Rio de Janeiro

Río de Janeiro

Rio de Janeiro

Río de Janeiro,[Sapão] Rio de Janeiro,
Desde Brasil para todo el mundo,Do Brasil pro Mundo inteiro, [2x]

[Ahí, Río de Janeiro, ven a disfrutar,[Frank]Aew, Rio de Janeiro, vem curtir,
Playa llena, llena de chicas, ser artista,Praia lotada, cheio de gatinha, Ser artistão,

Presta atención a lo que digo,Se liga no meu papo, preste atenção,
Relájate, va a explotar en verano,Oi sem neurose, vai bombar no verão,

Playa llena, llena de chicas,Praia lotada, cheio de gatinha,
Mujeres sensuales mostrando el bronceado,Mulheres sensuais mostrando a marquinha,

Hip-hop, funk, aquí estoy de nuevo,Hip-hop, funk olha eu ai de novo,
Eh, Sapão, bebiendo agua de coco,Ai sapão, bebendo água de coco,

Disfrutando la playa, me quedo aquí tranquilo,Curtinhdo a praia eu fico aqui na minha,
Tomando el sol y mirando a las chicas jóvenes,Tirando onda olhando as novinhas,

El sol está fuerte, 39 grados,O sol ta quente, 39 graus,
Me meto al agua para no desmayarme,Cai na água pra pode não passar mal,

Tranquilidad, vuelvo a la arena,Tranqüilidade voltei pra areia,
Esta playa está llena de sirenas,Ã essa praia ta lotado de sereia,

Ya lo esperaba, no me sorprende,Eu já esperava isso não me espantou,
Praia da Barra, Urca, Arpoador,Praia da barra, Urca, arpoador,

Praia do Leme, Recreio y Prainha,Praia do leme, recreio e prainha,
Copacabana, llena de chicas,Copacabana, cheio de gatinha,

Piscinão de Ramos, mano, está justo allí,Piscinão de ramos mano fica logo ali,
Ilha Grande, Paquetá y Grumari,Ã ilha grande, Paquetá e grumaí

Praia da Juatinha y Maricá,Praia da juatinha e marica,
Ipanema, isla de Itacuruçá,Ã Ipanema ilha de itacurusá,

Son varias playas, mucha diversión,São várias praias, muita zuação,
Eh, no te quedes en casa en verano,Oi só não vai ficar em casa no verão,

Playa llena, olvídate del frío,Praia lotada chega da cala-frio,
Región de los Lagos, mano, Cabo Frío,Região dos lagos mano, Cabo Frio,

Kawasaki 1100 con doce muelles en los pies,Kawasaki 1100 com doze Molas no pé,
Los fines de semana voy a Macaé,Fim de semana eu vou lá pra Macaé,

Las chicas se emocionan cuando llego,As gatinhas fica toda oriçada quando eu chego,
Botella de whisky, tazón de hielo,Garrafa de wiski, tigela de gelo,

El sol quema, el cielo está azul,O sol ta queimando, o céu ta azul
Pido 5 latas de Red Bull,Eu peço 5 latas de red-bull,

Está todo listo, puedes apostar,tá no esquema, pode apostar,
Solo me iré cuando el sol se vaya,Só vou embora quando o sol se mandar,

Presta atención a lo que digo,Se liga no meu papo, preste atenção,
Mc Frank, Stanley y Sapão,Mc Frank, Stanley e Sapão,

Eh, presta atención a lo que digo, aquí solo hay guerreros,Ai se liga no meu papo, aqui só tem guerreiro,
Es la Reliquia de Río de Janeiro,É a Relíquia do Rio de Janeiro,

Stanley, mi fiel, es mi amigo,Stanley meu fiel, é Meu amigo,
Directamente desde los Estados Unidos,Diretamente lá dos Estados Unidos,
Directamente desde los Estados Unidos.Diretamente lá dos Estados Unidos.

[Stanley]...[Stanley]...