Errei de Novo (part. DJ Boy, MC GP, MC Kako, MC Ryan SP e MC Tuto)

Wieder Fehler gemacht (feat. DJ Boy, MC GP, MC Kako, MC Ryan SP und MC Tuto)

Errei de Novo (part. DJ Boy, MC GP, MC Kako, MC Ryan SP e MC Tuto)

(Uou, uou, uou, uou) DJ Boy(Uou, uou, uou, uou) DJ Boy
(Uou, uou) (ja, ja, ja, ja) (oh, oh) gib mir die Sicht(Uou, uou) (yeah, yeah, yeah, yeah) (ó, ó) passa a visão

[MC GP][MC GP]
Wenn du nicht bleiben willst, sag's, sag'sSe você não vai ficar, fala, fala
Dann geh ich zurück zu diesem falschen LebenQue eu vou voltar pra aquela vida errada
Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah
Wenn du nicht bleiben willst, sag's, sag'sSe você não vai ficar, fala, fala
Dann geh ich zurück zu diesem falschen LebenQue eu vou voltar pra aquela vida errada

[MC Kako][MC Kako]
Ich sagte, ich würde mich ändern und versuchte es, aber ich habe wieder einen Fehler gemachtEu falei que ia mudar e tentei, mas errei de novo
Ich bin ein Typ voller FehlerEu sou um cara cheio de defeito
Mein Name ist nicht gerade gut im Mund der Leute, das weiß ichMeu nome não é tão bom na boca do povo, eu sei
Aber was ist mit uns passiert?Mas o que que aconteceu com a gente?
Du warst früher mein größter FanCê costumava ser minha maior fã
Jetzt suche ich dich und finde dich nicht mehrAgora eu te procuro e já não te acho
Warte nicht mal, bis ich morgens ankommeNem espera eu chegar de manhã
Aber ich weißMas eu sei
Ich bin schuld, du auchEu tenho culpa, cê também tem
Und die Zeit hat die Dinge verschlechtertE o tempo fez as coisa piorar
Vielleicht ist es Zeit zu gehenTalvez seja hora de se retirar
Aber ich bin sturMas só que eu sou teimoso
Und ich war nie der Typ, der Dinge auf morgen verschiebt, neinE eu nunca fui disso, de deixar pra amanhã, não
Was ist los? Wir müssen das jetzt klärenQual que é o bagulho? Tem que resolvendo agora
Die Zeit ist grausam und der nächste TagO tempo é cruel e o dia seguinte
Vielleicht dauert es, und es dauertTalvez demore, e demora
Aber wenn dieser Tag kommt, sammelst du die FotosMas se esse dia chega, cê recolhe as foto
Drehst den Bilderrahmen umVira o porta-retrato ao contrário
Vielleicht um zu verbergen, dass duTalvez pra esconder o fato que você
Mich liebst, obwohl du denkst, ich bin ganz falschMe ama mesmo achando eu todo errado

Aber wenn du vergisstMas quando você esquecer
Werde ich hier sein, um dich daran zu erinnernEu vou tá aqui só pra te lembrar
Alles, was wir erlebt haben, was wir in die Welt gesetzt habenTudo o que a gente viveu, que colocou no mundo
Und wenn die Geschichte endet, gibt es jemanden, der sie erzähltE quando a história acaba, tem alguém pra contar
Aber wenn du vergisstMas quando você esquecer
Wird dich irgendetwas daran erinnernAlguma coisa vai te lembrar
Alles, was wir erlebt haben, was wir in die Welt gesetzt habenTudo o que a gente viveu, que colocou no mundo
Und wenn die Geschichte endet, gibt es jemanden, der sie erzähltE quando a história acaba, tem alguém pra contar

[MC Tuto][MC Tuto]
Ich suche nach Sinn, um zu lebenAndo procurando sentidos pra viver
In deinen Armen fühle ich eine natürliche KraftNos seus braços, sinto força natural
Du kannst mir meine Kraft nehmenPode retirar de mim o meu poder
Aber nimm nicht dich von meiner Seite, das tut mir wehSó não tira tu do lado, me faz mal
Ich zähle die Zeit, die vergangen istPasso calculado o tempo que passou a ter
Erinnerungen an deiner Seite, warum habe ich dich kennengelernt?Lembrança do lado, pra que fui te conhecer?
Heute ist alles anders, es bringt nichts, sich zu bereuenHoje tá mudado, não adianta se arrepender
Die Zukunft gehört Gott, es ist gut, mit dir zu seinFuturo pertence a Deus, é bom tá com você

Sprich an meiner Seite, komm her, lass uns redenFala do meu lado, vem cá, troca um papo
Ich weiß, dass du mich liebstEu sei que você me ama
Es lief im Radio, unser Lied im AutoJá tocou na rádio, a nossa no carro
Ich habe geweint, als ich an die Geschichte dachte, aber ich bin hierChorei por lembrar da trama, mas eu tô aqui
Wieder schreibe ich einen Song für dich zum HörenNovamente escrevendo um som pra você ouvir
Und fühle mit all der Emotion, was ich lächeln möchteE sentir com toda emoção o que eu quero sorrir
In dieser ganzen SituationEm toda essa situação
Fühle deine Energie, deinen guten DuftSinto sua energia, seu cheiro bom

[MC GP][MC GP]
Wenn du nicht bleiben willst, sag's, sag'sSe você não vai ficar, fala, fala
Dann geh ich zurück zu diesem falschen LebenQue eu vou voltar pra aquela vida errada
Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah
Wenn du nicht bleiben willst, sag's, sag'sSe você não vai ficar, fala, fala
Dann geh ich zurück zu diesem falschen Leben (Delaboy, Delaboy, huh)Que eu vou voltar pra aquela vida errada (Delaboy, Delaboy, huh)

[MC Don Juan][MC Don Juan]
Willst du gehen? Kannst du gehenQuer ir? Pode ir
Ich hoffe nur, dass du dir sicher bistSó espero que você tenha certeza
Ich habe dich zum Weinen gebracht, aber auch zum LächelnTe fiz chorar, mas também fiz sorrir
Wir erwarten nie, dass das Ende kommtA gente nunca espera que o fim aconteça
Beziehungen enden jeden TagRelacionamentos se encerra todo dia
Weder richtig noch falsch, alle enthalten IronieNem certo, nem errado, todos contêm ironia
Die Welt ist verloren, man kann nicht wissen, was wahr oder falsch istO mundo tá perdido, não dá pra saber o que é verdade ou mentira
Ich glaube nicht, dass die Liebe jemals existiert hatNão acredito que o amor existiu um dia

Sie hat keinen Sex gehabtEla não fez amor
Sie hat einen Gefangenen geschaffenEla criou refém
Traurig, wenn du gehstTriste quando cê vai
Froh, wenn du kommst, froh, wenn du kommstFeliz quando cê vem, feliz quando cê vem
Sie hat keinen Sex gehabtEla não fez amor
Sie hat einen Gefangenen geschaffenEla criou refém
Traurig, wenn du gehstTriste quando cê vai
Froh, wenn du kommst, froh, wenn du kommstFeliz quando cê vem, feliz quando cê vem

Delaboy, huhDelaboy, huh
Um von der Liebe zu sprechenPra falar de amor

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Um ins Herz zu treffen, Delaboy, Delaboy, ahnPra tocar no coração, Delaboy, Delaboy, ahn
(Um in den Favelas zu spielen)(Pra tocar nas favela)

Liebe, es tut mir leid für meine FehlerAmor, me desculpe pelos meus erro
Der Schmerz hat mir ein Trauma vom Lieben gemachtA dor me fez ter trauma de amar
Es heißt, derjenige verliert, der zuerst einen Fehler machtFalou, perde quem vai errar primeiro
Es tut mir leid, ich bin nicht zum Daten geborenDesculpa, eu não nasci pra namorar

Es ist schwer, das Ende eines Zyklus zu akzeptieren, ich komme damit nicht klarÉ difícil todo fim de ciclo, não tô legal com isso
Aber ich ziehe den Schmerz vor, als dich anlügen zu müssenMas prefiro a dor do que ter que te enganar
Es wird wehtun, aber ich werde mein Leben weiterleben, du lebst deinsVai doer, mas vou seguir minha vida, você segue a sua
Was falsch ist, bleibt nieO que tá errado nunca continua
Meine Nummer ist die gleiche, aber das Gefühl nichtO meu número é o mesmo, mas o sentimento não
Sag mir, was mit meinem Herzen passiert istMe fala a salada que virou meu coração
Es muss kein Signal haben oder im Flugmodus seinDeve tá sem sinal ou no modo avião
Denn wir beide haben die Verbindung verlorenPorque nós dois perdemos a ligação

Liebe, es tut mir leid für meine FehlerAmor, me desculpe pelo meus erro
Der Schmerz hat mir ein Trauma vom Lieben gemachtA dor me fez ter trauma de amar
Es heißt, derjenige verliert, der zuerst einen Fehler machtFalou, perde quem vai errar primeiro
Es tut mir leid, ich bin nicht zum Daten geborenDesculpa, eu não nasci pra namorar

Es ist der DelaboyÉ o Delaboy
Um ins Herz zu treffen, DelaboyPra tocar no coração, Delaboy

[MC GP][MC GP]
Wenn du nicht bleiben willst, sag's, sag'sSe você não vai ficar, fala, fala
Dann geh ich zurück zu diesem falschen LebenQue eu vou voltar pra aquela vida errada
Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah
Wenn du nicht bleiben willst, sag's, sag'sSe você não vai ficar, fala, fala
Dann geh ich zurück zu diesem falschen LebenQue eu vou voltar pra aquela vida errada