois.

Somos soldados de la colina y ahora traemos nuestro mensaje
Somos soldados do morro e trazemos agora a nossa mensagem
estamos cansados de ver miseria en esta comunidad
estamos cansados de ver miséria nessa comunidade
No tenemos bloqueo de discurso y el gobierno de hoy no puede retenerme
não temos trava na fala e o governo hoje não me segura
Tengo el apoyo de la gente y con la palabra y una carta en la aguja
eu to com o apoio do povo e com a palavra e uma letra na agulha
Si enviamos nuestro sonido, dices que somos traviesos
se mandamos nosso som, vocês falam que somos malandros
Travieso matón eres tú quien en trajes, sólo vive robando
bandido safado é vocês que de terno, só vivem roubando
vivimos en un mundo de corrupción nadie sostiene ladrón
vivemos num mundo de corrupção ninguém segura ladrão
más aplaudimos bandido que vive en los medios de comunicación y la televisión
mais nos aplaudimos bandido que vive na mídia e na televisão

157 es nois, nois, dicen que es nois, dicen que es nois!
157 é nois, nois, falam que é nois, falam que é nois!
155, oficial, siéntese, siempre y siéntese, acuse al agente
155 agente, sente, sempre e sente acusam agente
157 es nois soy sólo otro Mc, de la demora de Mc somos nois!
157 é nois eu sou só mais um Mc, dos Mc's demoro somos nois!

157 es nois, nois, dicen que es nois, dicen que es nois!
157 é nois, nois, falam que é nois,falam que é nois!
155 agente, siéntese, siempre siéntese y acuse al agente
155 agente, sente, sempre sente e acusam agente
157 es nois la gente ya no fingirá dj esculaxa, soltamos nuestra voz!
157 é nois o povo não vai mais fingir dj esculaxa, solta a nossa voz!

Mc Dodo ha vuelto
Mc Dodô tá de volta
junto con toda la sociedad
junto com toda sociedade,
es la verdad celestial que crece, se desvanece y florece
é a verdade celeste que cresce, se emplandece e floresce
en la parte inferior del túnel veo una luz es la que nos lleva
no fundo do túnel eu vejo uma luz é ela que nos conduz
¡Porque nuestra esperanza es fiel eterna y divina, su nombre es Jesús!
pois a nossa esperança é fiel eterna e divino o seu nome é Jesus!
Niño llorando en busca de pan Esta es la vida real
Criança chorando em busca de pão essa é a vida real
Descalzo y en la basura como animales
Descalço e no lixo feito animais
Sin vida y elegir a sus padres
Sem vida e escolha seus pais
Indignados y desempleados viven con la vida cotidiana
Indignados e desempregados convivem com o dia-a-dia
Puedes robar nuestra herencia
Vocês podem roubar nossa herança
No más difamación de la periferia
Mais não defamem a periferia.

157 es nois, nois, dicen que es nois, dicen que es nois!
157 é nois, nois, falam que é nois, falam que é nois!
155 agente, siéntese, siempre siéntese y acuse al agente
155 agente, sente, sempre sente e acusam agente
157 es nois soy sólo otro Mc, de la demora de Mc somos nois!
157 é nois eu sou só mais um Mc, dos Mc's demoro somos nois!

157 es nois, nois, dicen que es nois, dicen que es nois!
157 é nois, nois, falam que é nois,falam que é nois!
155 agente, siéntese, siempre siéntese y acuse al agente
155 agente,sente, sempre sente e acusam agente
157 es nois la gente ya no fingirá dj esculaxa perder nuestro vooooz!
157 é nois o povo não vai mais fingir dj esculaxa solta nossa vooooz!
¡Vooooz porque dicen que es nois, porque dicen que es nois, nooois, nooois!
Voooooz pois falam que é nois, pois falam que é nois, nooois, nooois!

Esta pandilla camina en vano sin rumbo y sin dirección
Essa quadrilha caminha em vão sem rumo e sem direção
golpea el soborno pagado por la mina seguido de una citación
bate na mina a pagou propina seguido de intimação
decir la verdad tiene media cara y tiene pit bull en el desfile
fala a verdade tem cara metade e tem pit bull na parada
el gobierno ha dicho la mentira porque su verdad no sabe nada
o governo falou a mentira pois sua verdade não sabem de nada
sigue cantando con las letras y la mistra donde luchan contra el mal
fica entojando com as letras e mistra onde combatem o mal
mal eres tú, reencarnado de ángeles de la fase ilegal
o mal são vocês, reencarnados de anjos da fase ilegal
Hoy por ti mi pueblo está muriendo con tanta codicia y ambición
hoje por vocês meu povo ta morrendo com tanta ganância e ambição
Antes de rezar, nuestro padre se detiene y reflexiona sobre nuestro coro!
antes de rezar o pai nosso pare e reflita no nosso refrão!

157 es nois, nois, dicen que es nois, dicen que es nois!
157 é nois, nois, falam que é nois,falam que é nois!
155 agente, sentarse, sentir siempre y acusar al agente
155 agente,sente, sempre sente e acusão agente
157 es nois soy sólo otro Mc, de la demora de Mc somos nois!
157 é nois eu sou só mais um Mc, dos Mc's demoro somos nois!

157 es nois, nois, dicen que es nois, dicen que es nois!
157 é nois, nois, falam que é nois,falam que é nois!
155 agente, siéntese, siempre siéntese y acuse al agente
155 agente,sente, sempre sente e acusam agente
157 es nois la gente ya no fingirá dj esculaxa perder nuestro vooooz!
157 é nois o povo não vai mais fingir dj esculaxa solta nossa vooooz!
Vooooz, no somos nois, eres tú, eres tú!
Voooooz, Mais não somos nois, São vocês, São Vocês!

¿Por qué dicen que eres nois?
Porque falam que é nois?
Dodo que afloja la voz
Dodô que solta a voz
¡Sé que no somos nois!
Sei que não somos nois!