Amor proibido

Amor prohibido

Amor proibido

Se liga genteSe liga gente
Mira cómo es el destinoVeja como é o destino
Te conocí alegre y sonriendoTe conheci alegre e sorrindo
Una chica hermosaUma garota linda
Y muy atractivaE muito atraente
Con su forma de ser humilde y diferenteCom seu jeito de ser humilde e diferente
Pero sé que esMas eu sei que é
Es solo amistadÉ amizade sim
Solo amistadAmizade sim
Pero quería algo másMas eu queria algo a mais
Espero tu amorO seu amor espero
Mi bien, no voy a llorarMeu bem não vou chorar
Tu recuerdo lo guardaréSua lembrança eu vou guardar

Mi amorMeu amor
Para míPra mim
Quiero tu amor para míQuero seu amor pra mim

Tu sinceridadSua sinceridade
Me afectóEla mecheu comigo
Cuando dices que solo me quieres como amigoQuando você diz que só me quer como amigo
A veces incluso pienso en decirte la verdadAs vezes até penso em te falar a verdade
Pero tengo miedo de perder tu amistadMas tenho medo de perder sua amizade
Pero sé que esMas eu sei que é
Es solo amistadÉ amizade sim
Pero quería algo másMas eu queria algo a mais
Espero tu amorO seu amor espero
Mi bien, no voy a llorarMeu bem não vou chorar
Tu recuerdo lo guardaréSua lembrança eu vou guardar

Mi amorMeu amor
Para míPra mim
Quiero tu amor para míQuero seu amor pra mim

Confieso que a tu ladoConfesso que ao seu lado
Me siento un poco cohibidoEu fico u pouco onibido
Tengo un amor no correspondidoEu tenho um amor que não é correspondido
Es cosa del destinoÉ coi sa do destino
El destino así lo quisoO destino quis assim
De una amistad surgió un amor sin finDe uma amizade surgiu um amor sem fim

Pero sé que esMas eu sei que é
Es solo amistadÉ amizade sim
Pero quería algo másMas eu queria algo a mais
Espero tu amorO seu amor espero
Mi bien, no voy a llorarMeu bem não vou chorar
Tu recuerdo lo guardaréSua lembrança eu vou guardar

Mi amorMeu amor
Para míPra mim
Quiero tu amor para míQuero seu amor pra mim

Pero a pesar de todo no te ignoroMas apesar de tudo eu nãoa ignoro
Y en tu presenciaE na sua presença
A veces incluso lloroAs vezes até choro
Soy mc ricardo y canto con mucho amorSouo mc ricardo e canto com muito amor
Y para las chicas soy raroE pras gatinhas eu sou esquisito
Sé que impactóSei que abalou

Pero sé que esMas eu sei que é
Es solo amistadÉ amizade sim
Pero quería algo másMas eu queria algo a mais
Espero tu amorO seu amor espero
Mi bien, no voy a llorarMeu não vou chorar
Tu recuerdo lo guardaréSua lembrança eu vou guardar

Mi amorMeu amor
Para míPra mim
Quiero tu amor para míQuero seu amor pra mim