Herói ou Vilão

Held oder Bösewicht

Herói ou Vilão

Geboren als Maloqueiro, mit dem Blick nach vornMaloqueiro nato com o pensamento pra frente
Hast dich schon früh durch Intelligenz hervorgetanJá se destacava por ser mais inteligente
Von klein auf warst du ein Vorbild für unsDesde menozin cê foi referência pra gente
Das Problem war, dass du zu schnell gewachsen bistO problema é que cê cresceu rápido demais
Hast das Böse gekostet, die Stimme der Schlange gehörtProvou da maldade, ouviu a voz da serpente
Mit dem Gedanken, dass du es schaffen würdestCom a mentalidade de que ia conseguir
Hast dich um unsere Träume gekümmertSe preocupava com o sonho da gente
Doch dein eigener Traum ließ dich nicht schlafenSó que o seu sonho não te deixava dormir

Und wohin bist du gegangen?E pra onde foi?
Du hast Geschichte geschrieben, aber ohne Happy EndCê fez história, mas foi sem final feliz
Wer von den beiden?Quem desses dois?
Held oder Bösewicht? Ich kann mich nicht entscheidenHerói ou vilão? Eu não sei decidir
Sag, hat sich all das Blut an deinen Händen gelohnt?Diz se valeu a pena todo sangue na mão
Die Wut in der Brust und die Tränen auf dem BodenA revolta no peito e as lágrimas no chão
Deine Kinder vermissen dich, was für eine grausame SzeneSeus filhos com saudade, que cena mais cruel
Ich hab erzählt, dass du ein Stern am Himmel geworden bistContei que cê virou estrela lá no céu

Ich weiß, du wolltest nur deine Familie glücklich sehenSei que só queria ver sua família contente
Hast nach dem Geld gesucht, das für uns nicht kamFoi buscar o dinheiro que não chegava pra gente
Hast den perfekten Plan gemacht, ohne KonkurrenzFez o plano perfeito, que não tinha concorrente
Warst an vorderster Front, hast mir Mut beigebrachtFoi na linha de frente, me ensinou a ser valente
Das Richtige, das Gerechte und das KorrekteO certo, o justo e o correto
Reines Herz und klare WorteCoração puro e papo reto
Viel Licht und Glauben auf dem WegMuita luz e fé na caminhada
Das Schlimme ist zu wissen, dass du nicht nach Hause zurückkommst, ohO foda é saber que cê não vai voltar pra casa, ô

Und wohin bist du gegangen?E pra onde foi?
Du hast Geschichte geschrieben, aber ohne Happy EndCê fez história, mas foi sem final feliz
Wer von den beiden?Quem desses dois?
Held oder Bösewicht? Ich kann mich nicht entscheidenHerói ou vilão? Eu não sei decidir
Sag, hat sich all das Blut an deinen Händen gelohnt?Diz se valeu a pena todo sangue na mão
Die Wut in der Brust und die Tränen auf dem BodenA revolta no peito e as lágrimas no chão
Deine Kinder vermissen dich, was für eine grausame SzeneSeus filhos com saudade, que cena mais cruel
Ich hab erzählt, dass du ein Stern am Himmel geworden bistContei que cê virou estrela lá no céu

Sag, hat sich all das Blut an deinen Händen gelohnt?Diz se valeu a pena todo sangue na mão
Die Wut in der Brust und die Tränen auf dem BodenA revolta no peito e as lágrimas no chão
Deine Kinder vermissen dich, was für eine grausame SzeneSeus filhos com saudade, que cena mais cruel
Ich hab erzählt, dass du ein Stern am Himmel geworden bistContei que cê virou estrela lá no céu

(Ich hab erzählt, dass du ein Stern am Himmel geworden bist)(Contei que cê virou estrela lá no céu)