Mundo Virtual

Mundo Virtual

Mundo Virtual

Una noche de verano parecía bastante normalUma noite de verão parecia bem normal
Solo más tarde descubrieron que no iba a ser igualSó mais tarde descobriram que não ia ser igual
Ustedes nunca prestaron atención a este mundo virtualVoces nunca ligaram pra esse mundo virtual
Pero de repente descubrieron a la persona idealMas de repente descobriram a pessoa ideal

Y fue sucediendo, ustedes fueron involucrándoseE foi acontecendo vocês foram se envolvendo
Por la suerte del destino se fueron conociendoPela sorte do destino foram se conhecendo
Todos los días hablando, revelando sentimientosTodo dia se falando revelando sentimentos
Descubriendo secretos, desahogando sentimientosDescobrindo segredos, desabafando sentimentos
La distancia impedía tocarse y abrazarseA distância impedia de tocar e abraçar
Pero lo verdadero nunca se acabaráMas o que é verdadeiro nunca vai se acabar
Y fue desgastándose, parecía terminadoE foi se desgastando parecia acabado
Ese amor de antes ya había terminadoAquele amor de antes já havia terminado
Pero no es así, rendirse es para los débilesMas não é bem assim, desistir é para os fracos
Y el amor es fuerte, así que salgan del hoyoE o amor é forte então saia do buraco

Levanta tu cabeza y deja de llorarLevante sua cabeça, e pare de chorar
Si se aman, no dejen que termineSe vocês se amam, não deixe terminar
Claro que es difícil, también no puedo negarClaro que é dificil também não posso negar
Solo quien sufrió por esto puede confirmarSó quem sofreu por isso que pode confirmar

Y así es mi amor, transparente y sincero,Y asi es mi amor, transparente y sincero,
Y suave como el otoño, y así es mi amor,Y suave como el otoño, y asi es mi amor,
Serás la reina en la cima y la dulzura en mi vidaSeras la reyna en la cima y la dulsura en mi vida

Las dificultades siempre están pero no pueden desmoronarseDificuldades sempre tem mas não pode se abalar
Ustedes dos son tan lindos como la arena y el marVocês dois são tão lindos como a areia e o mar
Son una hermosa pareja, todo el mundo los envidiaFazem um belo casal todo mundo tem inveja
El amor de ustedes es el arma más secretaO amor de vocês é a arma mais secreta

Y si van a rendirse, ni siquiera empiecen a escribirE se for pra desistir nem comece escrever
La historia de ustedes, hasta yo quiero vivirlaA história de vocês até eu quero viver
No hay forma de negarlo, está claro que es amorNão tem como negar tá na cara que é amor
Vivir sin sufrir no es vivir con saborViver sem sofrer não é viver com sabor

Y todo lo que dijeron, las promesas que hicieronE tudo que falaram as promessas que fizeram
Fue de la boca para afuera, todo lo que dijeronFoi da boca pra fora tudo o que disseram
Así que empiecen a pensar antes de rendirseEntão comece a pensar antes de desistir
Un amor como este es imposible de existirAmor igual a esse impossivel existir
Y si van a rendirse, ni siquiera empiecen a escribirE se for pra desistir nem comece escrever
La historia de ustedes, hasta yo quiero vivirlaA história de vocês até eu quero viver
Así que empiecen a pensar antes de rendirseEntão comece a pensar antes de desistir
Un amor como este es imposible de existirAmor igual a esse impossivel existir