Le Foyer est Un Seul (feat. MC Hariel)

O Foco é Um Só (part. MC Hariel)

Cinq de Royal SalutCinco de Royal Salut
Deux de Gin TanquerayDuas de Gin Tanqueray
Ceux qui ont essayé d'éteindre ma lumièreQuem tentou ofuscar minha luz
Leur jalousie tombe à terreRecalque por terra cai

En contradiction, seulEm contradição sozinho
Le petit veut parler de moiBico quer falar de mim
Il voudrait être moiAté queria ser eu
Mais c'est pas si simpleSó não é tão fácil assim

Des étapes j'ai dû traverserFases tive que passar
Des phrases j'ai dû écrireFrases tive que escrever
Aujourd'hui, c'est juste à fêterHoje é só comemorar
Faut juste pas oublier de courirSó não esquecer de correr

En analysant cette vueAnalisando essa vista
La météo a dit que c'est la pluie des banditsDeu na previsão que é chuva de bandida
Pour les gars qui sont venus à sec aujourd'huiPara os maloqueiro que hoje veio seco
Et sans difficulté, ils vont s'en sortir dans la vieE sem dificuldade vai embasar na vida

Le foyer est un seulO foco é um só
Voir la famille bien et faire un tour de roróVer a família bem e dar um pião de roró
La folle sur la motoA louca na garupa
Clé avec la loupe de l'ohChave com a lupa da ó

Maintenant, on profiteAgora nós desfruta
Parce qu'on vient du pirePorque nós vem do pior
Le rêve des follesO sonho das maluca
Inspiration pour les petitsInspiração pros menor

Voir la famille bienVer a família bem
Et faire un tour de roróE dar um pião de roró
La folle sur la motoA louca na garupa
Clé avec la loupe de l'ohChave com a lupa da ó

Maintenant, on profiteAgora nós desfruta
Parce qu'on vient du pirePorque nós vem do pior
Le rêve des follesO sonho das maluca
Inspiration pour les petitsInspiração pros menor

C'est vraiment de l'expérienceÉ de vivência mesmo
Alors envoie les fringuesEntão manda vim os traje
Le D qui vient de l'étrangerO D que trás da gringa
La nuit, il y a une fêteAnoitece tem baile

Un coup de peigneUm trato no cabelo
Pour donner un coup de boostPra dar um incentivo
Améliore l'estime de soiMelhora a autoestima
Je me sens plus vivantEu me sinto mais vivo

Que pendant la semaineQue na semana
C'est ADV pour faire le bazarÉ ADV pra dar um desbaratino
La jalousie regarde toujours de traversRecalque sempre olha feio
Et nous, on passe en souriantE nós passa sorrindo

Il m'a fallu du temps pour comprendreDemorou pra eu perceber
Aujourd'hui j'ai apprisHoje eu aprendi
Que je ne suis pas là pour plaireQue eu não vim pra agradar
Je suis là pour semer le troubleEu vim pra confundir

Que le foyer est un seulQue o foco é um só
Voir la famille bien et faire un tour de roróVer a família bem dar um pião de roró
Avec la folle sur la motoCom a louca na garupa
Clé avec la loupe de l'ohChave com a lupa da ó

Maintenant, on profiteAgora nós desfruta
Parce qu'on vient du pirePorque nós vem do pior
Le rêve des follesO sonho das maluca
Inspiration pour les petitsInspiração pros menor

Voir la famille bien et faire un tour de roróVer a família bem e dar um pião de roró
Avec la folle sur la motoCom a louca na garupa
Clé avec la loupe de l'ohChave com a lupa da ó

Maintenant, on profiteAgora nós desfruta
Parce qu'on vient du pirePorque nós vem do pior
Le rêve des follesO sonho das maluca
Inspiration pour les petitsInspiração pros menor

Le rêve des follesO sonho das maluca
Inspiration pour les petitsInspiração pros menor
C'est un beat, une lettreÉ um beat uma letra
C'est déjà un hit, on y vaJá é hit vamo que vamo

Celle-ci va passerEssa aqui vai tocar
Jusqu'en deux mille et je ne sais quandAté dois mil e não sei quando
Don Juan HarielDon Juan Hariel

(Vas-y)(Vai)