Tão Diferente

Tan Diferente

Tão Diferente

Ya hablé sobre nosotros pero lo diré de nuevoJa falei sobre a gente mas vou falar denovo
Y no me importa si estamos en boca de todosE não to nem ai se ''tamo'' na boca do povo
Es que hablan mucho, hablan demasiadoÉ que eles falam muito, eles falam demais
Así que sigo mi camino como prefieren mis padresEntão sigo meu caminho como preferem meus pais
Te llevaré conmigo en este camino completoVou te levar comigo esse caminho inteiro
Ya que lo que siento por ti es tan verdaderoJá que oque eu sinto por voce é tão verdadeiro
Un caso diferente, un caso complicadoUm caso diferente, um caso complicado
Pero ¿y qué? si es amor entonces es delicadoMas e dai? se é amor então é delicado
Una pareja apasionada como las de las novelasCasal apaixonado como os das novelas
Nosotros hacemos nuestro papel, la globo hace el suyoA gente faz nosso papel a globo faz o dela
Hay escenas improvisadasTem cena improvisada
Hay escenas de terror, hay incluso nuestros dramasTem cena de terror, tem ate nossos dramas
Pero también hay escenas de amorMas também tem as de amor
Cruzé los mares para encontrarteAtravessei os mares pra encontrar voce
Y hoy haría cualquier cosa para no perderteE hoje faço qualquer coisa pra não te perder
Te ves tan hermosa con mi sudaderaVocê fica tão linda com o meu moletom
Pero estarías aún más hermosa con mi edredónMas ficaria mais linda ainda com meu edredom
Me gusta porque me gustaEu gosto porque gosto
Si me gusta es porque síSe gosto é porque sim
Me gusta y apuesto a que tú también me gustasEu gosto e aposto que voce gosta de mim
Caminé por las calles, encontré personasPelas ruas passei, pessoas encontrei
Tú fuiste una de ellas que jamás olvidaréVocê foi uma delas que jamais esquecerei
Formado por pasiónFormado por paixão
Vencido por deseoVencido por desejo
Recuerdo con emociónRecordo com emoção
Nuestro primer besoNosso primeiro beijo
De amigo a amigo, comenzó nuestra amistadDe amigo pra amigo, começou nossa amizade
Ahora te confieso que te amo de verdadAgora eu te confesso que te amo de verdade
Mi nombre es amar, apellido es sufrirMeu nome é amar, sobre nome é sofrer
Apodo es soñar, soñar en tenerteApelido é sonhar, sonhar em ter voce
Si te encuentro tan hermosa no me culpes a míSe te acho tão linda não coloque a culpa em mim
La culpa es toda tuya por haber nacido tan hermosa...A culpa é toda sua por ter nascido linda assim...
Caminar sin tiAndar sem ter voce
Es caminar sin direcciónÉ andar sem direção
Muéstrame tu caminoMe mostre o seu caminho
Dame tu manoMe de a sua mão
Confía en mí, no te arrepentirásConfie em mim voce não vai se arrepender
Lo que menos quiero en esta vida amorOque eu menos quero nessa vida amor
Es hacerte sufrirÉ te fazer sofrer
Si fuera un ángel guardiánSe eu fosse um anjo da guarda
Viviría para protegerteViveria pra te guardar
Pero como soy humanoMas como sou humano
Vivo para amarteEu vivo pra te amar
Un deseo inexplicableUm desejo inexplicável
Algo tan diferenteUma coisa tão diferente
Mucha gente habla mal pero es envidia de nosotrosMuita gente fala mal mas isso é inveja da gente
Una chica adictiva con su forma diferenteUma garota viciante com seu jeito diferente
No me alejo de ti porqueDe voce não fico longe porque
Ya estoy dependienteJá to dependente
Conquistaste mi corazón de una maneraConquistou meu coração de um jeito
Tan fuerteAssim tão forte
Que me hace quererteQue me faz querer voce
Incluso después de la muerteMesmo ate depois da morte
Quizás sea suerte haber encontradoTalvez isso seja sorte de ter encontrado
Convertido en tu amigo y ahora tu novioVirado seu amigo e agora seu namoro
Siempre agradezco a Dios por tenerte a mi ladoAgradeço sempre a deus por ter voce do meu lado
La chica de mis sueñosA garota dos meus sonhos
Aquella que siempre quiseAquela que eu sempre quis
Te juro y prometo hacerte feliz siempreEu juro e te prometo sempre te fazer feliz
Incluso con las molestias, berrinches e idiotecesMesmo com as chatices, birras e idiotices
¡Quiero tenerte a mi lado, nena, como ya te dije!Quero voce do meu lado mina como eu já te disse!
Y como el pajarito necesita su nidoE como o passarinho, precisa do seu ninho
Yo sí necesito amor, tu cariñoEu preciso sim amor, do seu carinho
Y a pesar de todo lo que hagoE apesar de tudo que eu faço
Siempre deseo tu beso y tu abrazo!Eu sempre desejo seu beijo e seu abraço!