Lá Se Vai Mais Um Dia

Ahí se va otro día

Lá Se Vai Mais Um Dia

Ahí se va otro díaLá se vai mais um dia
Aquí estoy una vez másEu aqui mais uma vez
Recuerdos de la familiaLembranças da família
Mira lo que el crimen hizoOlha o que o crime fez

Encarcelaron mi cuerpoPrenderam o meu corpo
Pero no mis pensamientosMas não meus pensamentos
Dolor y añoranzaDor e saudade
Es lo que queda en mis sentimientosÉ o que resta em meu sentimentos

Mucho sufrimientoMó sofrimento
Recuerdo los ritmos antiguosLembro os funk da antiga
Doy vueltas en la cárcelGiro a cadeia
Para no dejar que pese en la neblinaPra não deixar pesar na neblina

Que me hace reflexionarQue me faz pensar
Fe en Dios mi salvaciónFé em Deus meu alvará
La única certeza que tengoA única certeza que eu tenho
Es que algún día cantaréÉ que um dia vai cantar

CantaréVai cantar
Es larga pero no es perpetuaÉ longa mais num é perpétua
Y pronto estaréE logo mais eu tô
De vuelta en la favelaDe volta pra favela

CantaréVai cantar
Y pronto ella cantaráE logo mais ela canta
Aquí aprendíAqui eu aprendi
Que al caerse se levantaQue caindo se levanta

Y en el rincón de la celdaE no canto da cela
Recuerdo a la familiaRelembro a família
Y a los compañerosE os parceiros
Que pasaron por mi vidaQue passaram pela minha vida

Entre los recuerdosEntre as recordações
Pienso en el mundo allá afueraPenso no mundo lá fora
En cualquier momentoA qualquer instante
Llegará mi horaVai chegar minha hora

En esta situaciónNesta situação
La lágrima caeA lágrima cai
La añoranza atacaA saudade ataca
Y roba mi pazE rouba minha paz

Cuando salga de aquíQuando sair daqui
Creo que cambiaréCreio que vou mudar
Creo que DiosAcredito que Deus
Me perdonaráVai me perdoar

CantaréVai cantar
Es larga pero no es perpetuaÉ longa mais num é perpétua
Y pronto estaréE logo mais eu tô
De vuelta en la favelaDe volta pra favela

CantaréVai cantar
Y pronto ella cantaráE logo mais ela canta
Con la cabeza en altoDe cabeça erguida
Mantengo la esperanzaEu mantenho a esperança