Traducción generada automáticamente
Relatos de um Usuario
Mc J-E
Relatos de um Usuario
Eu nem me lembro como tudo começou
muito menos quando a vida pra me acabou
eu só vou relatar um pouco do veneno
pra você que ainda ta se envolvendo
no inicio tudo parece bem
mulher, dinheiro, arma, só o que convém,
muitos parceiros, varias correria
de segunda a segunda só alegria,
dei o primeiro pega pra experimentar
e experimentando olha onde eu vi parar
é só ilusão o crime ladrão
se liga ai, isso aqui não é sermão
tenho 21 a flor da idade
já tive preso, hoje um preso em liberdade
pense bem se é que você me entende
a pior prisão e a da mente
Hoje parei na frete da escola fiquei olhado,
uma PA de estudante por me passando,
na mesma escola onde estudei
ninguém me incentivou eu errei
olhei pro quadra da escola onde jogava bola
hoje me encontro aqui do lado de fora
as Drogas a única coisa quer sinto prazer
como fui deixa isso comigo acontecer
a professora me cita como exemplo
pro alunos que ainda estão, La dentro
quando fumo não sinto mais prazer
só da vontade de matar, vontade de morrer
daria tudo pra volta no tempo
das coisas boas que ainda me lembro
escola, futebol, família a redor da mesa
era só alegria, agora é só tristeza
olhos pros outros viciados que estão aqui
só vejo um monte de zumbi olhando pra me
longe de família, dos filhos mulher
diz pra me é triste ou não é
não quero que ninguém me chame de coitado
to relatando pra você que esta do outro lado
pra não fazer as besteiras que eu fiz
siga sua vida sem drogas, seja feliz
2 parte
Logo eu um cara bem informado
apenas mais um entre milhos de viciados
um corpo vazio vagando na madrugada
em quanto minha família esta em casa
sem caráter sem vergonha sem nada
Desde o primeiro Pega, na vida só mancada
me vejo hoje no fundo do poço
um suicida com a corda no pescoço
nessa estrada quantos amigos enterrei
por causa das drogas lógico que eu sei
a mesma coisa pouco -a- pouco acontece comigo
o que eu consumo ta me consumindo
olhei no espelho não pude acreditar
O ponto que deixei minha vida chegar
cabelos grandes barba por fazer
pareço um indigente vou enlouquecer
magro, expressão de cansado
já não o mesmo de uns anos passado
Natal todos unidos comemorando
eu aqui de longe, escondido fumando
fico olhando uma PA de manos sorrindo
eu no escuro sozinho me destruindo
essa historia não é só minha pode acreditar
milhares por ai, vivem a se matar
dependente que não tem mais valor
que em um vacilo a vida afundou
eu sei e deixo aqui registrado
pra você nuca vi pra esse lado
que no inicio parece uma maravilha
é pior que um furacão, acaba com tua vida
deixo aqui apenas mais um relato
o sofrimento da vida de um viciado
Relatos de un Usuario
Ni siquiera recuerdo cómo todo comenzó
mucho menos cuándo la vida se me acabó
solo voy a relatar un poco del veneno
para ti que aún te estás involucrando
al principio todo parece estar bien
mujer, dinero, armas, solo lo que conviene,
muchos socios, varias correrías
de lunes a lunes solo alegría,
di el primer jalón para probar
y probando mira dónde terminé
es solo una ilusión el crimen ladrón
presta atención, esto no es un sermón
tengo 21 en la flor de la vida
ya estuve preso, hoy un preso en libertad
piensa bien si es que me entiendes
la peor prisión es la de la mente
Hoy me detuve frente a la escuela y me quedé mirando,
una PA de estudiante pasando por mí,
en la misma escuela donde estudié
nadie me alentó, yo fallé
miré la cancha de la escuela donde jugaba fútbol
hoy me encuentro aquí afuera
las drogas son lo único que me da placer
cómo permití que esto me sucediera
la profesora me menciona como ejemplo
para los alumnos que aún están, allá adentro
cuando fumo ya no siento placer
solo dan ganas de matar, ganas de morir
daría todo por volver en el tiempo
de las cosas buenas que aún recuerdo
escuela, fútbol, familia alrededor de la mesa
era solo alegría, ahora es solo tristeza
miro a los otros adictos que están aquí
solo veo un montón de zombis mirándome
lejos de la familia, de los hijos, de la mujer
dime si es triste o no es
no quiero que nadie me llame pobre
estoy relatando para ti que estás al otro lado
para que no hagas las tonterías que hice yo
sigue tu vida sin drogas, sé feliz
Parte 2
Yo, un tipo bien informado
solo uno más entre miles de adictos
un cuerpo vacío vagando en la madrugada
mientras mi familia está en casa
sin carácter, sin vergüenza, sin nada
desde el primer jalón, en la vida solo metí la pata
me veo hoy en el fondo del pozo
un suicida con la soga al cuello
en este camino cuántos amigos enterré
por causa de las drogas, obviamente lo sé
lo mismo poco a poco me está sucediendo
lo que consumo me está consumiendo
miré en el espejo y no pude creer
el punto al que dejé llegar mi vida
cabello largo, barba sin afeitar
parezco un indigente, voy a enloquecer
flaco, con expresión de cansancio
ya no soy el mismo de hace unos años
en Navidad todos unidos celebrando
yo aquí lejos, escondido fumando
viendo a unos chicos sonriendo
yo en la oscuridad solo destruyéndome
esta historia no es solo mía, créeme
miles por ahí viven autodestruyéndose
dependientes que ya no tienen valor
que en un descuido la vida se hundió
sé y dejo aquí registrado
para ti que nunca viste este lado
que al principio parece una maravilla
es peor que un huracán, acaba con tu vida
dejo aquí solo otro relato
el sufrimiento de la vida de un adicto



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc J-E y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: