Loira e Morena

Rubia y Morena

Loira e Morena

No quiero involucrarmeEu não quero me envolver
Quedar en este vaivénFicar nesse vai e vem
Si un hombre no vale nada, ellasSe homem não vale nada mais elas
No se quedan sin, somos de todo el mundoNão fica sem, somos de todo mundo
Mano en la rodilla y bajaMão no joelhinho e desce
Trae a esa canalla, ordinaria que lo mereceTraga essa canalha, ordinária que merece

¿Dónde está el grito de las rubias?Cadê o grito das loirinhas
Ahora para la fiesta voyAgora pro baile todo vou
A mandar este rolloMandar esse bagulho
Las rubias aquí presentesAs loirinhas aqui presente
Brillan hasta en la oscuridadBrilha até no escuro
Las rubias aquí presentesAs loirinha aqui presente
Brillan hasta en la oscuridadBrilha até no escuro
Brillan hasta en la oscuridadBrilha até no escuro
Ella baja, ella se mueve, ella brinca en el saltoEla desce, ela senta, ela kika no pulo
Las rubias aquí de la fiesta brillan hasta en la oscuridadAs loirinha aqui do baile brilha até no escuro

Morena, no te pongas celosaMoreninha não fica com ciúmes
Porque ustedes son increíblesQue vocês são demais
No te pongas celosa queNão fica com ciúmes que
Ustedes son más queVocês são de mais que
Una morena solo hace lo que diez rubias no hacenUma morena só faz o que dez loiras não faz
Que una morena solo hace lo que diez rubias no hacenQue uma morena só faz o que dez loira não faz
Ella baja, ella se mueve, ella se mueve demasiadoEla desce, ela senta, ela kika demais
Ella baja, ella se mueve, ella se mueve demasiadoEla desce, ela senta, ela kika demais

Yo estoy con ella y ella tiene novioEu tô pegando ela e ela tem namoradinho
Yo estoy con ella y ella tiene novioEu tô pegando ela e ela tem namoradinho
Así que levanta la mano y haz la señalPois joga a mão pro alto e faz o sinal
De cuernito, así que levanta la manoDe chifrinho, pois joga a mão
Y haz la señal de cuernitoPro alto e faz o sinal chifrinho
Ahora toda la fiesta, ahora toda la fiestaAgora o baile todo, agora o baile todinho
Así que levanta la mano y haz la señalPois joga a mão pro alto e faz o sinal
De cuernitoDe chifrinho