Não Irmão

No, hermano

Não Irmão

No cruces la calle, no hagas tu camaNão atravesse na faixa, não faça sua cama
No dejes de fumar, no dejes de pisar el pastoNão pare de fumar, não deixe de pisar na grama
No tengas paciencia con quien te molestaNão tenha paciência com quem fica te tirando
No creas en nadie, y siempre habla con extrañosNão acredite em ninguém, e sempre fale com estranhos
No dejes de vivir porque tienes poco dineroNão deixe de viver por que tem pouca grana
No mandes al diablo a alguien si luego vas a llorar en la cárcelNão mande o porco se fuder se depois for chorar em cana
No dejes de conocer a la mujer de tu vidaNão deixe de conhecer a mulher de sua vida
Y aunque seas un tipo tranquilo, un día busca una peleaE mesmo sendo um cara tranquilo um dia arrume uma briga
Ten un hijo, escribe un libro, planta una planta de marihuanaFaça um filho, escreva um livro, plante um pé de maconha
Haz una fiesta sin motivo y una canción sobre lo que sueñasFaça uma festa sem motivo e um som sobre o que tu sonha
Haz protestas armadas con carteles y gritos en defensaFaça protesto armado de cartazes e grito em defesa
De la justicia, la libertad, la verdad y la naturalezaDa justiça a liberdade, da verdade a natureza
Y, ten la certeza de que serás infelizE, tenha certeza que vai ser infeliz
Y alcanzarás la paz que siempre quisisteE conquistar a paz que sempre quis
Tienes el cuchillo y el queso en la mano, solo debes quererTá com a faca e o queijo na mão, e é só querer
Si intentan detenerte, es matar o morirSe tentar te empedir, é matar ou morrer

No hagas lo que digo, no hagas lo que hagoNão faça o que eu falo, não faça o que eu faço
No digas lo que hago, no digas lo que digoNão fale o que eu faço, não fale o que eu falo
No, hermano, no, hermano, no, hermano, no, hermanoNão irmão, não irmão, não irmão, não irmão

Porque me despierto todos los días muy loco, sin rumboPor que eu acordo todo dia muito louco, sem rumo
Me pongo bravo, sin tabacoFico escroto, sem fumo
Cuando no hay problemas comunesQuando não tem treta comum
Entonces, no me pierdo en la oscuridadEntão, não me perco no escuro
No me quedo en la cercaNão fico em cima do muro
No dejo que hieran mi orgullo de leónNão deixo ferir meu orgulho de leão
¿Qué puedo hacer si esta es mi vida, hermano?Fazer o que se essa é minha vida irmão?
Sigo la noche hasta altas horas con una linda en la manoSiga a night até umas hora e uma linda na mão
Sin decepciones, sin apegos, sin auriculares, sin nadaSem decepção, sem apego, sem fone, sem nada
Solo sentimientos sin fronteras y más sin falta en el caminoSó sentimento sem froteira e a mais sem falta na estrada
Cerveza por cuenta de la casa, casa llena, llena de graciaCerva por conta da casa, casa cheia, cheia de graça
Cierro un cigarro que me afina, porque el fino es de la masaFecho um fino que me afina, pois o fino é da massa
Cierro la cara, cierro el perro, para aquellos que dicen que hago alardeFecho a cara, fecho o cão, pra quem diz que eu faço marra
Y de vez en cuando, me tomo un tiempo para no hacer nadaE de tempo em tempos, tiro um tempo pra fazer nada
Solo pensando en el ritmo, en los hermanos, en las chicasSó pensando na levada, sobre os manos, sobre as minas
En las noches, en los díasSobre as noites, sobre os dias
En lo que me ilumina, en el tiempo que pasóSobre o que me ilumina, sobre o tempo que passou
En ser quien soySobre eu ser quem eu sou
Una creación divina, de la vida, de la rima y del flowUma cria divina, da vida, da rima e do flow

No hagas lo que digo, no hagas lo que hagoNão faça o que eu falo, não faça o que eu faço
No digas lo que hago, no digas lo que digoNão fale o que eu faço, não fale o que eu falo
No, hermano, no, hermano, no, hermano, no, hermanoNão irmão, não irmão, não irmão, não irmão