My Little Moon

Mi Pequeña Luna

My Little Moon

Y ella sabe que me hace bienE ela sabe que me faz bem
Y ella sabe que no quiero a nadie másE ela sabe que eu não quero mais ninguém
Los días ya no me sientan bienOs dias já não me faz bem
Estoy escribiendo 24 horas para ti (bien)Estou escrevendo 24 horas pra ti (bem)

Y el dolor vuelve siempre acabándomeE a dor volta sempre me acabando
Tomo este tragoPego esse drink
Paso la noche solo pensandoPasso a noite só pensando
Si por ahí estás creyendo en nosotrosSe por ai estar acreditando em nós
Qué nostalgia, chica, que tengo de tu vozQue saudade garota que eu tenho da tua voz

Las líneas en esta canción quieren saberAs linha nessa canção quer saber
¿Los motivos y los porqués?Os motivo e os porquê?
Chica, no quiero hacerte dañoGarota não quero te fazer mal
Perdí el control de mis pasosPerdi o controle dos meus passo
Y hoy vivo en un caosE hoje vivo em um kaos

Me desespero si un día te vasFico desesperado se um dia você partir
Y otra vez mi corazón se parteE outra vez meu coração repartir
Espero que aún estés por aquíEspero que ainda fiquei por aqui
Para que todo esto no termine y acabe al finalPra tudo isso não terminar e acabar no fim

Solo quería ser el chico que soñasteEu só queria ser o cara que você sonhou
Ser el más genialTipo ser o mais foda
De todos los que alguna vez amasteDe todos que um dia você já amou
Prometo pasar luegoPrometo passar ae mais tarde
Y llevarte un ramo de floresE te levar um buquê de flor

Sabes que mi futuro está a tu ladoCê sabe que meu futuro e do seu lado
Y hoy no puedo sentir tu abrazoE hoje não consigo mais sentir o teu abraço
Perdí el oxígeno, me quedé sin respirarPerdi o oxigênio fiquei sem respirar
Y es que cuando me abrazas, el mundo gira despacioE porque quando cê me abraça o mundo gira devagar

Pasé los días sin escribirPassei os dias sem escrever
Pero eso cambia cuando la fuente eres túMais isso muda quando a fonte e você
Cuento los minutos y las horasEu conto os minutos a as horas
Para poder vertePra poder te vê

Una vez más me siento incapazMais uma vez me sinto incapaz
Y cada día me dedico más y másE todo dia que eu me dedico cada vez mais
Tengo mis dudas y tienes que entenderTenho minhas dúvidas e você tem que intender
Solo yo y mi bloc de notas para olvidarlo todoSó eu e meu bloco notas ' pra tudo esquecer

Soy del tipo que se entrega por partesSou do tipo que se entrega por partes
Garabateo todas estas frasesRapisque todas essas frase
Te entiendoEu até te intendo
Porque la Luna también tiene sus fasesPorque a Lua também tem suas fases

Pasé un tiempo siendo amigo de la LunaBom passei um tempo sendo amigo da Lua
Hasta que un día fui su compañeroAté um dia ser seu companheiro
Dando lo mejor de mí en todas las fases a su ladoDando meu melhor em todas fases ao lado dela
Llena de amor, y esto crece en cada momentoCheia de amor, e isso cresce a cada momento
Sé que con el tiempo se reduce y se agotaSei que ao passar do tempo ela diminui e se esgota
Pero no importa porque siempre será nuevaMais não importa porque ela sempre sera nova
Y será eternamente míaE vai ser eternamente minha