Ohne Grenzen

Sem Limites

Ohne Grenzen... Ohne GrenzenSem limites... Sem limites
Axé, Erê, Herr, immer mein HirteAxé, Erê, Senhor sempre o meu pastor
Nichts wird mir fehlen und immer beschützt er michNada me faltará e sempre me guardar
Wo immer ich gehe, lässt er mich nicht fallenPor onde eu andar não me deixa cair
Und wenn der Tag traurig ist? Lass ihn lächelnE se o dia for triste? faça ele sorrir

Und wenn das Wetter schlecht wird, lass die Sonne aufgehenE se o tempo fechou faça nascer o sol
Junge, strahle hell, wenn du Fußball spielstMenino brilha muito jogando o seu futebol
Ich weiß, das Leben ist nicht einfach, entschuldige dich nicht, MamaEu sei , que a vida nao é fácil não me desculpa mãe
Für diese Gegenrichtung, bitte um Verzeihung beim PapaPor essa contra-mão pede perdão ao pai

Aber ich bin immer noch gut, denn in dieser Schule des LebensMas ainda estou bem pois nessa escola da vida
Habe ich immer davon geträumt, jemand zu sein, Schwierigkeiten für michSempre sonhei em ser alguém, dificuldade pra mim
Haben mich nie klein gemacht und so gehe ich weiter durch ganzNunca me diminuiu e assim eu sigo por todo
Dieses BrasilienEsse Brasil

Wer mich nicht mag, der fehlt mir sicher nichtQuem não gosta de mim com certeza não
Der Zug fährt drüber, wenn du es versuchstFaz falta o trem passa por cima se tentar
Wenn du einen Fehler machst, lebt der Feigling vielPor na mancada o convarde vive muito
In dieser verrückten WeltNesse mundo louco
Aber ich ziehe es vor zu sterben, um neu geboren zu werdenMas eu prefiro morrer pra nascer de novo

Ohne Grenzen war ich immer ein BurscheSem limites eu sempre fui um moleque
Ohne Grenzen, daran gewöhnt, im System zu lebenSem limites acostumado a viver no regime
Und ohne feste RückkehrzeitE sem ter hora pra voltar

Ohne Grenzen war ich immer ein BurscheSem limites eu sempre fui um moleque
Ohne Grenzen, daran gewöhnt, im System zu lebenSem limites acostumado a viver no regime
Und ohne feste RückkehrzeitE sem ter hora pra voltar

Sankt Georg, der Beschützer, hat immer meinen WertSão Jorge protetor tem sempre meu valor
Ich habe es mir tätowiert, um niemals Schmerz zu fühlenEu tatuei em mim pra nunca sentir dor
Gehe von Revolutionen und wer glaubt, sage AMENVai de revoluções e quem crê diga AMÉM
Und wenn er gekämpft hat, werde ich auch kämpfenE se ele lutou eu vou lutar também

Ich werde Reiche dazu bringen, den Fuß von denen zu küssen, dieVou fazer rico beijar o pé de quem é
Arm sind, und wer arm ist, soll aufsteigen, aberPobre, e quem é pobre subir mas
Nie überheblich sein, ich stelle mir vorNunca ser esnobe eu imagino
Einen Strand-EisverkäuferUm vendedor de picolé de praia
Der alles Luxus hatTendo de tudo que é de luxo
In seinem HausDentro da sua casa

Wer glaubt, sage AMEN, immer zu unserem WohlQuem crê e diga amém, sempre pro nosso bem
Die Welt, in der wir leben, ist die gleiche wie die im JenseitsO mundo que nós vivemos é o mesmo do além
Gib nicht auf, du weißt, wie es istNão desiste não, tu sabe como é que é
Diese Worte sind von dem großen Chico Xavier..Essas palavras é do grande Chico Xavier ..

Ohne Grenzen war ich immer ein BurscheSem limites eu sempre fui um moleque
Ohne Grenzen, daran gewöhnt, im System zu lebenSem limites acostumado a viver no regime
Und ohne feste Rückkehrzeit (2x)E sem ter hora pra voltar (2x)