Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 178

Te Amo Marcinha

Mc Duh

Letra

Te Amo Marcinha

Te Amo Marcinha

Mi amor, tú me inspiras, decidí hacer esta canción para tiMeu amor, você me dá inspiração, resolvi fazer essa música pra você
Para que sepas cuánto te amo y cómo quiero estar juntosSaber o quanto te amo e como eu quero nós juntinhos
¡Marcinha, mi princesa!Marcinha minha princesa!

Coro: amor... te amo demasiadoRefrão: amor... eu te amo demais
Eres mi pazÉ você a minha paz
Siempre y siempre túSempre e sempre você
Nunca te perderéNunca vou te perder
Te amo demasiadoEu te amo demais
Así, de esta maneraDesse jeito assim
Mi vida, mi ángelMinha vida, meu anjo
Tú lo eres todo para míVocê é tudo pra mim

Mi princesa, te quiero eternamenteMinha princesa, te quero eternamente
El dulce de tu beso, tu mirada tan envolventeO doce do seu beijo, seu olhar tão envolvente
Mi hermosa, cada día estoy más enamoradoMinha linda, a cada dia estou mais apaixonado
No puedo imaginar sin ti a mi ladoNão consigo imaginar sem você aqui do meu lado
Cada gesto y sonrisa me dicen que estoy en lo correctoCada gesto e sorriso me diz que estou certo
Mi amor por ti incluso te daría el universoMeu amor por ti até eu te dou o universo
Hago juramentos de amor y promesas verdaderasFaço juras de amor, e promessas verdadeiras
Solo nosotros entendemos nuestras bromasSó a gente que entende, as nossas brincadeiras
Tú sabes cómo alegrarme, me has conquistadoVocê sabe me alegrar, você me conquistou
Mi corazón te pertenece, te entrego mi amorMeu coração a ti pertence, te entrego meu amor
Los momentos, las risas, tú me completasOs momentos, as risadas, você que me completa
Cuando te veo triste, mi corazón se aprietaQuando te vejo triste, o meu coração aperta
Quiero mostrar, quiero demostrar, que por ti vivoQuer mostrar, quer provar, que por ti que vivo
A través de tu forma de ser, voy hasta el paraísoAtravés do seu jeitinho vou até o paraíso
El destino nos unió y nada nos separaráO destino nos uniu e nada vai separar
Lo digo con todas las palabras, siempre te amaréDigo com todas palavras, pra sempre vou te amar

Espero que nuestro amor florezca cada día másEspero que nosso amor, cada dia mais floresça
Espero que cada mirada, cada gesto fortalezcaEspero que a cada olhar, cada gesto fortaleça
Mi vida contigo se ha vuelto tan especialMinha vida com você, se tornou tão especial
Recuerdo siempre con emoción, romanticismo, y demásLembro sempre com emoção, romantismo, coisa e tal
Tu sonrisa me encantó, me dejó alucinadoO seu sorriso me encantou, me deixou alucinado
Me conquistaste con tus besos y abrazosConquistou-me com seus beijos, e os seu abraço
Ahora aquí canto por ti, demostrando lo que sientoAgora aqui por ti canto, demonstrando o que sinto
Tengo la certeza de que nuestro amor es tan hermosoTenho toda a certeza, nosso amor é tão lindo
Mi perfecta, gracias por existirMinha perfeita, obrigado por existir
Agradezco eternamente por hacerme sonreírAgradeço eternamente por me fazer sorrir,
En ti encontré el amor, junto con la perfecciónEm ti encontrei o amor, junto com a perfeição
Ya has conquistado mi corazónVocê já tomou conta do meu coração
Nunca olvides que el MC aquí te amaNunca esqueça, que o MC aqui te ama
Hago todo para verte feliz, para avivar la llamaFaço tudo pra te ver feliz, pra acender a chama
Del amor, del afecto que siento por tiDo amor, do afeto, que eu tenho por você
Princesita, mi reina, nunca te perderéPrincesinha, minha rainha, nunca vou te perder

Marcinha, eres mi adicciónMarcinha, você é o meu vício
Encontrar el paraíso contigo no fue difícilEncontrar o paraíso, contigo não foi difícil,
Sabes que puedes contar siempre conmigoVocê sabe, você pode, contar sempre comigo
Cosas buenas, cosas malas, nunca renunciaré a tiCoisas boas, coisas ruins, de você nunca desisto
Siempre pensaré en ti como mi escapeVou pensar sempre em ti, como minha fuga
Solo estoy bien, siempre juntos, bajo el sol o la lluviaSó estou bem, sempre juntinho, no sol ou na chuva
Lo digo con todas mis fuerzas, quiero gritar bien altoDigo com todas as forças, quero gritar bem alto
Mi amor, te amo mucho, siempre estaré a tu ladoMeu amor, te amo muito, vou estar sempre ao seu lado
Escucha con atención, es en tu honorOuve só, com atenção, é em sua homenagem
Para cuando haya distancia, disminuir la nostalgiaPra quando tiver distância, diminua a saudade
Para que te acuestes en la cama y siempre recuerdes de míPra você deitar na cama, e sempre lembrar de mim
Tener la certeza de que nuestro amor nunca terminaráTer certeza que nosso amor, nunca terá fim
Estaré contigo hoy, mañana y siempreEstarei contigo hoje, amanhã, e sempre
Cosechando los frutos del amor, plantando siempre otra semillaColhendo os frutos do amor, plantando sempre outra semente
Mi corazón te pertenece, cuídalo bien, de esa maneraMeu coração a ti pertence, cuida bem, daquele jeito
Porque el tuyo está bien guardado, bien adentro de mi pechoPorque o seu tá bem guardado, bem lá dentro do meu peito

Espero que guardes esta canción en tu corazónEspero que guarde essa música no seu coração
Porque viene de mi corazón, estarás siempre conmigoPorque veio do meu coração, você vai estar pra sempre comigo
Gracias por todo, te amo mi amorObrigado por tudo, te amo meu amor
Por siempre túPra sempre você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Duh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección