Traducción generada automáticamente
Se a Morte Nos Separar
MC Dodô
Si la muerte nos separa
Se a Morte Nos Separar
Mira, mi amor, si la muerte nos separe, no llegará a su fin
Olha meu amor se a morte nos separar não vai chegar ao fim
Tengo fe en Dios que volverá a mí
tenho fé em Deus que vai voltar pra mim
mi vida no sabía cómo vivir
minha vida não soube viver,
la historia que no pude cambiar
a história eu não pude mudar
Perdí al que me enseñó a amar, era difícil para mí aceptar
eu perdi quem me ensinou a amar, foi dificil pra mim aceitar
Parecía que era el final, la soledad se apoderó de mí
parecia que era o fim, solidão tomou conta de mim
Me dolió profundamente el corazón, ni me dio tiempo para pedir perdón
machucou profundo o meu coração, nem deu tempo de pedi perdão
He sido feliz y siempre te he amado, si eres mi reina seré tu rey
fui feliz e sempre te amei, se é minha rainha serei o seu rei
Decreto-la ley de mi corazón, para siempre es mi pasión
eu decreto a lei do meu coração, eternamente é minha paixão
Mira, mi amor, si la muerte nos separe, no llegará a su fin
Olha meu amor se a morte nos separar não vai chegar ao fim
Tengo fe en Dios que volverá a mí
tenho fé em Deus que vai voltar pra mim
Me voy a tener hijos?
é meu anjo é luz da minha manhã
My Sunshine Perfume de Menta
meu raio de sol perfume de hortelã
¿Cómo puede terminar un gran amor?
como um grande amor pode se acabar ?
cada noche lloro y sin consolarme
toda noite eu choro e sem me consolar
Quiero vivir más tiempo sin que no puedas
eu quero viver mais sem vc não dá
con mi corazón para estar en tu lugar
com o meu coração pra estar em seu lugar
Así es como me entristeció solo hablé
Foi assim que aflito sozinho eu falei
si la historia no puedo cambiar
se a história eu não posso mudar
y en coche sin controlarme, imparable y sin pensar
e de carro sem me controlar, desparados ae sem pensar
en la intersección no me di cuenta
no cruzamento eu não percebi
y de repente un accidente que sufrí
e derepente um acidente sofri
sirenas sonando Yo ya estaba en el suelo
sirenes tocando eu ja estava no chão
sin sangre más insensible
insanguentado mais sem reação
Me retiraron y casi me muero
fui retirado e quase morri
en coma que era más capaz de reaccionar
em coma fiquei mais pudi reagir
Desde lejos escuché el comentario del médico
de longe escutei o doutor comentar
que tiene poco tiempo y no tendrá
que ele tem pouco tempo e não vai aguentar
a todos los presentes pude susurrar
pra todos presentes pude sussurrar
Quiero que viva para poder descansar
quero que ela viva pra eu descançar
Doctor si para mí no hay solución
doutor se pra mim já não tem solução
Que sea feliz mi dulce pasión
que seja feliz minha doce paixão
Mira, mi amor, si la muerte nos separe, no llegará a su fin
Olha meu amor se a morte nos separar não vai chegar ao fim
Tengo fe en Dios que volverá a mí
tenho fé em Deus que vai voltar pra mim
Me voy a tener hijos?
é meu anjo é luz da minha manhã
My Sunshine Perfume de Menta
meu raio de sol perfume de hortelã
¿Cómo puede terminar un gran amor?
como um grande amor pode se acabar ?
cada noche lloro y sin consolarme
toda noite eu choro e sem me consolar
Quiero vivir más tiempo sin que no puedas
eu quero viver mais sem vc não dá
con mi corazón para estar en tu lugar
com o meu coração pra estar em seu lugar .
am mc dodo llegando a representar (2x)
sou mc dodô vindo representar (2x)
Y en aquel día Dios limpiará de sus ojos toda lágrima
e naquele dia Deus enxugará dos seus olhos, toda a lágrima
no habrá más muerte o dolor, las cosas anteriores
não haverá mais a morte nem a dor, as coisas anteriores
ya paassaram, aquí está el mc dodo para todos aquellos que seguramente
ja paassaram, aqui é o mc dodô pra todos aqueles que concerteza
Un día volverás a encontrar tu verdadero amor
um dia vão reencontrar seu único e verdadeiro amor.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Dodô e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: