
Errei de Novo (part. DJ Boy, MC GP, MC Kako, MC Ryan SP e MC Tuto)
MC Don Juan
I Made a Mistake Again (feat. DJ Boy, MC GP, MC Kako, MC Ryan SP & MC Tuto)
Errei de Novo (part. DJ Boy, MC GP, MC Kako, MC Ryan SP e MC Tuto)
(Woah, woah, woah, woah) DJ Boy(Uou, uou, uou, uou) DJ Boy
(Woah, woah) (yeah, yeah, yeah, yeah) (yo, yo) tell me what's up(Uou, uou) (yeah, yeah, yeah, yeah) (ó, ó) passa a visão
[MC GP][MC GP]
If you're not gonna stay, just say it, say itSe você não vai ficar, fala, fala
'Cause I'll go back to that wrong lifeQue eu vou voltar pra aquela vida errada
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah
If you're not gonna stay, just say it, say itSe você não vai ficar, fala, fala
'Cause I'll go back to that wrong lifeQue eu vou voltar pra aquela vida errada
[MC Kako][MC Kako]
I said I'd change and I tried, but I messed up againEu falei que ia mudar e tentei, mas errei de novo
I'm a guy full of flawsEu sou um cara cheio de defeito
My name isn't that good on people's lips, I knowMeu nome não é tão bom na boca do povo, eu sei
But what happened to us?Mas o que que aconteceu com a gente?
You used to be my biggest fanCê costumava ser minha maior fã
Now I look for you and I can't find youAgora eu te procuro e já não te acho
You don't even wait for me to get home in the morningNem espera eu chegar de manhã
But I knowMas eu sei
I'm to blame, you are tooEu tenho culpa, cê também tem
And time made things worseE o tempo fez as coisa piorar
Maybe it's time to walk awayTalvez seja hora de se retirar
But the thing is, I'm stubbornMas só que eu sou teimoso
And I've never been one to leave things for tomorrow, noE eu nunca fui disso, de deixar pra amanhã, não
What's the deal? We gotta solve it nowQual que é o bagulho? Tem que resolvendo agora
Time is cruel and the next dayO tempo é cruel e o dia seguinte
Might take a while, and it doesTalvez demore, e demora
But if that day comes, you gather the photosMas se esse dia chega, cê recolhe as foto
You turn the picture frame aroundVira o porta-retrato ao contrário
Maybe to hide the fact that youTalvez pra esconder o fato que você
Love me even thinking I'm all wrongMe ama mesmo achando eu todo errado
But when you forgetMas quando você esquecer
I'll be here just to remind youEu vou tá aqui só pra te lembrar
Everything we lived, that we put into the worldTudo o que a gente viveu, que colocou no mundo
And when the story ends, there's someone left to tell itE quando a história acaba, tem alguém pra contar
But when you forgetMas quando você esquecer
Something will remind youAlguma coisa vai te lembrar
Everything we lived, that we put into the worldTudo o que a gente viveu, que colocou no mundo
And when the story ends, there's someone left to tell itE quando a história acaba, tem alguém pra contar
[MC Tuto][MC Tuto]
I've been looking for reasons to liveAndo procurando sentidos pra viver
In your arms, I feel a natural strengthNos seus braços, sinto força natural
You can take my power away from mePode retirar de mim o meu poder
Just don't take yourself from my side, it hurts meSó não tira tu do lado, me faz mal
The time that has passed became a calculated movePasso calculado o tempo que passou a ter
A memory at my side, why did I ever meet you?Lembrança do lado, pra que fui te conhecer?
Today things are different, it's no use regretting itHoje tá mudado, não adianta se arrepender
The future belongs to God, it's good to be with youFuturo pertence a Deus, é bom tá com você
Speak by my side, come here, let's have a talkFala do meu lado, vem cá, troca um papo
I know that you love meEu sei que você me ama
Our song already played on the radio, in the carJá tocou na rádio, a nossa no carro
I cried remembering the story, but I'm hereChorei por lembrar da trama, mas eu tô aqui
Again writing a song for you to hearNovamente escrevendo um som pra você ouvir
And feel with all emotion how much I want to smileE sentir com toda emoção o que eu quero sorrir
In this whole situationEm toda essa situação
I feel your energy, your good scentSinto sua energia, seu cheiro bom
[MC GP][MC GP]
If you're not gonna stay, just say it, say itSe você não vai ficar, fala, fala
'Cause I'll go back to that wrong lifeQue eu vou voltar pra aquela vida errada
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah
If you're not gonna stay, just say it, say itSe você não vai ficar, fala, fala
'Cause I'll go back to that wrong life (delaboy, Delaboy, huh)Que eu vou voltar pra aquela vida errada (Delaboy, Delaboy, huh)
[MC Don Juan][MC Don Juan]
You wanna go? You can goQuer ir? Pode ir
I just hope that you're sureSó espero que você tenha certeza
I made you cry, but I also made you smileTe fiz chorar, mas também fiz sorrir
You never expect the end to happenA gente nunca espera que o fim aconteça
Relationships end every dayRelacionamentos se encerra todo dia
Neither right nor wrong, they all contain ironyNem certo, nem errado, todos contêm ironia
The world is lost, you can't tell what's true or a lieO mundo tá perdido, não dá pra saber o que é verdade ou mentira
I don't believe that love ever existedNão acredito que o amor existiu um dia
She didn't make loveEla não fez amor
She created a hostageEla criou refém
Sad when you goTriste quando cê vai
Happy when you come, happy when you comeFeliz quando cê vem, feliz quando cê vem
She didn't make loveEla não fez amor
She created a hostageEla criou refém
Sad when you goTriste quando cê vai
Happy when you come, happy when you comeFeliz quando cê vem, feliz quando cê vem
Delaboy, huhDelaboy, huh
To talk about lovePra falar de amor
[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
To touch the heart, Delaboy, Delaboy, uhnPra tocar no coração, Delaboy, Delaboy, ahn
(To play in the favelas)(Pra tocar nas favela)
Love, I'm sorry for my mistakesAmor, me desculpe pelos meus erro
The pain gave me a trauma of lovingA dor me fez ter trauma de amar
You said, whoever messes up first losesFalou, perde quem vai errar primeiro
Sorry, I wasn't born to be in a relationshipDesculpa, eu não nasci pra namorar
Every end of a cycle is hard, I'm not okay with thisÉ difícil todo fim de ciclo, não tô legal com isso
But I prefer the pain than having to deceive youMas prefiro a dor do que ter que te enganar
It's gonna hurt, but I'll go on with my life, you go on with yoursVai doer, mas vou seguir minha vida, você segue a sua
What's wrong never continuesO que tá errado nunca continua
My number is the same, but the feeling isn'tO meu número é o mesmo, mas o sentimento não
Tell me about the mess my heart has becomeMe fala a salada que virou meu coração
It must have no signal or be in airplane modeDeve tá sem sinal ou no modo avião
'Cause we both lost the connectionPorque nós dois perdemos a ligação
Love, I'm sorry for my mistakesAmor, me desculpe pelo meus erro
The pain gave me a trauma of lovingA dor me fez ter trauma de amar
You said, whoever messes up first losesFalou, perde quem vai errar primeiro
Sorry, I wasn't born to be in a relationshipDesculpa, eu não nasci pra namorar
It's DelaboyÉ o Delaboy
To touch the heart, DelaboyPra tocar no coração, Delaboy
[MC GP][MC GP]
If you're not gonna stay, just say it, say itSe você não vai ficar, fala, fala
'Cause I'll go back to that wrong lifeQue eu vou voltar pra aquela vida errada
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah
If you're not gonna stay, just say it, say itSe você não vai ficar, fala, fala
'Cause I'll go back to that wrong lifeQue eu vou voltar pra aquela vida errada



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Don Juan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: