Traducción generada automáticamente
Corno Vacilão
MC Fiel
Corno Vacilão
Corno Vacilão
CORNUDO TONTOCORNO VACILÃO
(Claudia P. Pinna)(Claudia P. Pinna)
Hay hombres que desfilan con cualquier mujer sucia,Tem homem que desfila com qualquer mulher imunda,
Se exhiben como si fuera un trofeo, ni siquiera saben que es una zorra.Fica exibindo igual troféu, nem sabe que ela é vagabunda.
La presenta a sus amigos como si fuera su novia,Apresenta pros amigos como se fosse namorada,
Pobrecito, es un completo idiota, ella no es más que una mamada.Coitado, é mesmo um otário, ela não passa de mamada.
Se jactaba con todos, diciendo que sabía elegir,Tirava onda com geral, dizendo que sabia escolher,
Ahora está con esa amante, queriendo destacar.Agora tá com essa amante, querendo aparecer.
Cuando sepa que ella es una puta, se quedará con la cara en el suelo,Quando souber que ela é puta vai ficar com a cara no chão,
Me encantará ver la derrota de este cornudo tonto.Vou adorar ver a derrota desse corno vacilão.
La fiel siempre sabe lo que dice, identifica a cualquier ordinaria,A fiel sempre sabe o que fala, identifica qualquer ordinária,
Desenmascara a la amante encubierta y humilla a las mercenarias.Desmascara amante encubada e esculacha as mercenárias.
Todavía hay hombres que se engañan con amantes pistoleras,Ainda tem homem que se engana com amante pistoleira,
Pierden dinero y la moral, manteniendo a una prostituta interesada.Perde dinheiro e a moral, bancando vadia interesseira.
Hay varios tipos por ahí que merecen ser engañados,Tem vários caras por aí que merecem ser muito enganados,
Solo se preocupan por la apariencia, dejando de lado verdaderas virtudes.Só se preocupam com aparência, deixam verdadeiras virtudes de lado.
Quiere mostrarse a todo el mundo, pierde la compostura por cualquier prostituta,Quer se mostrar pra todo mundo, pra qualquer piranha perde a linha,
¿De qué sirve ser bonita si tiene fama de fácil?De que adianta ser bonita, se ela tem fama de galinha?
Solo tener belleza no es suficiente, debe tener otras cualidades,Só ter beleza não é o bastante, tem que ter outras qualidades,
Una mujer decente y respetable tiene buen carácter y honestidad.Mulher direita que se preza tem bom caráter e honestidade.
La amante no tiene moral, le falta mucho más que decencia,A amante não tem moral, falta bem mais do que decência,
La mujer buena es la fiel, tiene personalidad e inteligencia.Mulher boa é a fiel, tem personalidade e inteligência.
Voy a terminar con broche de oro, porque la fiel es una rareza,Eu vou fechar com chave de ouro, porque a fiel é raridade,
Tiene vocación para ser una dama, nació para ser feliz.Tem vocação pra ser uma dama, nasceu pra ter felicidade.
Pero si hay hombres que solo les gustan las chicas difamadas,Mas se tem homem que só gosta de garota difamada,
La amante es un plato lleno, no ha nacido una más depravada.A amante é um prato cheio, tá pra nascer mais depravada.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Fiel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: