Final do Ano (part. MC Paiva)

Final de Año (part. MC Paiva)

Final do Ano (part. MC Paiva)

Se acerca el final de añoFinal do ano tá chegando logo aê
El año pasado ella pasó en JurerêAno passado ela passou em Jurerê
En P12 hizo muchas locurasLá na P12 ela fez altas loucura
Este año está indecisa si esEsse ano tá indecisa se é
Praia Grande o Baile de RuaPraia Grande ou Baile de Rua

Así que enciende las luces rosas que el equipo está listoEntão liga as faixa rosa que o time tá montado
Todo el año, ella rastrea por el olfatoO ano inteiro, ela rastreia pelo faro
Porque nosotros financiamos, nosotros somos los jefesPorque nóis banca, nóis que é o chefe
Si digo que subas, subesSe eu mandar subir, tu sobe
Si digo que bajes, bajasSe eu mandar descer, tu desce

Va a la fiesta, fiesta, estallan los fuegos, celebranVai bailão, bailão, estoura fogos, comemora
Recordé a mi hermano, mi corazón incluso lloraLembrei do mano, meu coração até chora
Los que se fueron sé que no volverán nunca másOs que se foi sei que não voltam nunca mais
Me puse una meta en la vida y no voy a retrocederColoquei uma meta na vida e eu não vou voltar pra trás

Y no cambio a los míos por nada, no, no, noE eu não troco os meus por nada, não, não, não
Están conmigo en varias paradas desde hace mucho tiempoTão comigo em várias parada há mó tempão
Y hoy podemos elegir a quién vamos a conquistarE hoje nóis pode escolher quem é que nóis vai comer
Ella sabe que somos los jefes, somos los jefesEla sabe que nóis tá patrão, tá patrão

Y no cambio a los míos por nada, no, no, noE eu não troco os meus por nada, não, não, não
Están conmigo en varias paradas desde hace mucho tiempoTão comigo em várias parada há mó tempão
Y hoy podemos elegir a quién vamos a conquistarE hoje nóis pode escolher quem é que nóis vai comer
Ella sabe que somos los jefes, somos los jefesEla sabe que nóis tá patrão, tá patrão

Tranquilidad con los chicosTranquilidade com os cria
Banquete hermoso, fuerte con la familiaBanquete lindo, fortão com a família
Sencillez, sé que me cautivaSimplicidade, sei que me cativa
El próximo año, quizás, cambie de vidaAno que vem, se pá, mudo de vida

Mientras no encuentro a la mujer correctaEnquanto não acho a mulher certa
Me divierto con las equivocadasEu me divirto com as errada
Pero un anillo es de oroMas uma aliança é de ouro
Y nueve anillos son de plataE nove aliança é de prata

Voy a intentar olvidar las penasVou tentar esquecer as mágoa
Giro loco, revoloteoGiro louco, revoada
Lo que pasó, pasóO que passou, passou
Pero nada ha cambiadoMas não mudou nada

Voy a brindar, olvidar las penasVou brindar, esquecer as mágoa
Junto con la pandillaJunto com a rapaziada
Solo una cosa ha cambiadoSó uma coisa mudou
Mi cuenta bancariaMinha conta bancária

Ellas quieren bajar con los jefazos que tienen dineroElas quer descer pros patrãozão que tá tendo dinheiro
Un apretón de manos y un abrazo a quien es verdaderoUm aperto de mão e um abraço em quem é verdadeiro
Un trago de whisky, la mitad la dejo para el santoUm gole no uísque, metade deixo pro santo
Hoy solo Blue Label, pero antes fue Cavalo BrancoHoje é só Blue Label, mas já foi Cavalo Branco

Que no cambio a los míos por nada, no, no, noQue eu não troco os meus por nada, não, não, não
Están conmigo en varias paradas desde hace mucho tiempoTá comigo em várias parada há mó tempão
Y hoy podemos elegir a quién vamos a conquistarE hoje nóis pode escolher quem é que nóis vai comer
Ella sabe que somos los jefes, somos los jefesEla sabe que nóis tá patrão, tá patrão

Y no cambio a los míos por nada, no, no, noE eu não troco os meus por nada, não, não, não
Están conmigo en varias paradas desde hace mucho tiempoTá comigo em várias parada há mó tempão
Y hoy podemos elegir a quién vamos a conquistarE hoje nóis pode escolher quem é que nóis vai comer
Ella sabe que somos los jefes, somos los jefesEla sabe que nóis tá patrão, tá patrão