Chapando Demais

golpeando demasiado

Chapando Demais

Drogandose con Eltin
Chapando demais com Eltin
(Café Luis)
(Luiz Café)
Mi compañero Laurinho Linhares
Meu parceiro Laurinho Linhares
Hmm, guau, negro, sí
Hmm, nossa, mano, é

Me despierto, quemo la baya y exprimo una
Eu acordo, queimo a baga e aperto um
yo se lo que vas a decir
Sei o que cês vão dizer
Me despierto, quemo la baya y exprimo una
Eu acordo, queimo a baga e aperto um
yo se lo que vas a decir
Sei o que cês vão dizer

Te estás poniendo demasiado alto, más, más
Tu tá chapando demais, mais, mais
Te estás poniendo demasiado alto, más, más
Tu tá chapando demais, mais, mais

Mi sueño fue tan bueno, fue casi una visión
Meu sonho tava tão bom, foi quase uma visão
Tan ligero que podía volar, pero no estaba en un avión
Tão leve que eu voava, mas não tava num avião
Gracias señor Dan, Blunt Madagascar
Thank you Mister Dan, Blunt Madagascar
Facturación en la playa de Floripa, sobrevolando desde Bagdad
Check-in na praia em Floripa, voando pra lá de Bagdá

En mi sueño, el mundo era libre de elegir cómo vivir
No meu sonho o mundo era livre pra escolher como se viver
No hagas daño a nadie, haz lo que quieras hacer
Sem prejudicar a ninguém, fazer o que quiser fazer
Sonrisas y alegría, noches mucho más tranquilas
Sorrisos e alegria, noites muito mais tranquilas
Celebrando mentes más llenas y células más vacías
Celebrando mentes mais cheias e celas mais vazias

Dulce olor a libertad, colores en las murallas de la ciudad
Doce cheiro da liberdade, cores nos muros da cidade
Anuncian una nueva sociedad, más justicia e igualdad
Anunciam uma nova sociedade, mais justiça e igualdade
Judíos, musulmanes en paz, policías, mis hermanos en paz
Judeus, Muçulmanos em paz, policia, meus manos em paz
Mundo en paz, me dirán: Te estás drogando
Mundo em paz, vão me dizer: Tu tá chapando demais

Te estás poniendo demasiado alto, más, más
Tu tá chapando demais, mais, mais
Te estás poniendo demasiado alto, más, más
Tu tá chapando demais, mais, mais

Chapadin como Charlie Sheen, drogándose con Cheech Chong
Chapadin que nem Charlie Sheen, chapando com Cheech Chong
Estos versos me vinieron directamente de la boca del bong
Esses versos vieram pra mim direto da boca do bong
En mi viaje, James Brown se llamaba James Green
Na minha viagem, James Brown se chamava James Green
Sacudí la fiesta genial para legalizar el verdin
Agitava a festa legal pra legalizar o verdin

El cielo es Christiania, la libertad que fascina
O paraíso é a Christiania, liberdade que fascina
En Brasil sigue siendo cárcel, en California es medicina
No Brasil ainda é cadeia, na Califa é medicina
En Holanda es diversión, en Jamaica es religión
Na Holanda é diversão, na Jamaica é religião
Los hay que fuman todo el día y los que sólo fuman en verano
Tem os que fuma o dia inteirinho e os que é só unzinho no Verão

Soy Fidel, son solo cigarros, soy Osama, son solo bombas
Sou Fidel é só de charuto, sou Osama é só de bomba
Michael Phelps, tengo un récord, trae la medalla, soy Obama
Michael Phelps, sou recordista, traz a medalha, sou Obama
Es sensimilla, es marihuana, lo que quepa en el blunt de mango
É sensimilla, é marijuana, o que couber no Blunt de manga
Es todos los días, todo el día, los siete días de la semana
É todo dia, o dia todo, sete dia por semana

Te estás poniendo demasiado alto, más, más
Tu tá chapando demais, mais, mais
Te estás poniendo demasiado alto, más, más
Tu tá chapando demais, mais, mais

Se drogaron con el sonido y todavía quieren más
Se chaparam no som e ainda querem mais
Cuando llega el final del espectáculo, todavía quieren más
Quando chega o fim do show ainda querem mais
Más más
Mais, mais
te estás poniendo demasiado alto
Tu tá chapando demais

¿Soñar con la paz es querer soñar demasiado?
Será que sonhar com a paz é querer sonhar demais?
Di que quiero ser libre, di que estoy drogado
Digo que quero ser livre, dizem que tô chapando demais
Más más
Mais, mais
te estás poniendo demasiado alto
Tu tá chapando demais
Más más
Mais, mais
todavía quiero más
Eu ainda quero mais