Errei de Novo (part. DJ Boy, MC GP, MC Kako, MC Ryan SP e MC Tuto)

Me Equivoqué de Nuevo (feat. DJ Boy, MC GP, MC Kako, MC Ryan SP y MC Tuto)

Errei de Novo (part. DJ Boy, MC GP, MC Kako, MC Ryan SP e MC Tuto)

(Uou, uou, uou, uou) DJ Boy(Uou, uou, uou, uou) DJ Boy
(Uou, uou) (sí, sí, sí, sí) (ó, ó) pasa la visión(Uou, uou) (yeah, yeah, yeah, yeah) (ó, ó) passa a visão

[MC GP][MC GP]
Si no te vas a quedar, dime, dimeSe você não vai ficar, fala, fala
Que yo voy a volver a esa vida equivocadaQue eu vou voltar pra aquela vida errada
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
Si no te vas a quedar, dime, dimeSe você não vai ficar, fala, fala
Que yo voy a volver a esa vida equivocadaQue eu vou voltar pra aquela vida errada

[MC Kako][MC Kako]
Dije que iba a cambiar y lo intenté, pero me equivoqué de nuevoEu falei que ia mudar e tentei, mas errei de novo
Soy un tipo lleno de defectosEu sou um cara cheio de defeito
Mi nombre no suena bien en la boca de la gente, lo séMeu nome não é tão bom na boca do povo, eu sei
Pero, ¿qué pasó con nosotros?Mas o que que aconteceu com a gente?
Solías ser mi mayor fanCê costumava ser minha maior fã
Ahora te busco y ya no te encuentroAgora eu te procuro e já não te acho
Ni esperas que llegue por la mañanaNem espera eu chegar de manhã
Pero séMas eu sei
Yo tengo la culpa, tú tambiénEu tenho culpa, cê também tem
Y el tiempo hizo que las cosas empeoraranE o tempo fez as coisa piorar
Quizás sea hora de retirarseTalvez seja hora de se retirar
Pero soy tercoMas só que eu sou teimoso
Y nunca he sido de dejar para mañana, noE eu nunca fui disso, de deixar pra amanhã, não
¿Qué pasa? Hay que resolverlo ahoraQual que é o bagulho? Tem que resolvendo agora
El tiempo es cruel y el día siguienteO tempo é cruel e o dia seguinte
Quizás tarde, y tardaTalvez demore, e demora
Pero si ese día llega, tú recoges las fotosMas se esse dia chega, cê recolhe as foto
Das vuelta al portarretratoVira o porta-retrato ao contrário
Quizás para esconder el hecho de que túTalvez pra esconder o fato que você
Me amas aunque me veas todo malMe ama mesmo achando eu todo errado

Pero cuando tú olvidesMas quando você esquecer
Yo estaré aquí solo para recordarteEu vou tá aqui só pra te lembrar
Todo lo que vivimos, que pusimos en el mundoTudo o que a gente viveu, que colocou no mundo
Y cuando la historia termina, hay alguien que contarE quando a história acaba, tem alguém pra contar
Pero cuando tú olvidesMas quando você esquecer
Algo te recordaráAlguma coisa vai te lembrar
Todo lo que vivimos, que pusimos en el mundoTudo o que a gente viveu, que colocou no mundo
Y cuando la historia termina, hay alguien que contarE quando a história acaba, tem alguém pra contar

[MC Tuto][MC Tuto]
Ando buscando sentidos para vivirAndo procurando sentidos pra viver
En tus brazos, siento fuerza naturalNos seus braços, sinto força natural
Puedes quitarme mi poderPode retirar de mim o meu poder
Solo no me quites a ti de al lado, me hace malSó não tira tu do lado, me faz mal
Paso calculado el tiempo que pasó a tenerPasso calculado o tempo que passou a ter
Recuerdos a un lado, ¿para qué te conocí?Lembrança do lado, pra que fui te conhecer?
Hoy está cambiado, no sirve de nada arrepentirseHoje tá mudado, não adianta se arrepender
El futuro pertenece a Dios, es bueno estar contigoFuturo pertence a Deus, é bom tá com você

Habla de mi lado, ven, hablemosFala do meu lado, vem cá, troca um papo
Sé que me amasEu sei que você me ama
Ya sonó en la radio, nuestra en el carroJá tocou na rádio, a nossa no carro
Lloré al recordar la trama, pero aquí estoyChorei por lembrar da trama, mas eu tô aqui
Nuevamente escribiendo una canción para que escuchesNovamente escrevendo um som pra você ouvir
Y sientas con toda emoción lo que quiero sonreírE sentir com toda emoção o que eu quero sorrir
En toda esta situaciónEm toda essa situação
Siento tu energía, tu buen olorSinto sua energia, seu cheiro bom

[MC GP][MC GP]
Si no te vas a quedar, dime, dimeSe você não vai ficar, fala, fala
Que yo voy a volver a esa vida equivocadaQue eu vou voltar pra aquela vida errada
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
Si no te vas a quedar, dime, dimeSe você não vai ficar, fala, fala
Que yo voy a volver a esa vida equivocada (Delaboy, Delaboy, huh)Que eu vou voltar pra aquela vida errada (Delaboy, Delaboy, huh)

[MC Don Juan][MC Don Juan]
¿Quieres irte? Puedes irteQuer ir? Pode ir
Solo espero que estés seguraSó espero que você tenha certeza
Te hice llorar, pero también te hice sonreírTe fiz chorar, mas também fiz sorrir
Nunca esperamos que el fin sucedaA gente nunca espera que o fim aconteça
Las relaciones se terminan todos los díasRelacionamentos se encerra todo dia
Ni correcto, ni incorrecto, todos tienen ironíaNem certo, nem errado, todos contêm ironia
El mundo está perdido, no se puede saber qué es verdad o mentiraO mundo tá perdido, não dá pra saber o que é verdade ou mentira
No creo que el amor existió un díaNão acredito que o amor existiu um dia

Ella no hizo el amorEla não fez amor
Ella creó un rehénEla criou refém
Triste cuando te vasTriste quando cê vai
Feliz cuando vienes, feliz cuando vienesFeliz quando cê vem, feliz quando cê vem
Ella no hizo el amorEla não fez amor
Ella creó un rehénEla criou refém
Triste cuando te vasTriste quando cê vai
Feliz cuando vienes, feliz cuando vienesFeliz quando cê vem, feliz quando cê vem

Delaboy, huhDelaboy, huh
Para hablar de amorPra falar de amor

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Para tocar en el corazón, Delaboy, Delaboy, ahnPra tocar no coração, Delaboy, Delaboy, ahn
(Para tocar en la favela)(Pra tocar nas favela)

Amor, perdóname por mis erroresAmor, me desculpe pelos meus erro
El dolor me hizo tener trauma de amarA dor me fez ter trauma de amar
Dijeron, pierde quien va a errar primeroFalou, perde quem vai errar primeiro
Perdona, no nací para salir con alguienDesculpa, eu não nasci pra namorar

Es difícil todo fin de ciclo, no estoy bien con estoÉ difícil todo fim de ciclo, não tô legal com isso
Pero prefiero el dolor que tener que engañarteMas prefiro a dor do que ter que te enganar
Va a doler, pero seguiré mi vida, tú sigue la tuyaVai doer, mas vou seguir minha vida, você segue a sua
Lo que está mal nunca continúaO que tá errado nunca continua
Mi número es el mismo, pero el sentimiento noO meu número é o mesmo, mas o sentimento não
Dime la ensalada que se volvió mi corazónMe fala a salada que virou meu coração
Debe estar sin señal o en modo aviónDeve tá sem sinal ou no modo avião
Porque los dos perdimos la conexiónPorque nós dois perdemos a ligação

Amor, perdóname por mis erroresAmor, me desculpe pelo meus erro
El dolor me hizo tener trauma de amarA dor me fez ter trauma de amar
Dijeron, pierde quien va a errar primeroFalou, perde quem vai errar primeiro
Perdona, no nací para salir con alguienDesculpa, eu não nasci pra namorar

Es el DelaboyÉ o Delaboy
Para tocar en el corazón, DelaboyPra tocar no coração, Delaboy

[MC GP][MC GP]
Si no te vas a quedar, dime, dimeSe você não vai ficar, fala, fala
Que yo voy a volver a esa vida equivocadaQue eu vou voltar pra aquela vida errada
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
Si no te vas a quedar, dime, dimeSe você não vai ficar, fala, fala
Que yo voy a volver a esa vida equivocadaQue eu vou voltar pra aquela vida errada