Ponta a Ponta

De un extremo a otro

Ponta a Ponta

De un extremo a otro es un tornadoE de ponta a ponta é a tornado
De un extremo a otro es un tsunamiE de ponta a ponta é a tsunami
Ven, ven... de un extremo a otro es un tornadoVem, vem...de ponta a ponta é a tornado

Voy a hablar claroEu vou mandar um papo reto
Presta atenciónPreste atenção
Soy el MC FrankEu sou o MC Frank
Soy hermano de TicãoSou irmão do Ticão

Es todo nuestroÉ tudo nosso

Y de un extremo a otro es un tsunamiE de ponta a ponta é a tsunami
Ponte cara, con el tornadoBota cara, com a tornado
Y de un extremo a otro es un twisterE de ponta a ponta é a twister
Ponte cara, con el tsunamiBota cara, com a tsunami

Humm, hummHumm, humm

Nuestra pandilla es candente, hermanoO nosso bonde é chapa quente, mano
No te equivoquesVe se não engane
Este es el nuevo DVD del equipo tsunamiEsse é o novo DVD da equipe tsunami
Aquí la cosa está locaAqui o baguio é doido
Hasta da escalofríosChega até dar arrepio
El equipo huracánA equipe furacão
Y los mejores DJ de RíoE os melhor DJ do Rio
La cosa está muy locaO baguio é muito louco
Y no voy a perder el ritmoE eu não vou perder a linha
Ah, tú tenías... con mi hermano palhinhaAh tu tinha...com o meu mano palhinha
Porque la cosa está locaPorque o baguio é doido
Y no te equivoquesE vê se não se engane
El equipo del tornado y el equipo de tsuA equipe da tornado e a equipe de tsu

Y si no estás al tanto, hermanoE se você não ta ligado, mano
Presta atenciónPreste atenção
Es Priscila Nocéti y Romulo PaizãoÉ a Pricila Nocéti e o Romulo Paizão
Si no te diste cuentaSe você não se ligou
Presta atenciónPreste atenção
Ven con nosotros a cantar este estribilloVem junto com a gente cantar esse refrão

Entonces venEntão vem
De un extremo a otro es un tornadoE de ponta a ponta é a tornado
De un extremo a otro es un tsunamiE de ponta a ponta é a tsunami
Todos, todos, de un extremo a otro es un tornadoGeral, geral, de ponta a ponta é a tornado
Y de un extremo a otro es un twisterE de ponta a ponta é a twister

Ven, venVem,vem
Hum, humHum, hum